Wat Betekent HAPJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• aperitivo
• bocado
• bocadillo
• tentempié
• comer
• mordisco
• comida
• tomar algo
• aperitivos
• bocadillos
• bocados

Voorbeelden van het gebruik van Hapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een hapje eten.
Un tentempié es comida.

Wil je een hapje?
¿Quieres un mordisco?

(incl. hapje en drankje).
(incluye tentempié y bebida).

Wil je nog een hapje?
¿Quieres otro mordisco?

Lekker hapje, Gary.
Gary, muy buenos aperitivos.

Wil iemand een hapje?
¿Alguien quiere un mordisco?

Wil je een hapje of een drankje?
¿Quieren un bocadillo, o un refresco frío?

Wil je een hapje?
No está mal.-¿Quieres un mordisco?

Gratis hapje en drankje in de kamer.
Aperitivos y bebidas gratis en la habitación.

Na het werk-dag hapje.
Un tentempié después de un día de trabajo.

Een heerlijk hapje bij het licht van de maan.
Pero qué delicioso bocadillo a la luz de la luna.

Ik…- Kom, pater, gewoon een hapje.
Vamos, Padre, sólo un tentempié.

Wil je een hapje, vriend?
¿Quieres comer, amigo?

Misschien is het tijd voor een hapje.
Bueno, creo que es hora de comer.

Het is… wil je een hapje gaan eten of zo?
Es… Quiero decir…¿Quieres ir a comer un bocadillo o algo?

Ik ben zo mager, ik ben maar een armzalig hapje".
Soy tan flaco que seré una comida terrible".

En als ik een speciaal hapje zelf kom brengen?
¿Qué te parece si te llevo una comida especial yo mismo?

Dit hapje kun je ook nog eens heel makkelijk eten zonder vieze handen te krijgen.
También puede comer fácilmente esta merienda sin ensuciarse las manos.

Coffee Meets Bagel vindt het perfecte hapje voor je.
Coffee Meets Bagel encuentra el bocadillo perfecto para ti.

Wacht, is dit hapje een dinosaurusfluisteraar?
Esperen.¿Este bocadillo es el que habla con los dinosaurios?

Blauwe lucht en water, een heerlijke koffie en een hapje om te eten.
Cielo azul y agua, un delicioso café y un aperitivo para comer.

Genoeg om een hapje te krijgen als noodzakelijk.
Lo suficiente como para obtener un tentempié si es necesario.

Ze gebruikt haar krachtige poten om een verborgen hapje bloot te leggen.
Ella usa sus patas poderosas para exponer el bocadillo oculto.

Ontspan met een hapje of een cocktail bij het buitenzwembad.
Relájate con una comida o un cóctel junto a la piscina al aire libre.

Verkoop van lokale en internationale specialiteiten, hapje, drankje, bloemen.
Venta de especialidades locales e internacionales, bocadillos, bebidas, flores.

Probeer je hamster een hapje te geven en wat aandacht.
Trata de darle a tu hámster un bocadillo y algo de atención.

Hij verraste ons met een hapje in de koelkast bij aankomst.
Nos sorprendió con un bocadillo en la nevera a la llegada.

Hier krijg je een drankje of hapje, strek of zelfs een dutje.
Obtener una bebida o comer, estirarse o incluso tomar una siesta.

We werden zelfs verwelkomd met een hapje te eten toen we aankwamen.
Nos recibieron con incluso algunos bocadillos para comer cuando llegamos.

Combineer uw groepsbezoek met een hapje en drankje bij Koetshuis de Haar.
Combine su visita de grupo con un tentempié y una bebida en Koetshuis de Haar.

Hoe "hapje" te gebruiken in een Nederlands zin

Een hapje eten met een (zaken)relatie?

Restaurant aanwezig voor een hapje eten.

Een lekker hapje maar wel gezond.

Welk hapje serveer jij deze kerst?

Hapje eten bij mijn ouders thuis.

Aanrader voor een lekker hapje eten!

Ook dit hapje was bijzonder lekker.

Hapje drankje wordt uiteraard ook verzorgt!

Elk klein hapje was oprecht heerlijk!

Met z'n vieren een hapje eten.

Hoe "bocado, bocadillo, aperitivo" te gebruiken in een Spaans zin

Oveja que bala bocado que pierde.

Comida tipo bocadillo los días del curso.

También puedes usar un bocadillo para perros.

Tenía otro bocadillo más pero prefiero dejarlo.

Demasiado bocado para tan poco Rigo.

- Pan para bocadillo (aunque mejor mollete).

"Es un bocadillo con mucho corazón", señalaba.

Al final, Bocadillo resultó ser una broma.

Puedes disfrutarlas como un bocadillo entre comidas.

Apérol Spritz Aperitivo Italiano 15% vol.