Wat Betekent INTERNE ELEMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• elementos internos

Voorbeelden van het gebruik van Interne elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geschikt voor interne elementen KOMPLEMENT serie;
Adecuado para los elementos internos de la serie KOMPLEMENT;

Voor De organisatie van het interieur ruimte kan worden aangevuld met interne elementen KOMPLEMENT serie.
Para La organización del espacio interior se pueden complementar con elementos internos de la serie KOMPLEMENT.

Alle interne elementen zijn internationaal beroemde merkproducten.
Todos los elementos internos son productos internacionalmente renombrados de la marca.

Ze zijn zwaarder, omdat ze meer interne elementen hebben dan passieve luidsprekers.
Son más pesados, ya que tienen más elementos internos que los pasivos.

Interne elementen voor het organiseren van opslag in de BESTO-modules worden afzonderlijk verkocht.
Los elementos internos para organizar el almacenamiento en los módulos BESTO se venden por separado.

Je kunt niet bang zijn voor de interne elementen, omdat ze bedekt zijn met een metalen behuizing.
No se puede temer por los elementos internos, ya que están recubiertos con una carcasa metálica.

Eerst worden de poorten worden verwijderd voor een gemakkelijke toegang en installatie van interne elementen.
En primer lugar se desmontan las puertas para facilitar el acceso y la instalación de los elementos internos.

Geschikt voor interne elementen KOMPLEMENT serie; aanvullen volgens uw wensen.
Adecuado para los elementos internos de la serie KOMPLEMENT; complementar acuerdo a sus deseos.

Je hebt alleen de externe elementen besproken, maar de interne elementen heb je niet besproken.
Simplemente has discutido los elementos externos, pero los elementos internos, no los has discutido.

De interne elementen van de Mini Canal werden ‘onzichtbaar' gemaakt aan de hand van donkergrijs gelakte componenten.
Los elementos internos del Mini Canal se han hecho«invisibles», utilizando componentes lacados de color gris oscuro.

Om een nauwkeurige diagnose te stellen, is het noodzakelijk om de interne elementen van het gewricht visueel te inspecteren.
Para hacer un diagnóstico preciso, es necesario inspeccionar visualmente los elementos internos de la articulación.

De interne elementen mag niet formaldehyde ook welkom hoogwaardige afzetting van polymeer op het oppervlak.
Los elementos internos no deben ser formaldehído también son bienvenidos deposición de polímero de alta calidad en la superficie.

Inverters van dit type kunnen lange tijd continu worden gebruikt, ze hebben een betere lay-out van interne elementen en een geïntegreerde koelventilator.
Los inversores de este tipo se pueden usar continuamente durante mucho tiempo, tienen una mejor disposición de los elementos internos y un ventilador de refrigeración integrado.

Cilinderbeveiliging Anti-Bumping, dankzij interne elementen met een nieuwe geometrie die hun weerstand tegen openen vergroten door te slaan.
Anti-Bumping, gracias a elementos internos de nueva geometría que elevan la resistencia al sistema de apertura por percusión.

De ondergedompelde tunnels werden geconstrueerd in de vorm van elementen van gewapend beton die, standaard, al dan niet getande stalen omhulsels hebben en die samenwerken met de interne elementen van gewapend beton.
Los túneles sumergidos se construyeron en forma de elementos de hormigón armado que, de manera estándar, tienen o sin envolturas de acero dentado y que funcionan junto con los elementos internos de hormigón armado.

De interne elementen(Wang pads en interne shell) zijn gemaakt volledig van COOLMAX ® actieve stof met INTERPOWER behandeling:.
Los elementos internos(almohadillas y cáscara interna) están hechos enteramente de tejido COOLMAX ® ACTIVE con tratamiento INTERPOWER:.

In aanvulling de Lince 7930R kan weerstaan HL percussie openstaan door de configuratie van de interne elementen, waardoor dit product Lince een eigenschap van anti-lock stoten.
Además el Lince 7930R HL es capaz de resistir ser abierto por percusión debido a la configuración de sus elementos internos, confiriéndole a este producto de Lince una característica de cerrojo anti-bumping.

En zoals veel gebruikers het leuk vinden dat hun inhoud en andere interne elementen kunnen worden beschermd, willen we u in dit geval enkele van de beste opties laten zien in antivirus- en antivirusprogramma's voor iPads van de iPhone, dat wil zeggen, de beste IOS-antivirus die u nu kunt krijgen zodat je elk van je inhoud veilig houdt.
Y como seguro a muchísimos usuarios les encantará poder tener protegidos sus contenidos y demás elementos internos, en este caso queremos enseñarte algunas de las mejores opciones en antivirus para iPhone y antivirus para iPad, es decir, los mejores antivirus IOS que se pueden conseguir ahora mismo para que mantengas cada uno de tus contenidos a salvo.

Terwijl het materiaal afkoelt, analyseren onderzoekers hoe de warmte door het onderdeel stroomt en een interactie aangaat met interne elementen om verborgen defecten en substructuren zichtbaar te maken- en dit alles zonder de romp te beschadigen.
A medida que el material se enfría, los investigadores analizan cómo fluye el calor a través de la pieza e interactúa con los elementos internos para revelar defectos ocultos y subestructuras, todo sin dañar el fuselaje.

