Wat Betekent HET INTERACTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la interacción
• interactúan

Voorbeelden van het gebruik van Het interactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Precies omdat het interactie met licht biedt.
Porque proporciona interacción con la luz.

Nochtans, is de pH gevoeligheid zeer hoog in zuurrijke voorwaarden, aangezien het de helft van zijn fluorescentie verliest wanneer het interactie ondergaat.
Sin embargo, la sensibilidad del pH es muy alta en condiciones ácidas, pues pierde mitad de su fluorescencia cuando experimenta la acción recíproca.

Niettemin, wees voorzichtig met het interactie met hen, of het allemaal niet doen.
Sin embargo, tenga cuidado al interactuar con ellos, o no hacerlo todo.

Onderzoek gepubliceerd in Frontiers in Integrative Neuroscience poneert dat het deze effecten heeft doordat het interactie heeft met serotonine-receptoren.
Un estudio publicado en Frontiers in Integrative Neuroscience afirma que el CBDA logra estos efectos mediante su interacción con los receptores de serotonina.

Van indacaterol is niet aangetoond dat het interacties aangaat met geneesmiddelen die gelijktijdig worden toegediend.
No se han observado interacciones entre Indacaterol y medicamentos administrados conjuntamente.

Omdat het huntingtine eiwit zo uniek en toch zo belangrijk is hebben wetenschappers bedacht dat ze beter zouden kunnen begrijpen wat het eiwit doet als ze zouden begrijpen waar het interactie mee heeft.
Debido a que la proteína huntingtina es única y a la vez tan importante, los científicos han razonado como entender mejor lo que hace, entendiendo con quien interactúa.

Door allerlei mooie actie te maken, kan het interactie met kinderen bereiken.
Haciendo todo tipo de acciones encantadoras, puede lograr la interacción con los niños.

De koppelingsconstante bepaalt de sterkte van het interactie gedeelte met betrekking tot het kinetisch gedeelte, of tussen twee sectoren van het interactieve gedeelte.
La constante de acoplamiento determina la fuerza de la parte de interacción con respecto a la parte cinética, o entre dos sectores de la parte de interacción..

De hoofdvak in de wereldwijde studies geeft studenten interdisciplinaire perspectieven op het interactie van lokale en mondiale gemeenschappen en stelt de studenten voor om ef…+.
El mayor en Estudios Globales dará a los estudiantes perspectivas interdisciplinarias sobre la interacción de las comunidades locales y globales, así como preparar a los estud…+.

Voornamelijk zou ik geïnteresseerd zijn hoe het interactie zou hebben met een school campus, en gebruikt worden om over de aardwetenschappen, de wereld, de situatie van de wereld.
Principalmente me interesaría el modo de interacción, digamos, yendo a un campus universitario y, entonces, se usaría como medio para hablar sobre las ciencias de la Tierra, sobre el mundo y la situación mundial.

De hoofdvak in de wereldwijde studies geeft studenten interdisciplinaire perspectieven op het interactie van lokale en mondiale gemeenschappen en stelt de studenten voor om effectief deel te nemen aan deze wereldwijde omgeving.-.
El mayor en Estudios Globales dará a los estudiantes perspectivas interdisciplinarias sobre la interacción de las comunidades locales y globales, así como preparar a los estudiantes para participar efectivamente en este entorno global.-.

Het programma geeft een dieper inzicht in het interactie tussen mens, technologie en organisatie vanuit de perspectieven van duurzaam werk en organisatorische prestaties.
El programa proporciona una comprensión más profunda de la interacción entre humanos, tecnología y organización, desde las perspectivas del trabajo sostenible y el desempeño organizacional.

Je ontwikkelt ook vaardigheden in het internationale interactie en communicatie.
También desarrollan habilidades en la interacción y la comunicación internacional.

Maar alleen in het Russisch-Chinese interactie, want anders zijn afwezigheid wordt een bedrag van destabiliserende factoren.
Pero sólo en la interacción ruso-china, porque de lo contrario su ausencia se convierte en una suma de factores desestabilizadores.

Op dezelfde manier dat we zouden kunnen proberen om de aandacht van de fans die het minst interactie met andere soorten berichten te krijgen.
De la misma manera que podríamos tratar de captar la atención de los fans que menos interactúan con otro tipo de publicaciones.

Omdat veel aspecten van het dagelijks interactie creëert extra moeilijkheden voor ons, is het alleszins redelijk om te proberen om het milieu om ons zo beter te beïnvloeden.
Debido a que muchos aspectos de la interacción diaria crea dificultades adicionales para nosotros, es totalmente razonable para tratar de influir en el entorno de acomodar mejor.

De Gerrit Rietveld Academie is een progressieve, innovatieve kunst- en ontwerpschool die het productieve interactie tussen theorie en praktijk waarborgt, tussen onderzoek en experimentatie.
La Gerrit Rietveld Academie es una escuela progresista e innovadora de arte y diseño que valora la interacción productiva entre la teoría y la práctica, entre la investigación y la experimentación.

Social media geeft ons de indruk- de illusie dat we verbonden zijn, zelfs als het alleen interactie met iemands woorden is.
Las redes sociales nos dan la impresión, la ilusión, de que estamos conectados incluso si solo está interactuando con las palabras de alguien.

