Wat Betekent GERAFELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• deshilachado
• desgastado
• deshilachados
• deshilachada
• deshilachadas

Voorbeelden van het gebruik van Gerafeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is gerafeld.
¡Está desgastada!

Gerafeld aan de einden.
Deshilachado en los extremos.

De wond is gerafeld.
La herida es desigual.

Gerafeld tapijt, daar, zie je?
Alfombra raída, ahí,¿ven?

En het is… het is gerafeld.
Y está… está deshilachado.

Is gerafeld en vies van 't zand.
Está arruinado y manchado de arena.

Het koord was gerafeld.
Pero la cuerda estaba deshilachada.

Linoleum gerafeld en tapijt strijd met de leeftijd?
Linóleo Fray deshilachado y la alfombra con la edad?

Krachtige vederen zijn gerafeld.
Las alas poderosas han sido alborotadas.

Gescheurd, gerafeld en vasculaire spieren(meer gedefinieerd).
Rasgado, desmenuzado y los músculos vasculares(más definido).

Tussen haakjes, je kraag is gerafeld.
Por cierto, su cuello está deshilachado.

Het eindresultaat is een gerafeld en gehard vetvrij lichaam.
El resultado final es un cuerpo desgarrado y endurecido sin grasa.

Het was donker en de toppen waren gerafeld.
Estaba oscuro, los picos eran rocosos.

Toch nog steeds kap gerafeld, draag ik, dit.
Todavía esta capucha harapienta, visto Yo, esta.

Je ziet dat de rand Van haar vacht is gerafeld.
Observas que su pelaje está arruinado.

Gerafeld zigzagsteek en zorgvuldig trim de naadtoeslag.
Puntada zigzag deshilachados y con cuidado recortar el margen de costura.

Enkellengte snit met gerafeld detail.
Corte de tobillo con detalle deshilachado.

Wij kunnen gerafeld zijn aan de rand, maar we hebben nog liefde.
Puede que nos hayamos deshilachado en los extremos, pero aún tenemos el amor.

Het zijde was niet gesneden of gerafeld.
Las sedas no estaban cortadas ni deshilachadas.

Controleer of de kabels niet kapot, gerafeld of anderszins beschadigd zijn.
Comprueba si los cables están cortados, pellizcados o dañados de alguna manera.

Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.
El cable de alimentación está dañado o deshilachado.

Arthur Nebe vertelde Hans Gisevius van gerafeld staat Elser tijdens deze periode.
Arthur Nebe dijo Hans Gisevius de Estado deshilachado de Elser durante este período.

De opmerking hoofden zijn soms een beetje gerafeld.”.
Las cabezas son a veces un poco desgastado.».

Controleer de kabel om er zeker van te zijn dat deze niet is gerafeld aan de basis of het uiteinde van de controller, en langs de kabel zelf.
Compruebe el cable para verificar que no está deshilachado en la base, al final del controlador o a lo largo del cable.

Idylle van de familie- dit is iets om naar te streven om meer en gerafeld paar keer.
Idilio de la familia- esto es algo que aspirar a más y deshilachado par de tiempo.

Als het uiteinde is gerafeld, maak het dan nat en rol de draad met je vingers, zodat die gemakkelijker door het oog van de naald gaat.
Si la punta está deshilachada, humedécela y ruédala entre las yemas de tus dedos de modo que pueda pasar fácilmente por el ojo de la aguja.

Dit geldt ook voor bijen met gerafeld vleugels.[6].
Esto también aplica a las abejas con las alas rasgadas.[6].

Schade aan de auto kan helder zijnuitgedrukt als de scratch is diep en niet te merkbaar wanneer de bumper is iets gerafeld.
Daños en el coche pueden ser brillantesexpresa cuando el cero es profunda y no demasiado perceptible cuando el parachoques es ligeramente deshilachado.

Daarom is de tijd vlak voor het diner vaak dat gemoederen het meest gerafeld zijn en geduld het meest gespannen is.
Es por eso que la hora justo antes de la cena es a menudo cuando los ánimos están más deshilachados y la paciencia es la más tensa.

Als die borstelharen gerafeld zijn, zullen ze niet in staat zijn om in de kleine spleten rond elk van je tanden te komen en de klus te klaren.
Si esas cerdas están deshilachadas, no pueden penetrar en las pequeñas grietas alrededor de cada uno de los dientes y hacer el trabajo necesario.

Hoe "gerafeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie bij drie met een gerafeld randje?

Gerafeld stuk stof in een lichtroze kleur.

Proefdruk was wat gerafeld aan de kant.

We houden van de gerafeld zoete varkensvlees burrito's!

Gerafeld roze M'n favoriet: kreukelig donkerrroze, prachtige kleur!

Stofomslag gerafeld aan / 10.00 Bijzonderheden: 5th.ed. 1942.

Bovendien kunnen de draden losraken of gerafeld worden.

Een gerafeld puntje kan er gewoon worden afgeknipt.

Een beschadigd supraspinatuspees zullen ongelijk en gerafeld voelen.

Hoe "deshilachado, desgastado" te gebruiken in een Spaans zin

Un grupo de poder deshilachado por los años.

Algún retazo deshilachado de «La Marsellesa», entrecortado por eructos beodos.

Detalles+ trituradora giratoria desgastado buje de la araña.

Muy por encima del ya desgastado Fama!

Cajas de cartón (retire cualquier borde deshilachado o con grapas) 3.

todo ello algo desgastado por el tiempo.

Con las mangas descocidas, deshilachado y andrajoso.

Luido, gastado, desgastado por el uso continuo.

Minifalda denim con bajo deshilachado fph_28020

Color: Verde Claro con un suave desgastado