Wat Betekent ER OVER IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• queda
• quede
• quedó

Voorbeelden van het gebruik van Er over is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is alles wat er over is.
Es todo lo que hay.

Alles wat er over is van mijn vader.
Lo que me queda de mi padre.

En dit is alles wat er over is.
Y esto es todo lo que queda de él.

Red wat er over is van de Hayward.
Salven lo que quede del Hayward.

Hoeveel brandstof denk je dat er over is?
¿Cuánto combustible crees que quede?

Dat is wat er over is van de derde jaars klas.
Eso es lo que queda de la clase de tercer año.

Ik zou graag willen weten hoeveel er over is.
Me gustaría saber cuánto nos queda.

Dat is wat er over is, van het hart van de Succubus.
Es lo que quedó del corazón de la súcubo.

Kijken of God nog steeds houdt van wat er over is.
Ve si Dios aún ama lo que quede.

Dus dit is wat er over is van Columbus Circle.
Así que esto es lo que queda del Columbus Circle.

Wat u hier ziet is alles wat er over is, sir.
Lo que ve aquí es lo que ha quedado, señor.

Kijken naar wat er over is van Travis Hall's hoofd.
Estoy mirando a lo que queda de la cabeza de Travis Hall.

En Pogue, Kate, Reid, Tyler en je moeder… en wat er over is van de families.
Y a Pogue, Kate, Reid y Tyler, y a tu madre y lo que queda de las familias.

Wat er over is van ons zal niet ver achter je zijn..
Los que quedemos de nosotros no tardaremos en llegar.

Ik denk dat hij controleert wat er over is van het Palace.
Está mirando qué es lo que quedó del Palacio.

Dit is wat er over is van de I.T. divisie van de kerk.
Esto es lo que queda de la división de informática de la iglesia.

Als leider van deze gemeenschap, geef me wat juist is, niet wat er over is.
Como líder de esta comunidad, denme lo que es correcto, no lo que quede.

Die baby is het enige wat er over is van mijn familie.
Ese bebe es lo único que me queda de mi familia.

Als u niet tevreden bent na 2 maanden, betaalt u alleen voor de verzendkosten om terug te keren wat er over is.
Si usted no está satisfecho después de 2 meses, usted sólo paga por los gastos de envío para devolver lo que queda.

En dit is alles wat er over is van de vroegere ik.
Y esto es todo lo que queda de su ser pasado.

Ja, maar als we eenmaal beginnen, kunnen we het proces niet omdraaien, want dan verliezen we wat er over is van Holly voorgoed.
Sí, pero una vez que comencemos, no podremos revertir el proceso o perderemos lo que quede de Holly para siempre.

U kunt ook zien wat er over is van het oude Kitron, inclusief de vijf tempels.
También puede ver lo que queda de la antigua Quitrón, incluyendo sus cinco templos.

De eerste G. I die in haar mandje graait gaat de lucht in… en ze schrapen, wat er over is van hem, van de dichtstbijzijnde boom.
Y el primer soldado que alcanza esa canasta se la lleva. Y ellas raspan lo que queda de él en el árbol mas cercano.

Nu, grijpt Luciano wat er over is van Genovese's smokkel operatie en maakt het zich eigen.
Ahora, Luciano se apodera de lo que quedó de la operación de contrabando de Genovese… y la convierte en suya.

Ik heb een paar uur voordat ik of… mezelf herschep als een serieuze acteur, weet je, of ik vernietig wat er over is van mijn carrière.
Tengo un par de horas antes que convertirme en un actor serio, ya sabes, o destruir lo que queda de mi carrera.

Probeer te vinden wat er over is van dat stuk glas, Don, als jullie zwaartekracht het tenminste niet heeft verpulverd toen het toestel neerkwam.”.
Trata de descubrir que quedó de ese trozo de cristal, si tu gravedad no lo pulverizó cuando aterrizó el equipo.

Hier is een bevel voor alles wat er over is van Marcella Brewster.
Esta es una orden para todo lo que quede de Marcella Brewster.

Dat is wat er over is van de videoband van een gebeurtenis die aanleiding was voor het langstlopende mysterie in de huidige wijnwereld.
Esto esto todo lo que queda de la cinta de video de un evento… que dió a lugar el enigma más longevo del actual mundo vinícola.

Neem de rest van de week vrij, en kom maandag weer terug… dan gaan we er even voor zitten en praten over wat er over is van je zogenaamde carrière.
Tómate el resto de la semana, regresa el Lunes y nos sentaremos y discutiremos lo que quedó de tu supuesta carrera.

Het blijkt dat er veel geld in Hasty's bank was, maffiageld. En ik ben er vrijwel zeker van, dat zij terug willen wat er over is.
Resulta que había mucho dinero de la mafia en el banco de Hasty… y tengo la impresión de que les gustaría recuperar lo que quede.

Hoe "er over is" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar zou koesteren wat er over is zeg maar.

Je kan weer zien dat er over is nagedacht.

Het denken er over is slechts een eerste stap.

Je kan echt merken dat er over is nagedacht.

Oeverloos gezeik en geziek er over is dat niet!

Wat er over is beleggen in iets als vakantiehuisjes.

Wat er over is wordt mijn lunch voor morgen.

Als er over is kun je het meestal klaarmaken.

De ontvanger voelt aan dat er over is nagedacht.

Wat er over is betreft geen substantieel bedrag meer.

Hoe "quedó, quede, queda" te gebruiken in een Spaans zin

Quedó obstruido también e;l túnel inmediato.

Fuera Castro, sin que quede rastro.

Mezclamos hasta que quede todo unido.

Bueno, leo para que quede grabado.

Una colección que quedó irremediablemente incompleta.

¿Te quedó alguna duda sin responder?

Sólo cuando quedó aturdida pude cuidarla.

Diseñado para que quede todo integrado.

queda preciosa #palomitasdulcesS #patadegallo #blancoynegro #minifalda.

así queda por dentro esa parte.