Voorbeelden van het gebruik van Herkent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is herkent.
Herkent verschillende objecten.
Heeft iemand de stemmen herkent?
¿Ha identificado alguien las voces?Herkent en evalueert marktkansen.
Reconocer y evaluar oportunidades de mercado.Denk je dat deze man jou herkent?
Amazon Alexa herkent stemmen van gebruikers.
Alexa reconocerá las voces de los usuarios.Hij zei: Wachten tot het ons herkent.
Herkent en gebruikt je taal indien beschikbaar.
Een kind kijkt en herkent vooraleer het kan spreken.
Herkent en gebruikt je taal indien beschikbaar.
Detecta y usa su idioma, si está disponible.Vertel een verhaal waarin de klant zich herkent.
Herkent hartritmestoornissen en veranderde golfvormen.
Detecta arritmias y formas de ondas modificadas.Denk je dat een moeder haar kind niet herkent?
¿Piensas que una madre no podría reconocer a su propia hija?IPhone 8 herkent je gezicht ook liggend op tafel.
De Afrikaanse olifant wordt herkent aan zijn grote oren.
El elefante africano puede ser identificado por sus orejas grandes.Herkent en controleert stators in een paar seconden.
Identifica y comprueba los estátores en cuestión de segundos.Als u deze plaatsen herkent, bel dan het 800 nummer.
Herkent automatisch de taal van de ingevoerde tekst.
Reconocer de manera automática el lenguaje del código introducido.Zoekmachine Wolfram lanceert website die herkent wat op foto staat.
Wolfram Alpha lanza web que identifica lo que hay en una fotografía.Een sessiecookie herkent aanvragen, die bij dezelfde interactie horen.
Una cookie de sesión identifica las solicitudes correspondientes a una misma interacción.Advies over hoe u efficiënte vertaalworkflows herkent;
Consejos sobre cómo identificar flujos de trabajo de traducción que sean eficientes.Ondersteund gaan zitten Wanneer u gaat zitten, herkent de Kenevo dat automatisch.
La Kenevo detecta automáticamente el momento en que el usuario se sienta.Iemand moet terug naar binnen om te zorgen dat ze hem niet herkent.
Alguien necesita entrar ahí otra vez Y asegurate de que no identifique a este tío.Mobile_version TGT Herkent of het een mobiel apparaat betreft Einde van de sessie Authenticatiecookie.
Mobile_version TGT Identifica si el dispositivo es movil Final de sesión Cookie técnica.De plugins van de desbetreffende aanbieder herkent u aan hun logo.
Los plugins de los respectivos proveedores se pueden identificar por su logotipo.Lees hier hoe u de oorzaken van manipulaties aan veiligheidsvoorzieningen herkent.
Aquí enseñamos cómo identificar las causas de manipulaciones de dispositivos de protección.Je kunt ervaren dat je teruggaat naar het derde rijk en herkent dat je bent veranderd.
Puede experimentar regresar al tercer reino y reconocer que ha cambiado.Dit betekent dat het handvat na het plaatsen van een opzetkop deze onmiddellijk herkent.
Esto significa que el mango reconocerá inmediatamente el cabezal específico cuando se coloque.Een allergie treedt op wanneer het lichaam reageert op stoffen die het als schadelijk herkent.
La alergia aparece cuando el cuerpo reacciona ante sustancias que identifica como dañinas.
