Wat Betekent ATTITUDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• houding
• attitudes
• standpunten
• gedrag
• mentaliteit
• instelling
• GEDRAGSLIJN
• de houdingen
• levenshoudingen
• attitudes ten opzichte

Voorbeelden van het gebruik van Attitudes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mathematiques- attitudes.
WISKUNDE- ATTITUDES.

Attitudes communes.
GEMEENSCHAPPELIJKE GEDRAGSLIJNEN.

Les nouvelles attitudes de consommation.
Nieuwe manieren van consumeren.

Sobriété. Tendresse. Changer les attitudes.
Gematigdheid. Tederheid. Mentaliteit te veranderen.

Desaccord sur des attitudes communes.
GEEN OVEREENSTEMMING OVER EEN GEMEENSCHAPPELIJKE GEDRAGSLIJN.

Attitudes et expériences dans la Communauté européenne.
Meningen en ervaringen in de Europese Gemeenschap.

Duree de validite des attitudes communes.
GELDIGHEIDSDUUR VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE GEDRAGSLIJN.

Les attitudes ont durci les décennies ont passé.
Attitudes hebben verstokte decennia hebben door is gegaan.

Quelles prestations et attitudes attendez-vous d'eux?
Welke prestaties en gedragingen verwacht u van hen?

Nous vous invitons à explorer les deux attitudes.
We nodigen jullie uit om beide attitudes te verkennen.

Les mêmes attitudes se manifestent de même dans d'autres pays.
De zelfde houding manifesteert zich in andere landen ook.

Il faut que nous changions les attitudes envers le VIH.
We moeten de attitudes ten opzichte van hiv veranderen.

Les attitudes vis-à-vis de la prise en charge font également l'objet de discussions.
Ook de attitude ten opzichte van het zorgen staat ter discussie.

L'élève sait dénommer les principales attitudes.
De leerling benoemt de voornaamste houdingen.

Influencer les points de vue et les attitudes d'un grand nombre de personnes.
Beïnvloeding van de standpunten en mentaliteit van een groot aantal mensen.

C'est extrêmement important pour changer les attitudes.
Het is ontzettend belangrijk om de mentaliteit te veranderen.

Importance de la vigilance et des attitudes à l'égard des autres usagers.
Het belang van oplettendheid en van de houding ten opzichte van medeweggebruikers;

Déj? un temps long, je compte sur les diverses attitudes.
Al een lange tijd, ben ik van plan over de verschillende houdingen.

Attitudes à l'égard de jeu varié dans les premières colonies américaines.
Attitudes ten aanzien van gokken varieerde in het begin van de Amerikaanse koloniën.

Il y a des photos de votre fils dans des attitudes obscènes.
Er zijn foto's van je zoon, betrokken in ontuchtig gedrag.

Défis du comportement ou attitudes du client par un feedback en direct.
Stelt het gedrag of de houdingen van de cliënt ter discussie door directe terugkoppeling.

Si nous ne voulons pas vivre dans une jungle, nous devons changer nos attitudes.
Wanneer we niet in een jungle willen leven moeten we ons gedrag veranderen.

JEAN 10:10 Les mauvaises attitudes donnent prise à l'activité démoniaque!
JOHANNES 10:10 Een slechte houding geeft een basis voor demonische activiteiten!

Et par personne je veux dire le type de sorcières débutantes et emo avec de mauvaises attitudes.
Met iemand bedoel ik nieuwe emo heksen met slechte instellingen.

Partie II- Favoriser la prise de conscience, changer les attitudes et encourager la diversité.
Deel II- Meer bewustzijn creëren, attitudes veranderen en de verscheidenheid aanmoedigen.

Ajoute les nouvelles attitudes communes lorsqu'elles ont été adoptées par les Participants;
Nieuwe gemeenschappelijke gedragslijnen toevoegen zodra deze door de Deelnemers zijn aanvaard;

Junior M.A.F.I.A est un acronyme de Junior Masters at Finding Intelligent Attitudes.
Junior M.A.F.I.A staat voor Junior Masters At Finding Intelligent Attitudes.

Tout le monde peut analyser les différentes attitudes que propose cette merveilleuse chanson.
Iedereen kan de verschillende houdingen die dit prachtige lied voorgesteld analyseren.

Un certain nombre de questions concernaient les travail leurs-administrateurs et les attitudes des employés.
Een aantal vragen raakte aan de kwestie over werknemerscommissarissen en werknemers attitudes.

Elle seule peut confirmer le changement des mentalités et des attitudes religieuses.
Alleen zij kan de verandering van de mentaliteiten en van de religieuze houdingen bevestigen.

Hoe "attitudes" te gebruiken in een Frans zin

Ces attitudes apparaissent incompréhensibles aux non-fumeurs.

Leurs attitudes respectives était très différentes.

Elle traduit toutes les attitudes d’accueil

Nous rencontrons deux attitudes naïves aujourd’hui.

Chacun utilise les différentes attitudes répertoriées.

Les attitudes sont d’une justesse frappante.

Ensuite, vous envisagez des attitudes adaptées.

Alors, nous adoptons des attitudes détournées.

Les attitudes des modèles sont différentes.

Les attitudes des personnages sonnent juste.

Hoe "standpunten, gedrag, houding" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide partijen hebben hun standpunten pro.

Alle partijen lieten hun standpunten horen.

Wat houdt verward gedrag precies in?

Hun houding zou beter eens veranderen!

Door een houding van vrolijke niet-medewerking.

Daar heeft hij z’n standpunten uitgelegd.

Het gedrag “gewoon helemaal niets doen”.

Afwijkend gedrag valt immers direct op.

Ons gedrag wordt primair hierdoor bepaald.

Macht bepaalt het gedrag van anderen.