Wat Betekent HOUDINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
actitud
houding
instelling
attitude
opstelling
mentaliteit
opvatting
postura
houding
standpunt
positie
pose
lichaamshouding
postuur
stellingname
actitudes
houding
instelling
attitude
opstelling
mentaliteit
opvatting
posturas
houding
standpunt
positie
pose
lichaamshouding
postuur
stellingname
posiciones
positie
standpunt
stand
houding
ligging
stelling
positionering
posición
positie
standpunt
stand
houding
ligging
stelling
positionering

Voorbeelden van het gebruik van Houdingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Asana- stabiele en comfortabele houdingen.
Asana: postura estable y cómoda.
Naakt zwart chick houdingen op web camera.
Desnudo negro chick plantea en web cámara.
Geweldig meisje in saree sexy houdingen.
Maravilloso chica en sari sexy plantea.
Na al je gekke houdingen, wil je dit doen?
¿Después de tu tonta postura quieres hacer esto?
Het heeft al deze rune houdingen.
Tiene todas estas posiciones de runas,¿sabes?
De houdingen 9 Vajrasana is een meditatie houding….
La postura 9 Vajrasana es una postura de meditación.
Dit zijn de algemene houdingen van de hele wimper.
Esta es la postura general de toda la pestaña.
Herfst fotosessie in het park: ideeën, houdingen.
Sesión de fotos de otoño en el parque: ideas, poses.
Hier zijn 7 yoga houdingen die je zullen helpen doen.
Aquí están 7 poses de yoga que le ayudarán a hacerlo.
Houdingen worden langer vastgehouden en flexibiliteit wordt op diepere niveaus ontwikkeld.
Las poses se mantienen por más tiempo y la flexibilidad se desarrolla a niveles más profundos.
Alle natuurlijke houdingen van de handen zijn mogelijk.
Todas las posiciones naturales de la mano son posibles.
Die houdingen voelen misschien'natuurlijk' aan, maar dat zijn ze niet.
Estas posiciones pueden sentirse"naturales", pero no lo son.
Experimenteer met de uitdrukkingen en houdingen van mensen die leuk zullen zijn.
Experimenta con las expresiones y poses de las personas que serán divertidas.
Van de 84 houdingen zou men altijd SIDDHASANA moeten beoefenen.
De los 84 asanas, uno debería practicar Siddhasana siempre.
Soortgelijke fundamentalistische houdingen maken wederzijdse betrekkingen zeer moeilijk.
Los comportamientos fundamentalistas de este tipo hacen muy difícil los contactos recíprocos.
Alle houdingen of gedragingen die liefdeloos zijn, zijn niet van God.
Cualquier actitud o comportamiento poco amoroso no es de Dios.
Snel-volgt houdingen en snelle reactie.
Rápido-seguimiento de actitudes y de la reacción pronto.
Die houdingen voelen misschien'natuurlijk' aan, maar dat zijn ze niet.
Estos movimientos pueden sentirse'naturales', pero no lo son.
Het zijn krachtige houdingen die de spieren moeten «doen loslaten».
Se trata de posturas poderosas que deben«relajar» los músculos.
Door houdingen, elk lichaamsdeel wordt versterkt en evenwichtig.
A través de las posturas, cada parte del cuerpo se ve reforzada y equilibrada.
Stretching en vele yoga houdingen, zijn vormen van flexibiliteit oefening.
Estirar y muchas posiciones de yoga son formas de ejercicios de flexibilidad.
Beide houdingen is aanwezig in zowel de minderheid en meerderheid studenten.
Tanto de estas actitudes está presente tanto en los estudiantes minoritarios y mayoritarios.
Hier zijn een paar soorten houdingen die ongeschikt worden geacht voor zwangere vrouwen.
Aquí hay algunos tipos de posturas que se consideran inadecuados para las mujeres embarazadas.
Politieke houdingen en beperkende wetgeving zijn niet de antwoorden op dit probleem.
La teatralidad política y la legislación restrictiva no son las respuestas.
Omdat dit soort houdingen vermindert de kwaliteit van uw personeel.
Porque este tipo de actitudes reduce la calidad de su fuerza laboral.
Ik weet dat mijn houdingen en mijn manier om te leven een verschil kunnen maken.
Se que mi actitud y mi forma de vida pueden hacer una diferencia.
Uitdagende Yoga houdingen die u zullen helpen Detox uw lichaam en geest.
Yoga Poses desafiante que le ayudará a desintoxicación de su mente y el cuerpo.
Probeer verschillende houdingen als je de tampon er niet direct uit kunt krijgen.
Intenta con posiciones diferentes si el tampón no sale inmediatamente.
Als je deze drie houdingen beoefent, duurt het resultaat echter niet lang.
Sin embargo, si practicas estas tres poses, el resultado no tomará mucho tiempo.
Voor de gecontroleerde houdingen beoordeelden de waarnemers nauwkeurig de extraversie en het zelfrespect.
Para las poses controladas, los observadores juzgaron con precisión la extraversión y la autoestima.
Uitslagen: 2199, Tijd: 0.0607

Hoe "houdingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Fijne massage met yoga houdingen erbij.
Zie hier welke houdingen daarbij passen.
Statische houdingen worden afgewisseld met dynamische.
Beide houdingen vond Gude niet oké.
Scarlett neemt soms vreemde houdingen aan.
Deze pop kan verschillende houdingen aannemen.
Hij kon uit drie houdingen kiezen.
Deze houdingen ondermijnen onze geestelijke kracht.
Maar houdingen veranderen duurt veel langer.
Geen statische houdingen maar heerlijk relaxed.

Hoe "actitudes, actitud, postura" te gebruiken in een Spaans zin

Las actitudes sociales eran extremadamente atrasadas.
¿Qué actitudes son esperables que tengamos?
Los niños tienen una actitud maravillosa.
-ERGONOMÍATe permite una postura más natural.
¿Qué actitud debemos mostrar hacia ella?
Individuo motivado con una actitud emprendedora.
Estos tres vocablos designan actitudes diversas.
Con nuestra actitud hacia los demás.
―Me mira con una postura irónica.
Hay que tener actitud para llevarlas.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans