Wat Betekent JIJ SPEELDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• jugabas
• tocó
• jugaste

Voorbeelden van het gebruik van Jij speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij speelde smerig.
Jugaste sucio.

Je weet wel, die jij speelde.
Ya sabes de quién hablo. La que tú interpretabas.

Jij speelde met hem.
Jugabas con él.

De spelletjes die jij speelde waren nooit leuk.
Los juegos que jugabas nunca fueron divertidos.

JIj speelde de muziek.
Tocó la música.

Een jongen stierf in mijn armen, en jij speelde golf.
Un chico murió en mis brazos y tú estabas jugando golf.

Jij speelde mijn spel!
¡Jugaron mi juego!

Weet ik, maar jij speelde een belangrijke rol.
Lo sé, pero… tú jugaste un papel importante.

Jij speelde met je speelgoedje.
Juega con tu muñeco.

Jij speelde God, Merlijn.
Has jugado a ser Dios, Merlín.

Jij speelde Nintendo met Kevin.
Jugabas Nintendo con Kevin.

Jij speelde voor de Big Green.
Jugó lacrosse para el Big Green.

En jij speelde, en ik was daar en.
Y tocabas y yo estaba allí y.

Jij speelde in die auto.
Sabemos que estaban jugando en el coche.

Jij speelde op de tovermondharmonica?
Tú tocaste la armónica mágica.¿Qué?

Jij speelde in die Ashley Judd prent.
Actúa en la película de Ashley Judd.

Jij speelde canasta, nietsvermoedend.
Estabas jugando a la canasta, sin sospechar.

Jij speelde voetbal?- Ja, ik zat in het team.
¿Jugaste fútbol\ N-Sí, estaba en el equipo.

Jij speelde hobo bij haar laatste galavoorstelling.
Usted tocaba el oboe en su gala final.

Jij speelde voor Notre Dame, juist?
Se suponía que ibas a jugar para el Notre Dame,¿verdad?

Jij speelde vroeger niet veel met poppen, of wel?
No jugaste mucho con muñecas mientras crecias,¿verdad?

Jij speelde met Marcos en Peter bij Woody's juniorenteam.
Jugaste en la liga infantil de Woody con Peter y Marcos.

Jij speelde met hem en nu gaat hij met jou spelen..
Tu has jugado con él y ahora es su turno de jugar contigo.

Jij speelde het kleine meisje in Josh Marsten's short.
Interpretaste el papel de la niña en el corto de Josh Marsten.

Jij speelde met hem en nu zal hij met jou spelen..
Usted jugó con él y ahora es su turno de jugar con usted..

Ik weet nog dat je Rose ontmoette… toen jij honkbal speelde in het park.
Recuerdo cuando conociste a Rose. Cuando jugabas béisbol en el parque.

Ik had nooit gedacht dat jij schaak speelde.
No sabía que jugabas al ajedrez.

Jaar rondzwerven terwijl jij agent speelde en jij mijn zoon opvoedde!
Años vagando por el desierto mientras que tienes que jugar poli y subiste a mi hijo!

Ik wist niet dat jij golf speelde?
No sabía que jugaras golf?

En als jij Rizzo speelde, hadden we geen Jan meer.
Y si interpretas a Rizzo, entonces no tendríamos a una Jan.

Hoe "jij speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij speelde aan ‘t tweede bord tegen Leo Jansen.

Jij zong en jij speelde mondharmonica en electrische gitaar.

Jij speelde aan ’t tweede bord tegen Leo Jansen.

En jij speelde gisteravond niet, vanochtend vroeg ook niet.

Jij speelde Louisa, op wie Rio (Brando) verliefd werd.

Jij zong en jij speelde mondharmonica en elec... ...Snouffer.

Jij vraagt bijvoorbeeld: “ jij speelde met de blokken.

De “rol” die jij speelde achter je leren laten.

Jij zong en jij speelde mondharmonica en elec... ...r.

Jij speelde immers niet op gras, maar op linnen.

Hoe "jugabas, jugaste, tocó" te gebruiken in een Spaans zin

ahora además resulta que jugabas al ajedrez.

Mientras tanto, paralelamente jugabas al fútbol desde chico.

Jugabas contigo misma un ludopata sueño de desdichas.

Porque siempre jugaste con tus propias reglas.

pero no cave duda que jugaste exelente!

Anahí Kuiyan "¿A qué jugabas cuando eras chico/a?

-¿Por qué jugaste tan poco en Valencia?

Jugá conmigo como jugaste con el espejo.

¿También jugaste en Uruguay, tienes algún recuerdo?

Pero antes, tocó soplar las velas.