Voorbeelden van het gebruik van Een overlapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is een overlapping van grenzen….
Hij denkt dat je nog een overlapping bent.
Het is een overlapping zoals dit, het ligt over elkaar heen.
Als je de kaart met 1996 vergelijkt, zie je hier een overlapping.
Een overlapping of gebruik zonder de juiste goedkeuring is onwettig.
Mensen vertalen ook
Twee schilderijen worden verlijmd met een overlapping gelijk aan vijf centimeter.
Een overlapping in hun leven kan zijn waar ze hun aanvaller ontmoeten.
Bij gebieden zonder enige verkeerslast volstond een overlapping van 50 cm.
Merk op dat er een overlapping van twee regels is als je van een scherm naar het volgende gaat;
Diagonal nokpan vast zijn geïnstalleerd van onder naar boven met een overlapping van 50 mm.
We begonnen met een overlapping van Aarde Één, en dus was er nog veel van het oude aanwezig.
Men zou kunnen beweren dat deze wijziging leidt tot een overlapping met artikel 4, lid 3.
Toen ik de tweede deed, werd het stuk echt vervormd-- die grote blauwe lijnen die door het midden snijden.Dus het creëerde een soort spanning en een overlapping.
Het combineren van de bestanden met een overlapping gebeurt binnen onze servers.
Om het hout tegen vocht invloed op het ontwerp van de vloer te beschermenis er in geslaagd een dunne linoleum met een overlapping aan de muur in 5-.
De prijzen lopen vrijwel in elkaar over en daarmee lijkt er een overlapping te zijn voor de ervaren of enthousiaste fotograaf.
Aangezien er een overlapping in de emissiespectrums van de verschillende fluorescente kleurstoffen is, moeten de detectors met behulp van computer evenals elektronisch worden gecompenseerd.
Het combineren netweefsel, moeten ze worden geplaatst met een overlapping van ongeveer 50 mm.
Vandaar dat in de meeste gevallen leiden tot een overlapping van toespraken van het niveau van de werkelijkheid en de constructie van utopieën.
Dit zijn de meest waarschijnlijke gebieden waar toen mensen leefden, en hier is er een overlapping met Galan's nieuwe cocaïneveld.
Het is multidimensionaal, een overlapping in frequenties creërend- een gedeelde ruimte van hogere frequentie en lagere frequentie voor de wisselwerking tussen de dimensies.
Administratieve maatregelen van algemene of specifieke aard vormen een aanvulling op enin sommige gevallen een overlapping met het centrale wettelijke kader.
Aarde Twee, of onze nieuwe realiteit begon als een overlapping of parallelle realiteit naast Aarde Eén, of de aarde die we achterlieten.
Met gecontroleerde formule, is een product staat te downloaden van een oude kleur of te corrigeren een nieuwe kleur,om te voorkomen dat een overlapping van kleurstoffen.
Vervolgens moet je kritisch nadenken over de vraag of er een overlapping is tussen je interessegebieden en je huidige sterke punten.
Overeenkomstig het voorstel worden de nationale contactpunten die onder de huidige richtlijn bestaan assistentiecentra,waardoor een overlapping van informatiestructuren vermeden wordt.
De communautair op te bouwenexpertise zou die van de Rivierencommissies in feite dupliceren en een overlapping betekenen die de Commissie juist stelt te willen voorkomen.
Daarnaast is er een beperkte overlapping tussen Belgacom en de joint venture op de markt voor de levering van mobiele advertentiediensten.
Het vereist een snelle fotodiode gecombineerd met een snelle oscilloscoop,maar slechts een ruwe overlapping in de tijd kan worden uitgevoerd op het eerste.
Ook is er een aanzienlijke overlapping met de presentatie van een aantal infecties, met name, tuberculose, HIV/ AIDS en bacteriële endocarditis.