Voorbeelden van het gebruik van Groepjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze jagen in groepjes.
Groepjes van 2-4 kinderen.
Hebben gamers groepjes?
Groepjes van twee. Ik en Hardin.
Er waren drie of vier groepjes.
Había tres o cuatro grupitos.
Mensen vertalen ook
En ze vormen groepjes van vier of meer.
Y se reúnen en grupos de cuatro o más.Nooit alleen, altijd in groepjes.
Nunca solos, siempre en grupo.Ze werkte in groepjes, één van hun had tanden.
Er zijn heel veel Bijbel- groepjes.
Hay muchos de esos grupos bíblicos.Ik wil graag de groepjes uit elkaar halen.
Me gustaría cambiar el orden normal del grupo.Lokaal vormen zich 's winters kleine groepjes.
Jullie werken in groepjes van twee.
Groepjes dienen te bestaan uit minimaal drie koppels.
Los grupos tienen que ser al menos de tres parejas.Ken je coole mama's met groepjes, mamagroepjes?
¿Conoces madres geniales de algún grupo?We hadden groepjes die van huis tot huis bij elkaar kwamen.
Teníamos grupitos que se reunían de casa en casa.De Chesapeake Ripper moordt in groepjes van drie.
El Destripador de Chesapeake mata en hatajos de tres.We splitsen op in groepjes en we maken jacht op de spin.
Nos separamos en equipos, y cazamos esta araña.Ideaal voor gezinnen, stellen of groepjes vrienden.
Idónea para grupos de amigos o compañeros de trabajo.Ze leven in groepjes van twee tot vijf konijnen.
Viven en grupo de hasta dos y cinco integrantes de conejos.San Pedro is een columnar type cactus die in groepjes groeit.
El cactus San Pedroes un tipo de cactus columnar que crece en grupo.Groepjes van compacte, smalle piramidale of verspreiden.
Los grupos de compacta y estrecha-piramidal o difusión.Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.
Entonces pedimos a todos que se reunieran en grupos de tres.Groepjes met alleen trans personen bestaan voor een reden.
Los grupos que solo aceptan gente trans existen por algo.Dus Evan speelde met haar vriend om deel te nemen aan groepjes.
Así que, Evans se enfadó con su novio por hacerle caso a las groupies.Groepjes van vier of meer worden verwijderd wanneer je erop klikt.
Los grupos de cuatro o más desaparecerán cuando hagas clic en ellos.Ze dragen nu letters op hun t-shirts ze zingen in groepjes.
Y, ellos tienen traen sus letras en las camisetas Cantan canciones en grupo.Ik wilde deze bijzondere, kleine groepjes foto's niet laten bezoedelen.
No quería que este pequeño grupo de fotografías fuera de alguna forma mancillado.We doen chromatografie vandaag, zoek partners, we vormen groepjes van vier.
Tendremos un laboratorio de cromatografía hoy, así que júntense en grupos de cuatro.De gesprekken in kleine groepjes vonden in verschillende gebouwen van de campus plaats.
Nuestras pequeñas discusiones de grupo tuvieron lugar en varios edificios del campus.Groepjes kunnen op afspraak de distilleerderij bezoeken en deelnemen aan een proeverij.
Se pueden hacer reservas en grupo para visitar la destilería y hacer una degustación.
