Voorbeelden van het gebruik van Het duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik noem het duur.
Yo día carito.Een ander nadeel van de virtuele tentoonstelling is dat het duur is.
Ik weet dat het duur is.
Hoewel het duur is, is het ook een van de eenvoudigste methode en misschien wel de beste om mee te beginnen.
Klinkt goed. Was het duur?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de duurste maand
de totale duurde lange duurde mediane duurdezelfde duurde maximale duurde minimale duurde volledige duurdure hotels
de korte duur
Meer
Dan wordt het duur om onschuldig te zijn.
Es demasiado costosa para ser inocente.En als wij niet spelen, wordt het duur.
Y si no tocamos, eso hace que se ponga más caro.Waar we weten dat het duur geprijst staat.
Donde sabemos que es mucho más cara.Veel extra kosten voor rapporten en add-ons kunnen het duur maken.
Muchos cobros adicionales por informes y complementos pueden hacerlo caro.Mensen geloven dat het duur is om een gedenkwaardig logo te maken, maar dat is niet het geval met Tailor Brands.
Me llevará algo de tiempo hacerla bien… lo que significa que será cara.Ik weet dat het duur is om ze te vervangen, maar het is een kwestie van tijd voor de volgende ramp plaats vind.
Sé que no es barato reemplazarlas, pero es solo cuestión de tiempo hasta que el próximo desastre suceda.Algemeen Ik ben er heel blij met het product en alsof het duur is de factor hiervoor is omdat het functioneert.
En general estoy bastante satisfecho con el producto, así como si es caro el factor de esto es porque funciona.Er wordt gezegd dat het duur en langzamer is in vergelijking met andere methoden zoals bankoverschrijvingen en forexdiensten.
Se dice que es caro y más lento en comparación con otros métodos como la transferencia bancaria y los servicios de Forex.Autonome LED-lampen worden geïnstalleerd op plaatsen waar geen gecentraliseerde verlichting is enwaar het duur is om elektrische netwerken te onderhouden.
Las lámparas LED autónomas se instalan en lugares donde no hay iluminación centralizada ydonde es costoso mantener las redes eléctricas.Imperfect, te wijten aan het feit dat het duur is de opslag van grote hoeveelheden en het vervoer was onpraktisch.
Imperfecto, debido al hecho de que es costoso, es el almacenamiento de grandes cantidades y el transporte era poco práctico.Net als andere grote wetenschappelijke inspanningen zoalshet Human Genome Project, hoewel het duur is, is het meestal de investering waard, zei Holland.
Al igual que otros grandes esfuerzos científicos comoel Proyecto Genoma Humano, aunque es caro, por lo general vale la pena la inversión, dijo Holland.Was aanvankelijk nerveus omdat het duur was en bezorgd was dat het een oplichterij was, maar erg blij dat het dat niet was.
Estaba nervioso al principio porque es caro y estaba preocupado de que fuera una estafa, pero estoy muy contento de que no lo sea.Net als andere grote wetenschappelijke inspanningen zoalshet Human Genome Project, hoewel het duur is, is het meestal de investering waard, zei Holland.
Al igual que otros esfuerzos científicos importantes, comoel Proyecto del Genoma Humano, aunque es costoso, generalmente vale la pena la inversión, dijo Holland.Nou, laten we zeggen dat het duur was in termen van de waarde van de betrokken voertuigen, want niets is duurder dan het leven van een….
Bueno, digamos que era costoso en términos del valor de los vehículos involucrados, ya que nada es más caro que la vida de un.Chloorverbruik heeft echter talrijke nadelen, waaronder het feit dat het duur is en afvalwater met ongewenste bijproducten kan vervuilen.
Sin embargo, el uso de cloro tiene numerosos inconvenientes, incluyendo el hecho de que es costoso y puede contaminar agua efluente con subproductos indeseables.Volgens de Commissie vinden veel MKB-bedrijven het duur en moeilijk om grensoverschrijdend actief te zijn en slechts een beperkt aantal MKB-bedrijven investeert in het buitenland.
A las empresas les resulta costoso y difícil operar a través de las fronteras y solo un pequeño número de PYME invierte en el extranjero.Door de recente trend voor Manuka-honing kan het duur zijn, dus het is belangrijk om te weten dat u weet wat u zoekt.
Debido a la tendencia reciente de la miel de Manuka,puede ser costosa, por lo que es importante asegurarse de saber lo que está buscando.Algemeen Ik ben zeer tevreden met het item en hoewel het duur de factor hiervoor is te wijten aan het feit dat het functioneert.
En general estoy bastante satisfecho con el artículo o aunque es costosa la razón de esto es porque funciona.Algemeen Ik ben zeer tevreden met het product en hoewel het duur de reden hiervoor is te wijten aan het feit dat het werkt.
En general estoy muy satisfecho con el producto, así como si es costosa la razón de esto se debe al hecho de que funciona.Algemeen Ik ben zeer tevreden met het item en hoewel het duur de factor hiervoor is te wijten aan het feit dat het functioneert.
En general estoy muy feliz con el artículo, así como si es costoso el factor de esto es debido al hecho de que funciona.U kunt kopen een goedkope tuinhek omdat niemand zegt dat het duur te zijn en een ander goed idee zou zijn om een die is uitneembaar kopen.
Usted puede comprar una cerca de jardín baratos porque nadie dice que tiene queser costoso y otra buena idea sería comprar uno que es desmontable.Met filtratiesysteem, kunnen wij recycleren de oplossing gebruiken wanneer het duur is en kunnen ook secundaire verontreiniging vermijden terwijl goederen van tank neem.
Con el sistema de la filtración,podemos reciclar uso la solución cuando es costoso y también podemos evitar la contaminación secundaria mientras que las mercancías de la toma hacia fuera del tanque.Veel mensen kochten bijvoorbeeld geen Bitcoin voor €1.000 ofEther voor €100, omdat het waanzinnig duur leek.
Por ejemplo, muchas personas no compraron Bitcoin a 1,000€ oEther a 100€, porque parecía ser increíblemente caro.
