Wat Betekent GROEPJES in het Frans - Frans Vertaling

• groupes
• touffes
• groupe
• des groupuscules

Voorbeelden van het gebruik van Groepjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vijf groepjes van drie.
Cinq groupements de trois.

Ook geschikt voor groepjes.
Convient également pour les groupes.

Maak groepjes van vier.
Séparez-vous en groupe de quatre.

De bladeren vormen compacte groepjes.
Les Maranta forment des touffes compactes.

Kleine groepjes van gematteerd haar.
Petites touffes de cheveux emmêlés.

Ze leven voornamelijk in groepjes in bomen.
Ils vivent généralement en groupe dans les cavernes.

Altijd groepjes. Ze letten op elkaar.
Ils y vont en groupe pour se surveiller.

Schieten de bubbels: maak groepjes van minimum dri.
Tirez sur les bulles: créer des groupes de minimum.

Ik zie groepjes fascisten die wegrennen!
Je vois… Je vois un groupe de fascistes. Ils s'enfuient!

De huiskamer kan je reserveren voor groepjes.
Possibilité de réserver la salle de séjour pour les groupes.

Tenminste geplant groepjes van lelie planten.
Au moins planté des touffes de plantes de lys.

Groepjes mensen werden met rubberkogels beschoten.
On a tiré avec des balles de caoutchouc sur des groupes de gens.

Ze vormen meestal groepjes van 5 tot 12 individuen.
Les doucs sont souvent par groupe de 4 à 15 individus.

San Pedro is een columnar type cactus die in groepjes groeit.
Le San Pedro est un type de cactus colonnaire qui pousse en groupe.

Ze jagen in groepjes. Net als wilde honden.
Ils chassent en bande… comme des chiens sauvages.

Kunnen mensen niet gewoon hun eigen groepjes gratis vormen?
Les gens ne peuvent pas créer leur propre groupe gratuitement?

Ze leven in groepjes en schuilen onder waterplanten.
Ils vivent en groupe et creusent des terriers.

De zeugen trekken met hun jongen in groepjes rond tot 8 dieren.
En recueillant les phrases des enfants en huit catégories.

Compact groepjes of verspreiden, 20-40 cm hoog.
Touffes compactes ou la diffusion, de 20-40 cm de hauteur.

Controle over het volk. A. Verdeel de gevangenen in groepjes.
Pour contrôler la population, euh… séparer les prisonniers en groupe.

Ik zie veel groepjes daar hun harmonieën oefenen.
J'y vois des groupes qui répètent- des chœurs.

Het is een sociale soort, die voorkomt in kleine groepjes van zes en meer individuen.
Il aime vivre en petit groupe de six individus ou plus.

Kleurrijke groepjes van drie of vier kinderen.
De petits groupes colorés de trois ou quatre gosses.

In deze activiteit, zullen de studenten zelfstandig of in groepjes werken.
Dans cette activité, les étudiants travailleront indépendamment ou en groupe.

N In kleine groepjes discussiëren over de volgende vraag:.
N En petits groupes de discuter de la question suivante:.

Germs kan alleen worden verwijderd in kleur groepjes van twee of more.
Les germes ne peuvent être supprimés dans les groupes de couleurs de deux ou more.

Dit alles in kleine groepjes, in stilte, en een aangenaam ritme.
Le tout en petit groupe, dans le calme, au pas tranquille du montagnard.

Groepjes kunnen op afspraak de distilleerderij bezoeken en deelnemen aan een proeverij.
Les groupes peuvent visiter la distillerie sur rendez-vous et prendre part à une dégustation.

Meestal overwinteren ze in gemengde groepjes van tien tot twintig dieren.
Cette espèce se déplace généralement en groupes de 10 à 20 individus.

Ik heb groepjes zoals Wildwind in mijn ouders hun platencollectie gezien.
Mes parents ont plein de disques de groupes comme Wildwind.

Hoe "groepjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Altijd met kleine groepjes (8) deelnemers.

het begeleiden van groepjes bij evenementen.

Jullie maken groepjes van drie personen.

Twee groepjes kregen ruzie met elkaar.

Groepjes huizen gaan schuil achter boomgaarden.

Groepjes meeuwen luid roepend naar elkaar.

Deze groepjes kunnen later gaan botsen.

WhatsApp groepjes die bijgehouden moeten worden.

Deze groepjes worden ‘Gag tracks’ genoemd.

Veel groepjes hadden een act ingestudeerd.

Hoe "groupes, groupe, touffes" te gebruiken in een Frans zin

Les premiers groupes seront prochainement annoncés.

Les groupe thématiques continueront leurs ateliers.

Prend les groupes des années 80.

Des barbelés, des touffes d'herbes grises, exsangues.

Ses touffes comportent un système racinaire étendu.

description "Vous regardez votre groupe d'amis.

Seules les groupes qui apparaît dans.

Elles forment des touffes ébouriffées ravissantes.

Administrateurs, même groupe dexperts pour évaluer.

Fabricant, dont lutilisation des groupes et.