Wat Betekent EEN OFFSET in het Spaans - Spaans Vertaling

• un desplazamiento
• un offset
• compensado
• una compensación

Voorbeelden van het gebruik van Een offset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede optie is een offset van de hoeveel tekst die terug wordt gegeven.
La segunda opción es un offset para definir cuÃ.

De klassieke optie om tegelzwijn te leggen, is een horizontale locatie met een offset.
La opción clásica para la colocación de cerdos, es una ubicación horizontal con un desplazamiento.

De tweede optie is een offset van de hoeveel tekst die terug wordt gegeven.
La segunda opción es un offset para definir cuánto texto es retornado.

Deze hanger is gemaakt van Sterling Zilver, het is een verminderende lijn gebogen vormen een offset spiraal.
Este colgante está hecho de plata, es un ahusamiento línea curva para formar una espiral compensada.

De zoek-API wordt gepagineerd met een offset en een responsgrootte.
La API de búsqueda está paginada con un desplazamiento y un tamaño de respuesta.

De eerst optie is een offset om te bepalen waar de output van uw tekst start(Standaard 0).
La primera opción es un offset para definir en dónde empieza el output de su texto(Predeterminado 0).

Een shared_ptr toewijzen aan een offset van een array.
Asignación de un shared_ptr a un desplazamiento de una matriz.

De eerst optie is een offset om te bepalen waar de output van uw tekst start(Standaard 0).
La primera opción es un offset para definir en dónde empieza el output de su texto(Predeterminado 0).

Opmerking: Voor dit deel van de data-analyse, werd de COG-gegevensset gebruikt op een offset x gelijk is aan 113 mm.
Nota: Para esta parte del análisis de datos, el conjunto de datos COG fue utilizado en un offset x igual a 113 milímetros.

Offset registers: ze geven een offset gerelateerd aan een segment register aan:.
Regsitros de offset: indican un offset relacionado con un registro de segmento:.

Een offset of oefening van het onderpand is alleen toegestaan met onbetwiste of juridisch bindende aanspraken van de klant.
Un desplazamiento o el ejercicio del derecho de retención sólo se permite con deudas no impugnadas o jurídicamente vinculantes del cliente.

De hoek van de zadelstang is 74 graden met een offset van 13 cm(5 inch) ten opzichte van de crank-as.
El ángulo de la tija del sillín se encuentra a 74 grados con un desplazamiento de 13 cm(5 pulg.) desde el eje de la biela.

Voer een offset in om naar heen te gaan, of selecteer een vorige offset van de lijst. @label: listbox.
Introduzca un desplazamiento al que ir, o seleccione uno anterior en la lista. @label: listbox.

De hoek van de zadelstang bedraagt 74 graden met een offset van 13 cm(5 inch) ten opzichte van de crank-as.
El ángulo posterior del sillín se encuentra a 74 grados con un desplazamiento del eje de la biela de 5 pulgadas(13 cm).

Met een offset van 28 mm is deze voorvork gemaakt om in het park te rijden en geeft het je geweldige stabiliteit als je rijdt en trucjes doet.
Con un offset de 28mm, esta horquilla está hecha para los parques y te proporciona la estabilidad que necesitas para montar y hacer trucos.

Tegelijkertijd moet worden vermeden kruisvormige verbindingen tussen de bladen van gipsplaten, zodat de bladen worden bevestigd met een offset.
Al mismo tiempo, se debe evitar uniones cruciformes entre láminas de paneles de yeso, por lo que las hojas se fijan con un desplazamiento.

Deze knipschaar heeft een offset design en een ergonomische greep voor een zeer ontspannen werkwijze.
Este gran adelgazamiento por corte tiene un diseño compensado con mango ergonómico para una postura relajada.

Plannen accommodatie bladen van gipsplaten, is het belangrijk om kruisvormige verbindingen voorkomen(platen moeten worden geplaatst met een offset).
Planificar las hojas de alojamiento de los paneles de yeso, es importante para evitar las juntas en forma de cruz(hojas se deben colocar con un offset).

