Wat Betekent GERECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• plato
• tribunal de primera instancia
• tribunal
• tribunal general
• órgano jurisdiccional
• comida
• platillo
• juzgado
• TPICE
• tribunales
• platos
• órganos jurisdiccionales

Voorbeelden van het gebruik van Gerecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga naar het Gerecht.
Vamos. Ven al juzgado.

Het gerecht van instructie.
El Juzgado de Instrucción.

Ik zie je in het gerecht.
Te veré en el juzgado.

Het gerecht neemt het heel serieus.
El juzgado se lo toma muy en serio.

Zij trouwden voor het Gerecht.
Se casaron por el juzgado.

Gerecht van de Europese Unie de.
Después de que el Tribunal General Unión Europea.

Ik zag je bij het gerecht vandaag.
Te vi en el juzgado hoy.

Eventuele twijfels over de keuze van uw gerecht?
¿Alguna duda sobre la elección de sus platos?

Ik heb een gerecht- citroenkoekjes- van mijn ma.
Tengo una receta de barras de limón de mi mamá.

Het Palais de Justice gerecht.
El Palacio de justicia Tribunal.

Hoe de prijs van een gerecht gelijk is aan de gezondheid.
Cómo el precio de un alimento equivale a la salud.

Van de werkwijze van het gerecht.
DEL FUNCIONAMIENTO DEL TRIBUNAL GENERAL.

U kunt een gerecht van pittige gorilka of rakia serveren.
Usted puede servir un plato de picante gorilka o rakia.

Het werd het nieuwe centrum van het gerecht.
Se convirtió en la nueva sede de los juzgados.

Bij het Gerecht van eerste aanleg aanhangige zaken.
Tribunal de Justicia Tribunal de Primera Instancia.

Hij dient binnen een uur een motie in bij het gerecht.
Presentará una moción en el juzgado en una hora.

Gerecht dat of autoriteit die het certificaat afgeeft 2.1.
Tribunal o autoridad competente que expide la certificación 2.1.

Van het presidentschap en de leden van het gerecht.
DE LA PRESIDENCIA Y DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL GENERAL.

Bi.i het Gerecht van eerste aanleg aanhangige zaken.
Tribunal de Justicia Tribunal de Primera Instancia.

Natto is een traditioneel Japans gerecht met een lange geschiedenis.
Natto es una comida tradicional japonesa que tiene una larga historia.

Op dagen zonder training verbruikt 1 capsule vóór het primaire avond gerecht.
En la no-entrenamiento día consumen 1 cápsula antes de la plato noche primaria.

Ik weet zeker dat het gerecht rekening houdt met die situatie.
Estoy seguro que los tribunales tendrán en cuenta esa situación.

Het Gerecht van eerste aanleg registreerde 237 zaken en wees 16 arresten.
En cuanto al Tribunal de Primera Instancia, recibió 237 asuntos y dictó 161 sentencias.

Op niet-trainingsdagen neem 1 tablet voorafgaand aan de belangrijkste avond gerecht.
En no entrenamiento día toman 1 tableta antes del plato principal de la noche.

Arrest van het Gerecht van 15 september 1998 in de zaak T95/96.
Sentencia del TPI de 15 de septiembre de 1998 en el asunto T-95/96.

Ajiaco: Een van de smakelijker en onderscheidende gerecht uit de Cubaanse gastronomie.
Ajiaco: Uno de los platos más sabrosos y distintivos de la gastonomía cubana.

Rechtspraak van het Gerecht van eerste aanleg op het gebied van het ambtenarenrecht.
JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN EL ÁMBITO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

Gerecht van oorsprong": het gerecht dat het Europees betalingsbevel uitvaardigt.
Órgano jurisdiccional de origen”: el órgano jurisdiccional que expide el requerimiento europeo de pago.

Dit begon als een gerecht van straatventers in de jaren '50.
Esto empezó como comida servida por un vendedor ambulante en la pasada década de los años cincuenta.

Mededelingen betreffende het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen.
DISPOSICIONES RELATIVAS AL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS.

Hoe "gerecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan bevat het gerecht dit allergeen!

Het Gerecht zal hiervan ook uitgaan.

Zonder uitzondering was elk gerecht uitmuntend.

Een klassiek Chinees gerecht voor thuis.

Zij noemen dit gerecht “mustard belt”.

Een Spaans gerecht zoals het stoofpotje?

Dat maakt het gerecht namelijk heerlijk.

Een derde gerecht werd koud opgediend.

Heerlijk gerecht met authentiek Thaise smaak!

Het gerecht oordeelt hierover als volgt.

Hoe "tribunal, plato, tribunal de primera instancia" te gebruiken in een Spaans zin

"No esperamos nada del Tribunal Supremo.

Son para tomar como plato único.

ores del tribunal desconozco por qu?

Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Ro Grande.

Los ingredientes del plato del día.

Debo hacer este plato cuanto antes.

Manuel, "El Status del Tribunal Constitucional".

Cada plato entraña una historia milenaria.

Comer como plato principal del almuerzo.

Sentencia del Tribunal Supremo, año 2006.