Wat Betekent JE EIGEN MOEDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• tu propia madre
• tu propia mamá

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke van je eigen moeder?
¿Qué hay de su madre?

Je eigen moeder verlaten!
Dejar a su propia madre!

Je betaste je eigen moeder?
Asaltaste a tu propia madre.

Je eigen moeder slaan!
¡Flagelando a tu propia madre!

Je bedreigt je eigen moeder?
¿Amenazas a tu propia madre?

Je eigen moeder was bang voor je..
Tu propia madre te tenía miedo.

Chanteren jullie je eigen moeder?
Están chantajeando a su propia madre?

Bel je eigen moeder dan!
¡Entonces llama a tu propia madre!

Arresteer je dan je eigen moeder?
¿Vas a detener a tu propia madre?

En van je eigen moeder, niet minder!
¡Y de tu propia madre, nada menos!

Je schaamt je voor je eigen moeder.
Estás avergonzado de tu propia madre.

Je eigen moeder heeft je aangewezen.
Tu propia madre te identificó.

Je vermoordde je eigen moeder… twee keer?
Mató a su propia madres…¿dos veces?

Je eigen moeder is gekwetst en verward.
Tu propia madre está herida y confundida.

Behandel een oudere vrouw als je eigen moeder.'.
Trata a las ancianas como a tu propia madre”.

Dat je eigen moeder je dood wenst.
Que tu propia madre te quiera muerta.

Niet zo triest als naar hier worden vebannen door je eigen moeder.
No tan triste como ser exiliado aquí por tu propia madre.

Het is als je eigen moeder zien, of niet?
Es como ver a tu propia madre,¿no es así?

Georgie, je houdt meer van die hanen dan van je eigen moeder.
Georgie, quieres más a esos gallos que a tu propia mamá.

Bescherm je eigen moeder van zakkenrollers!
Proteja su propia madre de los carteristas!

Ik hoop dat je me gaat vertrouwen als je eigen moeder.
Y espero que llegues a confiar en mí como lo haces con tu propia madre.

Je eigen moeder doodschieten… stel je dat eens voor.
Dispararle a tu propia mamá imagínate eso.

Dat je zelfs je eigen moeder zou verkopen.
Confío en que puedas vender a tu propia madre por un precio.

Je eigen moeder weghouden van je verjaardagsfeestje.
Mantener su propia mamá de distancia de su fiesta de cumpleaños.

Jij twijfelt alleen omdat je eigen moeder niet van jou kon houden.
Solo dudas porque tu propia madre no pudo quererte.

Eerst je eigen moeder, en dan je vriendin die manisch-depressief is?
Primero su madre biologica, y luego su novia resultaron ser maniaco depresivas?

Ik kan niet geloven dat je niet tegen je eigen moeder kan ingaan.
No me puedo creer que no puedas plantarle cara a tu propia madre.

Je zei dat je eigen moeder je dom vindt.
Dices que tu propia madre cree que son unos tontos.

Je vader sterft, en je verbant je eigen moeder van haar huis.
Tú padre muere y destierras a tu propia madre de su hogar.

Dat je zo vreselijk bent dat je eigen moeder je wil vermoorden?
Cuando ves que eres tan horrible que tu propia madre quiere matarte?

Hoe "je eigen moeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs je eigen moeder heeft het je nooit verteld!

Ook kun je veel over je eigen moeder dromen.

Zelfs je eigen moeder zal je niet meer herkennen!

Naar je eigen moeder luisteren deed je liever niet.

Zelfs je eigen moeder kan haar ogen niet geloven!

Vervolgens spreekt je eigen moeder zich uit tégen homohuwelijken.

Getrouwd worden door je eigen moeder wat een belevenis.

Of is je eigen moeder misschien een betere kandidaat?

Soorteigen melk, van je eigen moeder wel te verstaan.

Jij kent je eigen moeder het best (hopen we).

Hoe "tu propia madre" te gebruiken in een Spaans zin

Te hace ver a tu propia madre de otra manera.

¿Recuerdas que tu propia madre es de familia donostiarra?

Tu propia madre lo prefirió así, querida mía.

¿Es posible confundir a tu propia madre con un extraterrestre?

No, ni tu propia madre lo hizo cuando naciste.?

tu propia madre soltera en línea para su sitio.!

Acuerdo, tu propia madre es libre de forma en.

Es duro decir que tu propia madre nunca te quiso.

Parece que está en los fogones tu propia madre Soberbio.

Decepción total que tu propia madre te haga algo asi.