Wat Betekent INGESTORTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• derrumbados
• colapsados
• el colapso
• derrumbadas
• derrumbado
• colapsadas
• derrumbada
• colapsada
• colapsado
• un derrumbamiento

Voorbeelden van het gebruik van Ingestorte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ingestorte muur(noorden).
Muro derrumbado(norte).

Lage sacrale of ingestorte vervangende correctie.
Corrección sustitutiva baja sacra o colapsada.

Ingestorte brug in Italië.
Un puente colapsa en Italia.

Omdat, het licht van deze ingestorte sterren verdwijnt.
Porque la luz de estas estrellas colapsadas desaparece.

Ingestorte Mijningang(leider).
Entrada de mina derrumbada(líder).

Huizen zijn beschadigd, naast 100 ingestorte huizen.
Casas 700 han sido dañadas, además de casas 100 colapsados.

Deze ingestorte tunnel is leeg.
Una sección de este túnel que se colapsó está vacía.

Een dozijn gevonden lijken in die ingestorte tunnel?
¿Una docena de cadáveres han aparecido en un túnel derrumbado?

Dat ingestorte gebouw was een ongeluk.
El colapso de ese edificio fue un trágico accidente.

Huizen zijn beschadigd, naast 100 ingestorte huizen.
Viviendas han sido dañadas, además de 100 viviendas colapsadas.

Ingestorte schuren en de veranda is overwoekerd.
El establo se está desmoronando y el porche está lleno de artemisas.

Een zeven jaar oude kind werd gered van zijn ingestorte huis.
Un niño de siete años fue rescatado de su casa derrumbada.

Ingestorte ingangen moet heropend worden en geblokkeerde tunnels opgeruimd.
Entradas colapsadas debe reabrirse y los túneles bloqueados despejados.

We hebben de gegevens die het desbetreffende 40,000 ingestorte huizen gezien!
Hemos visto los datos que se informan casas derrumbadas 40,000!

Dit is de reden waarom deze ingestorte sterren bekend staan als zwarte gaten.
Por eso es que estas estrellas colapsadas son conocidas como agujeros negros.

Een liefdadigheidstoernooi voor slachtoffers van ingestorte balkons.
Es para beneficencia. Beneficia a las víctimas de derrumbes de balcones.

Reddingswerkers zoeken ingestorte gebouwen zal luisteren naar geluiden.
Los rescatistas que estén buscando entre los edificios derrumbados escucharán por los sonidos.

News:[between 2 and 1002] mijnwerkers opgesloten in ingestorte chocolademijn!
Noticias:[entre 2 y 1002] mineros atrapados en un derrumbamiento en la mina de chocolate!

Dat ingestorte gebouw. De bouwvakkers hebben het niet veroorzaakt.
El colapso del edificio, no lo causaron aquellos trabajadores de la construcción.

Mensen werden gedood door aardverschuivingen en ten minste 10 door ingestorte gebouwen.
La gente 29 murieron por deslizamientos de tierra y por lo menos 10 por los edificios derrumbados.

Bijna 50% van ingestorte huizen eerder gemeld uit Lushan provincie was in de oude stad.
Casi 50% de las casas derrumbadas reportados previamente de Lushan condado era en el casco antiguo.

Tijdelijke schuilplaatsen zijn geïnstalleerd om mensen te hosten met ingestorte of onveilige huizen.
Temporal refugios Se han instalado para acoger a personas con casas derrumbadas o inseguras.

Aanklagers gaan open onderzoeken in het vele ingestorte gebouw en vooral in die met gedode en gewonde arbeiders.
Los fiscales se están abriendo las investigaciones en los muchos edificios colapsados y especialmente en aquellos con trabajadores muertos y heridos.

De catastrofe was geen aardbeving, geen bosbrand, geen aardverschuiving en geen ingestorte mijngang.
La catástrofe no fue un terremoto ni un incendio forestal ni un corrimiento de tierras ni un derrumbamiento de la galería.

Minstens vijf mensen gedood en veertig gewond door ingestorte gebouwen en aardverschuivingen op Pinksteren.
Al menos cinco muertos y cuarenta heridos por edificios derrumbados y deslizamientos en Pentecostés.

De bewoners van de oevers van de rivier de Irrawaddy, in de stad van Mandalay, ze werden verdreven uit hun huizen door de regering en hun ingestorte huizen.
Los habitantes de las orillas del río Irrawaddy, en la ciudad de Mandalay, fueron expulsados de sus viviendas por el gobierno y sus hogares derrumbados.

Sommige zwarte gaten zijn mogelijk ingestorte kernen van reuzesterren met zo'n sterke aantrekkingskracht dat zelfs het licht niet kan ontsnappen.
Algunos agujeros negros pueden ser núcleos colapsados de estrellas muy masivas con gravedad tan poderosa que ni siquiera la luz puede escapar de ellos.

Met een chip op hun rug moeten kakkerlakken na een aardbeving in ingestorte gebouwen op zoek naar slachtoffers.
Con un chip en la espalda, las cucarachas tienen que buscar víctimas después de un terremoto en edificios derrumbados.

Ingestorte muren, gebroken vensters en openstaande kasten leggen een intimiteit bloot die licht werpt op wat ooit verborgen, vergeten of onbekend was.”.
Las paredes derrumbadas, las ventanas rotas y los cajones abiertos exponen lo íntimo y lo privado, arrojando luz sobre lo oculto, lo olvidado o lo desconocido».

Hoe "ingestorte" te gebruiken in een Nederlands zin

Opnieuw met Epona richting de ingestorte brug.

Armoede, verval, stank, ingestorte huizen, opgebroken straten.

Het ingestorte Carlton Citadel Hotel in Aleppo.

De ingestorte trechter wordt een maar genoemd.

Die samenhang komt van de ingestorte tralieliggers.

Bekijk hier beelden van het ingestorte dak:

Ingestorte hijsvoorzieningen zijn dankzij de kantelaar overbodig.

De verdere uitmelkerij van een ingestorte franchise.

Het gevolg zal een ingestorte economie zijn.

Welke noemt men bovennatuurlijke of ingestorte deugden?

Hoe "el colapso, derrumbados, colapsados" te gebruiken in een Spaans zin

765 por cada juez), el colapso está garantizado.

provenientes de estratos altos derrumbados (talus ) (Fig.

Evitando, cortocircuitos por saturación, transformadores colapsados y otras situaciones.

Finalmente, las malasignaciones explican el colapso del sistema.

El colapso del sentido, Verbo Divino, Estella 2018.

Los alojamientos estaban bastante colapsados y manejábamos poco presupuesto.

Hay que impedir el colapso de esas funciones.

El colapso –dice Carlos Taibo (2017)– es inevitable.

Sobre todo para sus derrumbados hijos.

El colapso del modelo totalitario parece lógico.