Voorbeelden van het gebruik van Fall-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij een aanval heb je fall-out.
En un ataque hay lluvia nuclear.Aan fall-out en straling.
A la lluvia radiactiva y a la radiación.Bovendien worstelt hij actief met een fall-out.
Japan nucleaire fall-out man kwam naar San Diego wat?
Zou u willen dat uw site wordt gevangen in de fall-out?
¿Quieres que tu sitio quede atrapado en las consecuencias?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde lay-out
redelijke lay-out
een late check-out
huidige lay-out
unieke lay-out
goede lay-out
een eenvoudige lay-out
de algemene lay-out
originele lay-out
de oorspronkelijke lay-out
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
receptie en check-out
stress en burn-out
ontwerp en lay-out
lay-out van de site
lay-out van de stad
lay-out van de website
opmaak en lay-out
Meer
De plateaus, elke van… fall-out van een vulkaan die een miljoen of wat jaren geleden explodeerde.
Zodra dat gebeurt, kunnen we geen controle over de fall-out.
Una vez que eso ocurra, no podemos controlar las consecuencias.Hun fall-out ging door in 2001 als een potentiële hechtenisstrijd over hun zoon, Elliott, opgewarmd.
Sus consecuencias continuaron en 2001 cuando una posible batalla por la custodia de su hijo, Elliott, se calentó.Wat als er radioactiviteit is in de lucht of fall-out of zoiets?!
Om de fall-out te bestrijden, heeft ClickTale op het formulier aangegeven dat een telefoonnummer optioneel was.
Para combatir las caídas, ClickTale especificó en el formulario que un número de teléfono era opcional.De kakkerlakken zijn verbrand door de fall-out, maar wij niet.
Hasta Deze fall-out heeft Europese bedrijven pijn gedaan, in internationale concurrentie tegen Amerikaanse bedrijven.
Esta caída ha perjudicado a las corporaciones europeas en una competencia internacional contra las corporaciones estadounidenses.Dat was een spectaculaire monoloog, maar ik hoorde nog geen fall-out.
Mannen daarentegen kunnen nauwelijks de intensiteit van de fall-out bepalen omdat ze korte kapsels dragen.
Los hombres, por el contrario, apenas pueden determinar la intensidad de las consecuencias porque usan peinados cortos.Honderdduizenden, mogelijk miljoenen… zouden sterven door de fall-out.
Cientos de miles, posiblemente incluso millones morirán por la lluvia radioactiva.Al na de eerste procedure, het haar is veel minder fall-out, de haarzakjes worden hersteld, Viiu Gold waar te kopen?
Ya después del primer procedimiento,el pelo mucho menos caen, los folículos pilosos se restauran, Viiu Gold donde comprar?Ik denk dat dit een mutatie is.- een Kruising gevormd door fall-out.
Yo creo que Maar de fall-out verbleekt in vergelijking met de minder zichtbare langetermijneffecten die meer sinister en gevaarlijk zijn.
Pero la precipitación palidece en comparación con los efectos menos visibles a largo plazo que son más siniestros y peligrosos.De as is niet radioactief, en de wind blaast de fall-out naar de zee.
La ceniza no es De fall-out duwde de studio, United Artists, op de rand van de ineenstorting en verwoestte bijna de carrière van regisseur Michael Cimino.
Las consecuencias empujaron al estudio, United Artists, al borde del colapso y casi destruyeron la carrera del director Michael Cimino.De waterzucht rectum kan gemakkelijk worden ingesteld als de oorzaak van de fall-out is geëlimineerd.
El recto de la hidropesía se establece fácilmente cuando se elimina la causa de la caída.De Tequila Effect is een informele naam gegeven aan de fall-out van de 1994 economische crisis in Mexico, ook wel bekend als de Mexicaanse peso-crisis.
El Efecto Tequila es un nombre familiar dado a las consecuencias de la crisis económica de 1994 en México, también conocida como la crisis del peso mexicano.De cabine met de beeldschermen is volledig hermetisch tegen biologische en chemische strijdmiddelen enradioactieve fall-out.
La cabina con los expositores es totalmente hermética contra los agentes de guerra biológica yquímica y la lluvia radioactiva.De eerste ontdekte synthetische isotoop was 255Fm in de fall-out van een kernproef in 1952.
El primer isótopo en ser descubierto(en la lluvia radiactiva producida por una prueba nuclear) fue el 255Fm en el año 1952.De fall-out gaat door voor ABC's The View na de show's co-hosts snarky opmerkingen over Miss Colorado Kelley Johnson's verpleegkundige monoloog op de 2016 Miss America-verkiezing.
Continúa la caída de ABC The View después del show co-presenta comentarios sarcásticos sobre el monólogo de enfermeras de la señorita Colorado Kelley Johnson en el desfile de Miss América 2016.Het is waarschijnlijk nog te vroeg om tezeggen, maar mijn intuïtie is dat er waarschijnlijk niet al te veel(fall-out van Snowden).”.
Es probablemente demasiado pronto para decirlo,pero mi intuición es que probablemente no serán demasiado(consecuencias de Snowden).”.Een land als Sierra Leone kan uiteindelijk veel van de fall-out van een zeer omstreden verkiezing minimaliseren door software als deze te gebruiken.”.
Un país comoSierra Leona puede en última instancia minimizar muchas de las consecuencias de una elección altamente contenciosa mediante el uso de un software como este”.De verwoesting daarvan was op aarde te zien… na de atoomexplosies in WO II… ende radioactieve fall-out in Tsjernobyl.
Los devastadores efectos de esta energía invisible hemos podido verlos en la Tierra después del lanzamiento de lasbombas atómicas en la 2ª Guerra Mundial y la lluvia radioactiva de Chernobyl.Als de fall-out van de Bitcoin Geld(BCH) vaste vork blijft, de fabrikant van de hardware kunnen worden geconfronteerd met ernstige verliezen na de zware investeringen een aanzienlijk bedrag van haar fondsen in het actief.
A medida que continúan las consecuencias de la bifurcación dura de Bitcoin Cash(BCH), el fabricante de hardware podría enfrentar serias pérdidas después de haber invertido una cantidad significativa de sus fondos en el activo.Sommige studies lijken een verhoogdcijfer aan te tonen voor leukemie bij kinderen tengevolge van de fall-out van Tsjernobyl in West-Duitsland, Griekenland en Wit-Rusland.
Algunos estudios parecen mostrar unaumento en 
