Wat Betekent HOOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• espera
• acumula
• esperanza
• esperan
• esperando
• esperanzas
• esperamos
• acumulan

Voorbeelden van het gebruik van Hoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoopt dat jij het verteld.
Espero que tú se lo digas.

Ieder moment nu, hoopt men.
En cualquier momento lo hará, espero.

Je hoopt aangename mijn bedrijf?".
Te espero fruto de mi empresa?".

Zolang je maar niet hoopt dat ik het ben.
Con tal de que no esperes que lo sea.

Niet zo snel als u misschien hoopt.
No tan pronto, amigo mío, como vos esperáis.

Afval hoopt zich op in cellen;
Los residuos se acumulan en las células;

Nice om van u te horen, hoopt u goed bent.
Agradable oír de usted, espere que usted está bien.

Je hoopt en bid gewoon dat.
Solo espero y tu rezas que… si los resultados son malos.

Je klaagt eigenlijk iedereen aan en hoopt dat het helpt.
Demandarías a todos y esperarías que alguien caiga.

Hoopt, dat u onze doelstelling begrijpt.
Espero que usted comprenda nuestro objetivo.

Papa mist je enorm en hoopt dat je goed op jezelf past.
Papá te extraña mucho y espero que te estés cuidando.

Je hoopt iets te leren over mijn kindertijd.
Esperabas que te contara algún secreto de mi infancia.

Ik weet niet waar je op hoopt, maar je vergist je.
No sé lo que esperabas lograr al venir aquí, pero fue un error.

Maar wat hoopt gij dan nog?" vroeg Francis Cromarty.
Pero,¿qué esperáis? Respondió sir Francis Cromarty.

Je communiceert met dat deel dat je hoopt te worden.
Te estás comunicando con esa parte en la que esperas convertirte.

Je hoopt dat dat homo-gedoe maar 'n fase is.
Te conozco Nadine. Esperas que… lo Gay de Vince sea sólo una fase.

Haat is alsof je vergif drinkt en hoopt dat de ander sterft.'.
Odiar es como beber veneno y esperar que el otro muera".

Die mol hoopt best dat wij hem eerst vinden.
Será mejor que esperemos encontrar a ese topo antes que Los Angélicos.

U denkt dat iemand hier politiek voordeel mee hoopt te winnen?
¿Piensas que alguien esperó ganar ventaja política con esto?

De dame hoopt dat je bent, maar zij zal daarover oordelen….
La dama ESPERE que eres, pero ella será la juez de eso….

De Prinses die van Fairytale een kikker kust die voor een prins hoopt.
Fairytale Princesa besando a una rana esperando un príncipe.

De commissie hoopt dat minister Durant herstelt.
Quizá el Comité Judicial espere que la secretaria Durant se recupere.

Uw precieze taken en het resultaat dat de klant hoopt te bereiken.
Sus deberes exactos y los resultados que su cliente espera alcanzar.

Agent Bloom hoopt dat jullie beide genieten van het feest.
Agente Bloom espero que vosotros estéis disfrutando la fiesta.

Wees de bron van liefde en aandacht die je van anderen hoopt te krijgen.
Sea la fuente de amor y cuidado que espera recibir de los demás.

Fox hoopt dat dit net zo'n succes wordt als The walking dead.
Esperemos que Powers tenga al menos un éxito similar a The Walking Dead.

Wees de bron van liefde en aandacht die je van anderen hoopt te krijgen.
Sean la fuente de amor y cuidado que esperan recibir de otras personas.

Het bedrijf hoopt op Europees geld om te helpen bij het verplaatsen van de productie.
Esperan recibir dinero europeo para ayudar a pagar este traslado de la producción.

Secundaire doelstellingen zijn andere doelen die je met je project ook hoopt te bereiken.
Los objetivos secundarios son las otras metas que esperas que el proyecto logre.

De politie hoopt op getuigen die kunnen helpen bij het onderzoek.
La policía espera que algún testigo o algún transeúnte ayude en la investigación de este terrible asesinato.

Hoe "hoopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar zus, Kari, hoopt dat Dr.

Zij hoopt dit dan ook zeer.

Hoopt het van immunosuppressieve therapie voor.

Dit hoopt hij ook met T.O.V.P.

Hoogwaardige beleggers gelijkmatig hoopt dat stat3.

Waarop hoopt een mens nog meer?

Want stikstof hoopt zich immers op….

Coördinatie van eldik hoopt hiervan te.

Varoufakis hoopt dat Dijsselbloem gaat kakelen.

Nijboer hoopt dat Dijsselbloem het wordt.

Hoe "acumula, esperanza, espera" te gebruiken in een Spaans zin

Cada hora que pasa acumula millones.

¿Así que hay esperanza para todos?

¿Qué espera lograr con este acuerdo?

Para esto, KGHM espera desembolsar US$1.

Casi nadie espera nada del Estado.

Ella también acumula mucho kilometraje político.

Actividad acumula -11% desde inicio recesión.

Pivotante: Raíz engrosada que acumula nutrientes.

Veo con esperanza los próximos meses.

¿Qué mejor esperanza hay que esa?