Wat Betekent EXPLOSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• explosiones
• oleadas
• estallidos
• explosión

Voorbeelden van het gebruik van Explosies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waren er explosies?
¿Hubo alguna explosión?

Explosies Tianjin ook vanuit de ruimte gefotografeerd.
La explosión de Tianjin se pudo apreciarse desde el espacio.

Twee klikken, drie explosies.
Dos clicks, tres búms.

Wij bedoelen de explosies die ze veroorzaken.”.
Estamos hablando de las explosiones que causan”.

Kan je alsjeblieft stoppen met de explosies?
¿Podrías por favor parar de dinamirarl?

Moya detecteert explosies in de onderhoudsdok.
Moya ha detectado una explosion en la bahía de mantenimiento.

Het begint met geheimzinnige explosies.
Empieza la historia con unas explosiones misteriosas.

Precieze explosies, laser aanval van boven.
Detonaciones con precisión, ataques con láseres desde posiciones elevadas.

Ooggetuige 1: Er waren 2 explosies in de lucht.
Testigo 1: Hubo dos estruendos en el aire.

Voor de explosies bij de levering van het losgeld en in de Quarry Tunnel.
En las explosiones del rescate y del Tunnel Quarry.

Vrijdag 19 april 89 uur na de explosies.
VIERNES 19 DE ABRIL 89 HORAS DESPUÉS DE LA EXPLOSIÓN.

Er zijn explosies en vuurgevechten bij de Königsbank.
Varios federales responden a explosiones y disparos…-… en el edificio Königs-Bank.

Enorme hoeveelheden kogels en explosies….
Grandes cantidades de balas y explosiones por todas….

Deze geluiden, als explosies, begonnen 'n paar seconden geleden.
Los sonidos de las explosiones… comenzaron… hace un momento.

Ontsteking goed voor meer dan 1 miljoen explosies.
La ignición puede provocar más de 1 millón de detonaciones.

Voorkomen dat vlammen en explosies zich uitbreiden.
Prevención de la propagación de las llamas y de la explosión.

Dat wordt veroorzaakt door plotseling lawaai, zoals explosies.
Es causada por ruidos muy fuertes repentinos, como una explosión.

Ik zou hem naar wildheid en explosies hebben gereden.
Lo habría llevado a la locura y a las explosiones.

Hierbij werd 8418 liter brandstof gebruikt en 33 kilo aan explosies.
Se usaron 8.418 litros de combustible y 33 kg. de explosivos.

Je wilt al die kleine explosies zichzelf binnenste buiten laten keren?
¿Quieren que todas esas pequeñas explosiones… se vuelvan a sí mismas para dentro?

We hebben voorlopige rapporten van de explosies van gisteren.
Tenemos los informes preliminares de los explosivos de ayer.

Er bestaan gevaarlijke explosies en op scheepswerven, die niet iedereen kent.
Existe peligro de explosión tanto en los astilleros, que no todos conocen.

Blijf leven zoals je pak te helpen en pas op voor explosies.
Mantenerse vivo como agarrar ayuda y ten cuidado con las explosiones.

Je explosies te elimineren fouten en rampzalige gebreken toekomstige ontwerpers.
Usted explosiones eliminar errores y fallas catastróficas de los posibles creadores.

OK, ik ben duidelijk geobsedeerd door zware, gekke explosies.
Ok, obviamente tengo una obsesión con las explosiones grandes y desquiciadas.

Kort nadat de explosies waren gestopt, begonnen er uitgebreide lava-uitbarstingen.
Poco después de que las explosiones se detuvieron, comenzaron extensas erupciones de lava.

Hierbij werd 8418 liter brandstof gebruikt en 33 kilo aan explosies.
Para esta se utilizaron 8,418 litros de combustible y 33 kg de explosivos.

We hebben alles aanwijzingen nodig die we kunnen vinden over de explosies.
Necesitamos todas las pistas que podamos obtener sobre los explosivos.

Tot februari 1884 schudde het uitgeputte eiland van de explosies.
Hasta febrero de 1884, la agotada isla se sacudió por las explosiones.

Maar toen ze open atomen openden, vonden ze ze gevuld met explosies.
Pero cuando rompieron átomos abiertas, encontraron los rellenos de las explosiones.

Hoe "explosies" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan zelfs tot explosies leiden.

Hopen dat die nieuwe explosies uitblijven!

Soms met onverwachte explosies als resultaat.

Hierbij hebben ook enkele explosies plaatsgevonden.

Zwart-wit beelden naast explosies van kleur.

Dit heeft kleurrijke explosies tot gevolg.

Beide explosies zouden een zelfmoordaanslag zijn.

Volgens omwonenden zijn meerdere explosies gehoord.

Andere explosies volgden tot 11.00 uur.

Met veel explosies snel willen cashen.

Hoe "estallidos, explosiones, oleadas" te gebruiken in een Spaans zin

con miras a evitar eventuales estallidos sociales.

para darle estabilidad y evitar explosiones accidentales.

Aragón Radio lleva varias oleadas superando los 100.

Las explosiones se produjeron sobre las 10.

Oleadas de placer los invadían sin remedio.

"Vacas flacas, días negros, oleadas de siniestros…".

¿La crisis económica, las oleadas de la pandemia?

Ella estallidos emocionales le ayuden al lector, porque.

Largas oleadas de conocerte, prepárate para que.

Estallidos sociales tras el asesinato de George Floyd.