Het Kunnen interactie tussen de verpleegster en de patiënt hebben was een belangrijke eigenschapwerkers uit de gezondheidszorg uitdaagde het ontwerpteam om te creëren.
El Poder tener acción recíproca entre la enfermera y el paciente era clínicos importantes de una característica desafió a las personas de diseño a crear.

Het volume interactie tijdens de analyse zo klein gezien de dunne geometrie van het monster dat geen probleem geleidbaarheid.
El volumen de interacción durante el análisis es tan pequeña dada la delgada geometría de la muestra que no hay problema de la conductividad.

Ze kunnen niet direct worden gezien omdat het geen interactie en geen elektromagnetische straling uitzenden en niet sterk reageren met de kern van het atoom omdat het geen interactie met de sterke kracht.
No se pueden ver directamente, ya que no interactúan con el electromagnetismo y tampoco reaccionan enérgicamente con el núcleo del átomo debido a que no interactúan con la fuerza nuclear fuerte.

Ze kunnen niet direct worden gezien omdat het geen interactie en geen elektromagnetische straling uitzenden en niet sterk reageren met de kern van het atoom omdat het geen interactie met de sterke kracht.
No se pueden ver directamente, ya que no interactúan y no emiten radiación electromagnética y tampoco reaccionan enérgicamente con el núcleo del átomo debido a que no interactúan con la fuerza nuclear fuerte.

Net als'cultuur', kan religie dan ook nooit worden losgemaakt van het grotere geheel van risicobeperkende, zoals het altijd interactie met de sociale, economische en politieke beperkingen in de bouw van de kwetsbaarheid van een populatie in het gezicht van de natuurlijke risico's(Gaillard en Texier 2010).
Al igual que la"cultura", la religión nunca puede ser separado del marco más amplio de reducción de riesgos, como siempre interactúa con los obstáculos sociales, económicos y políticos en la construcción de la vulnerabilidad de la población frente a los riesgos naturales(Gaillard y 2010 Texier).

Empirische toetsing is nuttig omdat het onverwachte interacties die de prestaties beïnvloeden kunnen ontdekken.
Las pruebas empíricas son útiles porque pueden destapar interacciones inesperadas que afectan el rendimiento.

Empirische toetsing is nuttig omdat het onverwachte interacties die de prestaties beïnvloeden kunnen ontdekken.
Prueba empírica es útil porque puede revelar interacciones inesperadas que afectan al rendimiento.

Wanneer andere geneesmiddelen, is het raadzaam dat u het supplement niet moet nemen als het ongewenste interacties kunnen veroorzaken.
Cuando otras drogas, es aconsejable que usted no debe tomar el suplemento, ya que puede provocar interacciones indeseables.

Door dit te doen, wordt praten een natuurlijke manier van communiceren voor uw kind en krijgt het betekenisvolle interacties gedurende de dag.
Al hacerlo, las conversaciones se tornan en una forma natural de comunicar y su hijo tiene acceso a interacciones valiosas durante todo el día.

De specifieke chemie van ribosoom binding aan de Sulfolink hars is niet bekend, maar het is gespeculeerd dat het hydrofobe interacties gaat 7.
La composición química específica de unión al ribosoma de la resina Sulfolink se desconoce, sin embargo se ha especulado que se trata de interacciones hidrofóbicas 7.

Aangezien pregabaline voornamelijk onveranderd wordt uitgescheiden in de urine, nagenoeg niet wordt gemetaboliseerd bij de mens( < 2% van de toegediende dosis wordt als metabolieten in de urine teruggevonden), in vitro het geneesmiddelenmetabolisme niet remt en niet aan plasma-eiwitten wordt gebonden, is het onwaarschijnlijk dat het farmacokinetische interacties teweeg zou brengen of er onderhevig aan zou zijn.
Dado que la pregabalina se excreta principalmente inalterada en orina, experimenta un metabolismo insignificante en humanos(< 2% de la dosis recuperada en orina en forma de metabolitos), no inhibe el metabolismo de fármacos in vitro y no se une a proteínas plasmáticas, no es probable que produzca interacciones farmacocinéticas o sea susceptible a las mismas.

Hoe "het interactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit pakket heet het interactie pakket voor Instagram.

Daar doe ik het interactie ontwerp en gebruikersonderzoek.

Het interactie model is dan wel een uitdaging.

Jaap heeft het interactie design van MyWheels gemaakt.

Het interactie ontwerp is gerealiseerd door Wout Mager.

Zeker als het interactie met de overheid betreft.

Er wordt geproefd aan het interactie en bouwdeel.

Tevens bevordert het interactie tussen intuïtie en denken.

Product aan het interactie met kweekmaterialen in voedingssupplementen.

Het interactie voorlezen uit de boeken in een Verteltas.

Hoe "interactúan, la interacción" te gebruiken in een Spaans zin

Estos interactúan con determinados materiales extraños.

Importa cómo interactúan con alguien en.

La interacción OPG↔RANK inhibe la osteoclastogénesis, mientras la interacción RANK↔RANKL activa la osteoclastogénesis.

Unidos cuando tienes que interactúan en.

Estar ondas interactúan para estar en equilibrio.

Interactúan zanaflex costo genérico con adicional.

Varios sitios, tienes hijos interactúan con.

¿Cómo interactúan los individuos con las instituciones?

De la interacción digital a la interacción humana: ¿en realidad qué podemos diseñar?

Todos los coworkers interactúan entre sí.