Wat Betekent HET WAS DUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• así que fue
• por lo tanto era
• entonces fue
• fue pues
• por consiguiente era
• así que estaba
• así que era
• por lo tanto fue
• entonces era

Voorbeelden van het gebruik van Het was dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was dus fijn?
¿Así que estaba bien?

Het was dus een club?
¿Así que era un club?

Het was dus een val.
Así que era una trampa.

Het was dus de thee.
Así que estaba en el té.

Het was dus een val?
Entonces fue una trampa?

Het was dus ernstig?
¿Entonces era algo serio?

Het was dus een mutant.
Así que fue un mutante.

Het was dus een vrouw?
¿Entonces fue una mujer?

Het was dus opzettelijk.
Así que fue intencional.

Het was dus een jongetje?
¿Entonces era un varón?

Het was dus 'n ongeluk.
Entonces fue un accidente.

Het was dus een boodschap.
Entonces fue un mensaje.

Het was dus een affaire?
¿Entonces fue una aventura?

Het was dus toch een trol.
Entonces era un duende al final.

Het was dus een diefstalletje?
¿Y entonces fue una casualidad?

Het was dus het uniform?
¿Entonces era el uniforme?

Het was dus alleen glycerine.
Por lo tanto, era sólo glicerina.

Het was dus een maffia moord.
Entonces fue un golpe de la mafia.

Het was dus een elektra brand.
Así que fue un incendio eléctrico.

Het was dus tof. Wie waren er?
Entonces fue fantastico.¿Fue alguien mas?

Het was dus een kwestie van zakelijke zekerheid.
Por lo tanto, era una cuestión de garantías.

Het was dus laat en er was op hen geschoten.
Así que era tarde y ellos habían estado disparando.

Het was dus de hoer in de slaapkamer, met een kandelaar.
Así que fue la puta en la habitación con el candelabro.

Het was dus een grote eer voor"Belle en het Beest".
Así que fue un gran honor para La Bella y la Bestia.

Het was dus logisch dat Aomei voor Windows en niet Linux.
Por lo tanto, era lógico que Aomei para Windows y no Linux.

Het was dus een geweldig idee om hem deze sleutelhanger te kopen.
Así que fue una idea maravillosa comprarle este llavero.

Het was dus de heer d'Artagnan, dien die heer zocht?”?
¿Así que era al señor D'Artagnan al que quería ese desconocido?

Het was dus een teken voor mij om voor kleine bruine baby's te zorgen.
Así que fue una señal para que yo buscase niñitos morenos.

Het was dus hoogseizoen en het prijskaartje was niet laag.
Así que era temporada alta y el precio no es bajo.

Het was dus arsenicum dat de botten belette te genezen.
Así que fue el arsénico lo que impidió que los huesos se remodelaran.

Hoe "het was dus" in een zin te gebruiken

Het was dus een hele klus.

Het was dus het juiste moment!

Het was dus een natte boel.

Maar het was dus wel oorlog.

Het was dus drie tegen één.

Het was dus een fijne dienst.

Het was dus een “late” carnaval.

Het was dus een rustige rit.

Het was dus geen onbewaakte overweg.

Het was dus een gigantisch project.