Wat Betekent HEEFT INMIDDELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• ya ha
• ahora tiene
• ya tiene
• ya cuenta
• ahora ha
• actualmente tiene
• mientras tanto ha
• desde entonces ha
• ya han
• ahora tienen

Voorbeelden van het gebruik van Heeft inmiddels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement heeft inmiddels petit.
El apartamento ha petit.

Intel heeft inmiddels microcode-updates gepubliceerd.
He oído que Intel ha publicado actualizaciones de microcódigo.

De vraag van mijn weldoener heeft inmiddels betekenis gekregen.
La pregunta de mi benefactor ahora tiene un significado.

Nike heeft inmiddels ook gereageerd.
Nike también ha respondido.

Kwart van vluchtelingen in Duitsland heeft inmiddels een baan'.
La mitad de los refugiados llegados a Alemania tiene ya empleo.

Deze pagina heeft inmiddels honderden volgers.
La Página ya tiene cientos de seguidores.

Heeft inmiddels 14 jaar ervaring in de gebruikte voertuigen-branche.
Tiene más de 14 años de experiencia en el sector de vehículos usados.

Een aantal deelnemers heeft inmiddels een baan gevonden.
Algunos de los participantes ya han conseguido empleo.

EToro heeft inmiddels meer dan 4,5 miljoen gebruikers in 170 verschillende landen.
EToro tiene ahora más de 4,5 millones usuarios en 170 países diferentes.

Het internationale netwerk heeft inmiddels leden in twintig landen.
Esta red internacional ya tiene miembros en veinte países.

De acteur heeft inmiddels wel een nieuwe vriendin.
Al parecer el actor ya tiene nueva novia.

De moderne wetenschap heeft inmiddels veel meer kennis over cholesterol.
La ciencia moderna ha Más detalles El colesterol.

Bieber heeft inmiddels meer dan 40 miljoen volgers.
Bieber ahora tiene más de 44 millones de seguidores.

De voedselcrisis in de wereld heeft inmiddels structurele kenmerken gekregen.
La crisis alimentaria mundial ya tiene un carácter estructural.

De dienst heeft inmiddels 232 miljoen gebruikers per maand.
Ya cuenta con 232 millones de usuarios al mes.

Maar Jane Fairfax heeft inmiddels een mooiere gekregen.
Pero desde hoy hay uno más atractivo en el pueblo.- Enviado a Jane Fairfax.

De economische crisis heeft inmiddels geleid tot een dramatisch aantal faillissementen en sluitingen van fabrieken en bedrijven, en tot de beëindiging van zakelijke activiteiten.
La crisis económica ya ha provocado una cantidad impresionante de quiebras, cierres de plantas y empresas y cese de actividades empresariales.

De 82-jarige Abbas heeft inmiddels duidelijk gemaakt waar zijn prioriteiten liggen.
Abbas, de 82 años, ha dejado claro cuáles son sus prioridades.

De brand heeft inmiddels de top van de toren bereikt.
Ahora las llamas han alcanzado la cima del edificio.

Het concern heeft inmiddels 28 Sustainable Living-merken.
Unilever ahora tiene 28 marcas de vida sostenible.

België heeft inmiddels 72 Syrische vluchtelingen ontvangen.
Hasta hoy Bélgica ha acogido a 72 refugiados sirios.

De Commissie heeft inmiddels ook een kopie van dit rapport ontvangen.
La Comisión tiene ya una copia de dicho estudio.

De woonkamer heeft inmiddels TV en DVD met meer dan 40 films.
El salón por su parte tiene TV y DVD con más de 40 películas.

De Commissie heeft inmiddels de beschikbare opties op hun merites beoordeeld.
La Comisión ha revisado las opciones disponibles.

Bijna iedereen heeft inmiddels wel een kunststof Curver product in huis!
¡Casi todos ahora tienen un producto plástico Curver en casa!

BMW Motorrad heeft inmiddels ruim 20 modellen die iets van de toekomst laten proeven.
BMW Motorrad ya cuenta con más de 20 modelos con tintes del futuro.

Ten slotte, de Raad heeft inmiddels een principebesluit over deze kwestie genomen.
Para terminar, el Consejo ha entretanto adoptado una decisión de principio sobre esta cuestión.

De christelijke radiozender heeft inmiddels haar uitzendingen gestaakt via de middengolf.
La estación de radio cristiana ahora ha detenido sus transmisiones a través de la onda media.

Een schat van het onderzoek heeft inmiddels bevestigd dat deze symptomen en overlappende voorwaarden zijn in feite geassocieerd met fibromyalgie.
Una gran cantidad de investigación ya ha confirmado que estos síntomas y condiciones que se solapan son, de hecho, asociado a la fibromialgia.

Het merendeel van het land heeft inmiddels toegang tot gratis gezondheidszorg en gesubsidieerd voedsel, terwijl de uitgaven voor onderwijs aanzienlijk zijn gestegen.
La mayoría de la población ahora tiene acceso gratuito a cuidados de la salud, a alimentos subsidiados, y el gasto en educación ha crecido sustancialmente.

Hoe "heeft inmiddels" te gebruiken in een Nederlands zin

Proeflokaal Bregje heeft inmiddels zeven filialen.

Hun YouTubekanaal heeft inmiddels 3.109.243 volgers.

KLM heeft inmiddels vijftig vluchten geannuleerd.

Facebook heeft inmiddels diverse aanpassingen gedaan.

Ongemak heeft inmiddels plaatsgemaakt voor onheil.

Zij heeft inmiddels wel hulp d.m.v.

Iedereen heeft inmiddels een uitnodiging ontvangen.

Dit heeft inmiddels haar vorm gekregen.

Boef heeft inmiddels zijn excuses gemaakt.

Schaper heeft inmiddels een eigen adviesbureau.

Hoe "ahora tiene, ya tiene, ya ha" te gebruiken in een Spaans zin

Pero ahora tiene nombre: Evan James.

Usted no, Uranga, usted ya tiene 10.

En realidad, todo ya ha sido escrito, todo ya ha sido dicho.

Lola ya ha crecido, ya ha tenido hijos y también nietos y nietas.

Deliberry ya ha sido nombrada startup del año.!

Ahora tiene adoptadas dos galguitas angeles.

Marussia ya ha pasado los últimos 'crash test'.

Dovizioso ya ha demostrado hasta dónde puede llegar.

-El bebé ya tiene social security number.!

Agregue usted las que ya tiene Electricaribe.