Deze geweldige effileerschaar heeft een offset design met een ergonomische greep voor een ontspannen werkhouding.
Este gran adelgazamiento por corte tiene un diseño compensado con mango ergonómico para una postura relajada.

Een offset hypotheek calculator, die informatie over de manier waarop dit type hypotheek werkt en hoe het kan helpen u geld besparen biedt.
Una calculadora de hipotecas compensado, los cuales proporciona información acerca de cómo funciona este tipo de hipoteca y cómo podría ayudar a ahorrar dinero.

Het wordt ook aangegeven als een offset aan eiwit katabolisme veroorzaakt door lange termijn beheer van corticosteroïden.
También está indicado como un desplazamiento a catabolismo proteico causado por la administración a largo plazo de corticoesteroides.

Opnieuw een offset kan worden waargenomen in Figuur 6b als gevolg van de bias Light, maar de verschuiving is kleiner met rond 18 MV gemiddeld.
Una vez más se puede observar un desplazamiento en la Figura 6B debido a la luz de polarización, pero el desplazamiento es más pequeño con alrededor de 18 mV en promedio.

Jaguar White Line JP 38 heeft een offset design en een ergonomische greep voor een comfortabele en relaxte werkhouding.
Jaguar JP 38 izquierda tiene un diseño de desplazamiento y un mango ergonómico para una postura cómoda y relajada.

Voeg een variabele offset toe aan een datum.
Agregar una compensación de variable a una fecha.

We hebben een negatieve offset waarde gebruikt.
Hemos usado un valor de offset negativo.

Het cyclisch verschuift de bytes in elke rij een bepaalde offset.
Rota de manera cíclica los bytes en cada fila por un determinado offset.

Een zone offset moet in de reeks %1… %2(inclusief) liggen. %3 ligt buiten deze reeks.
Un desplazamiento de zona debe estar en el intervalo %1… %2, inclusives. %3 está fuera de este intervalo.

De echte bron- en doel-IP's bevinden zich op een vaste offset in het pakket en dat zal snel zijn om hashen op te doen.
El verdadero origen y de destino IPs será en una compensación fija en el paquete, y que va a ser rápido para hacer hash.

Eerder, deze verschilt van de limiet van de Shannon entropie door een oneindige offset.
Más bien, se diferencia del límite de la entropía de Shannon por un desplazamiento infinito.

Zou het afdrukken op een normale offset of heeft het speciale afdrukmethoden en speciale inkt nodig?
¿Imprimiría por offset normal o necesita un método de impresión especial y tinta especial?

Hoe "een offset" te gebruiken in een Nederlands zin

Een offset smoker is meestal een groot apparaat.

De 20mm-12mm tussenzool heeft een offset van 8mm.

Meestal hebben schotels een offset van 26 graden.

Leverbaar met een zeefdruk of een offset print.

Kan ik ook een offset aantal vesten krijgen?

Zelfs een offset crash volbracht hij heel goed.

De temperatuursensor kan met een offset getrimmed worden.

Hoort een offset printer zo vreemd te ruiken?

Van oudsher is Van Liere een offset drukkerij.

Boost kettingringen hebben een offset van slechts 3mm terwijl normale kettingringen een offset van 6mm hebben.

Hoe "compensado, un offset, un desplazamiento" te gebruiken in een Spaans zin

ser* compensado por tan dulces recuerdos7.

Ninguna estrategia política habría compensado ese factor.

Esta opción le permite realizar un offset de una o más cadenas de curvas.

Compensado por la fruta drosophila para usar de.

1%, parcialmente compensado por una disminución de 3.

Tiene timón compensado «Certz» y codaste fundido.

¿Voy a ser compensado por los salarios perdidos?

Usted debe ser compensado adecuadamente por las lesiones.

Un desplazamiento ultra suave y una estabilidad envidiable.

O debería hacer un offset con el grosor de la estrutura?!