Goed en mooi gedecoreerde achterwand van het aquarium met de juiste verlichting geeft een driedimensionaal beeld van de hele compositie, benadrukt de karakteristieke kenmerken van de interne elementen van de waterwereld.
La pared posterior del acuario, decorada de forma adecuada y bellamente decorada con una iluminación adecuada, proporciona una visión tridimensional de toda la composición, enfatiza los rasgos característicos de los elementos internos del mundo del agua.

Het werk van Westinghouse omvatte onder andere de segmentatie en verpakking onder water van de interne elementen van het reactorvat, alsmede het technische onderzoek vooraf en de fabricage en kwalificatie van het materieel.
El ámbito de trabajo de Westinghouse incluyó la segmentación y el empaquetado subacuático de los componentes internos del contenedor del reactor, así como los estudios técnicos iniciales y la producción y estimación de los equipos.

Cysten worden veroorzaakt door meerdere interne factoren en daarom alleen worden behandeld door het aanpakken van al deze interne elementen belast ovarian cysten en niet door het kalmeren van de pijn, de pil, hormonen of verwijderen van de cyste of ovarium chirurgische procedures( die zijn niet 100% gegarandeerd en hebben hun risico's en complicaties) of door gebruik te maken op een andere manier het gaat voorbij aan de werkelijke oorzaak van cysten.
Los quistes ováricos son provocados por múltiples factores internos y por lo tanto sólo pueden ser tratados combatiendo todos esos elementos internos responsables de la formación de los quistes ováricos y no calmando el dolor, tomando píldoras anticonceptivas, hormonas o extirpando el quiste o el ovario con procedimientos quirúrgicos(que no están 100% garantizados y tienen sus riesgos y complicaciones) o mediante cualquier otro método que ignore la causa REAL de los quistes ováricos.

CENTRALIGN Ultra RS5 is een laseruitlijningssysteem dat is ontworpen voor meting en uitlijning van boringen en interne elementen van roterende machines zoals lagerringen, leiwielen, spuitkoppen, interne scheidingswanden en turbinebehuizingen met de bovenste delen geïnstalleerd of eraf.
CENTRALIGN Ultra RS5 es un sistema de alineación láser diseñado para medir y alinear calibres y elementos internos de máquinas rotativas como anillos de cojinetes, diafragmas, toberas, casquillos interiores y carcasas de turbinas con o sin la cubierta superior instalada.

Intern element: koperlegering, 316 roestvrij staal.
Elemento interno: aleación de cobre, acero inoxidable 316.

Het interne element is niet een wereldse feit, maar iets meer intiem aan zichzelf.
Su elemento interno no es un hecho mundano propósito algo más íntimo de sí mismo.

Allereerst is dit een verlaging van de temperatuur tijdens het opwekken van luchtstromingen en het handhaven van de betrouwbaarheid van de basis van het interne element.
En primer lugar, se trata de una reducción de la temperatura durante la generación de corrientes de aire y el mantenimiento de la fiabilidad de la base del elemento interno.

In andere woorden, index kan een intern element selecteren en diens kopie maken en bovenop de operand stack plaatsen.
En otras palabras, index puede seleccionar un elemento interno y crear y situar una copia en la pila de operandos.

De procedures voor kwaliteitsbeoordeling dienen in de regel zowel een intern element van zelfonderzoek als een extern, op adviezen van externe deskundigen gebaseerd element te omvatten.
Los procedimietnos de evaluación de la calidad deberían incluir, por regla general, un elemento intemo de reflexión y un elemento externo basado en la opinión de expertos externos.

Bij het interne element van zelfonderzoek dient te worden gestreefd naar betrokkenheid van alle actoren, met name de docenten en, in voorkomend geval, de voor academische en professionele begeleiding verantwoordelijke bestuurders maar ook de studenten.
El elemento interno de reflexión debería hacer participar a todos los interlocutores, en particular al personal docente y, en su caso, a los administradores responsables de la orientación académica y profesional, así como a los estudiantes.

Hoe "interne elementen" in een zin te gebruiken

Procedurele aannames Intrinsieke doelstellingen Intrinsieke objectieve procedurele vooronderstellingen zijn interne elementen van het proces.

Het slothuis en de interne elementen van het slotmechanisme zijn gemaakt van gecementeerd staal.

De Masei 816-helm heeft volledig veilige interne elementen die kunnen worden verwijderd en gewassen.

Welke specifieke en interne elementen dan ook meespeelden in de overwinning van George W.

De stalen busjes en de interne elementen van het slotmechanisme zijn vervaardigd van gehard speciaalstaal

Sluitpen, het slothuis en de interne elementen van het slotmechanisme zijn gemaakt van gehard speciaalstaal.

Het slothuis, de beugel en de interne elementen van het slotmechanisme zijn gehard speciaal staal.

Ketting, slotbehuizing en de interne elementen van het slotmechanisme zijn vervaardigd uit speciaal gehard staal.

Dit is de schuld van interne elementen (saboteurs) die de samenleving van haar ideaal afhouden.

Op deze manier vermijdt u kortsluiting of schade aan de interne elementen van de kabel.