Wat Betekent FLANK in het Spaans - Spaans Vertaling

• flanco
• lado
• ladera
• costado
• flanquean
• lateral
• flancos
• flanqueando
• ijada

Voorbeelden van het gebruik van Flank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dek de flank!
¡Cubran los flancos!

Z'n flank is koel.
Su ijada está fría.

Onze linker flank.
Nuestro flanco izquierdo.

De Flank of het Centrum.
Los flancos o el centro.

Rebellen in de flank.
Rebeldes en un lateral.¡Alerta!

Zuid flank, naar de west muur!
¡Flanco sur, a la muralla oeste!

Rode team, rechter flank.
Equipo rojo, flanco derecho.

Let op je flank, links!
¡Cuiden los flancos!¡A la izquierda!

Op de koude heuvel flank".
En el lado frío de la colina".

Rode kous van de flank naar beneden.
La media roja de la ijada hacia abajo.

Schop hem niet in z'n flank.
No lo golpees en los flancos.

Die flank ziet eruit of-ie iets akeligs heeft meegemaakt.
Ese lado parece que ha viajado al infierno y ha vuelto.

Tegen de brede en stevige flank.
Su grande y robusto costado.

Jij blijft op deze flank, oude vriend.
Quédate en este lado, viejo amigo.

De koning. Wie beschermt zijn flank?
El rey.¿Quién protege sus flancos?

Flank kant twee niveau structuur, stevig en duurzaam;
Flanquean la estructura nivel de lado dos, robusta y durable;

Uw mannen dekken onze flank.
Sus hombres protegerán nuestros flancos.

Ze blijven over de flank komen. Steeds verder naar links.
Siguen viniendo por los flancos, y se siguen moviendo más a la izquierda.

Shermans regiment op de flank.
El regimiento de Sherman en el costado.

Ik snap het en ik ben ook geboren op de flank van een berg.
Te entiendo, y yo también nací en la ladera de una montaña.

Rafer en ik gaan eromheen en pakken ze in de flank.
Rafer y Yo daremos la vuelta y los atacaremos de lado.

Krijg je het bloed niet weg uit mijn flank.
No consigues sacar la sangre de mi costado.

Controle bescherming bij botsing in de flank.
Prueba de protección ante impacto lateral.

Heb je minder mensen, dan ga je voor de flank.
Si tienes menos soldados, te aproximas por un lado.

Machine geweren naar de linker en rechter flank.
Ametralladoras muévanse a los flancos izquierdo y derecho.

Soms: musculoskeletale pijn, pijn in de flank.
Poco frecuentes: dolor musculoesquelético, dolor en el costado.

Het mes moet een enkel programma gegeven aan flank zien.
El cuchillo debe ver a un solo programa dado a flanquear.

Dat wilde zwijn, met die witte streep op de flank.
¿Recuerdas al jabalí? ¿El que tenía una franja blanca en un lado?

De berg kan worden beklommen in één dag langs de Oegandese flank.
La montaña se puede subir en un día, desde el lado ugandés.

Misfit wil naar het noorden optrekken… om mogelijke doelwitten in de flank te zoeken.
Solicito que Misfit siga rumbo norte para buscar posibles objetivos en los flancos.

Hoe "flank" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de flank van een overweldigende berg.

Hij zal dit seizoen de flank versterken.

Het pad zigzagt de steile flank omhoog.

Flank ter hoogte stuit Wit Zeer lichtgrijs.

Spek van een flank van een varken.

In Amerika heet het een flank steak.

Flank ter hoogte van de stuit Zwartbruin.

Een gelkussen wordt tegen uw flank aangebracht.

De noordelijke flank kent een oost-west richting.

Aanzienlijk Anders geschaduwd, flank oriënteren graaien allemaal.

Hoe "ladera, lado, flanco" te gebruiken in een Spaans zin

Era una escabrosa ladera del cerro.

Por otro lado DEKRA ESPAÑA SL.

Por algún lado tenemos que empezar.

La portada está adelantada sobre su flanco meridional.

Narváez/IGEPN, Imagen: Cámara térmica flanco nor-occidental).

¡un joven jabalí huye ladera arriba!

vegetacion:protegelas ladera del descenso del suelo.

Asentamiento para cañón del flanco derecho.

Inicio del ascenso por una ladera escarpada.

C/ Ladera Actor Arturo Lledó, 03008, Alicante.?