Voorbeelden van het gebruik van Ging slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ging slapen.
Ik nam ze, en ik ging slapen.
Las tomé y me dormí.En ging slapen als een gelukkig man.
Dan glimlachte ik en ging slapen.
Ik ging slapen, Miles, en het gebeurde.
Het was er nog toen ik ging slapen.
Toen ik ging slapen, was alles nog prima.
Cuando me acosté, todo estaba bien.Wat hebt u gegeten voor u ging slapen?
Ik ging slapen, werd wakker en het was weg.
Me dormí y cuando desperté, no estaba.Gisteravond, voor ze ging slapen.
Ik ging slapen, ik werd wakker, de hond was weg.
Me dormí. Desperté, no había perro.Ik dacht dat je moe was en ging slapen.
Creí que estabas cansada y querías dormir.Ik ging slapen in m'n beha en dacht dat ik.
Me acosté con mi sostén y creí que bla, bla…".Ik ben net zo moe als toen ik ging slapen.
Estoy tan cansado como cuando me acosté.Toen zijn familie ging slapen, kwam hij naar me toe.
Cuando su familia se iba a dormir, venía Iedere avond las hij, voordat ik ging slapen, voor.
Me los leía cada noche antes de dormir.Ja, uiteindelijk kwam ik erachter hoe de baby ging slapen.
Sí, eventualmente me dí cuenta cómo dormir a la bebé.Op een avond zat ik voordat ik ging slapen te lezen in de Bijbel.
Una noche estaba leyendo en la Biblia antes de acostarme.Op een zaterdag zei ik tegen mijn moeder dat ik bij Kessi ging slapen.
Net zoals wanneer de zon ging slapen in de bayou.
Lk heb met hem gepraat, nadat je ging slapen.
Nee, nee, dat gebeurde al voordat je ging slapen, Morty.
No, no, eso sucedió antes de que te durmieras, Morty.Toen Doyle me bij m'n dochter weghaalde… ging ik slapen.
Cuando Doyle me separó de mi hija… me quedé dormida.Die avond ging ik slapen zonder te bidden.
De esa noche nunca me dormí sino rezando.Na het diner ging ze slapen en werd ze nooit meer wakker.
Una noche después de cenar, se fue a dormir y nunca despertó.Ik verwacht het was tijd om te gaan. En ik ging weer slapen.
Esperando la hora para ir, me dormí nuevamente.Ik legde haar op m'n bed en ging beneden slapen.
La dejé en mi cama para que durmiera y me fui abajo, a dormir en el sillón.Ik ging pas slapen als ik zijn sleutel in het slot hoorde.
Nunca me dormía hasta que oía su llave en la cerradura.En toen ging ze slapen.
Ja, hij ging vroeg slapen.
Sí, se durmió temprano.
