Voorbeelden van het gebruik van Jullie ware in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is Allah, jullie ware Heer.
Ése es Alá, vuestro verdadero Señor.Jullie ware wensen en verlangens zijn liefdevol.
Tus verdaderos deseos y anhelos son amorosos.Wij spreken namens jullie ware bondgenoten.
Hablamos en nombre de sus verdaderos aliados.Jullie ware vijanden hebben hun standpunt bepaald.
Sus verdaderos enemigos han presentado Ik ben het product van jullie ware liefde.
Soy el resultado de su amor verdadero.
Mensen vertalen ook
Jullie ware geschiedenis is niet wat jullie werd geleerd.
Tu verdadera historia no se parece en nada a lo que te enseñaron.Die schoonheid, Mijn vrienden, is jullie ware Zelf.
Esa belleza, amigos Míos, es vuestro verdadero Ser.Zo worden jullie ware verlengstukken van onze Vader/Moeder God.
Ga met vertrouwen voorwaarts, aangezien dit jullie ware pad.
Vayan hacia adelante con confianza, ya que este es su verdadero camino.Juiste informatie over jullie ware rechten is essentieel.
La información adecuada sobre sus derechos reales es esencial.Jullie ware schoonheid is voor jullie verborgen om velerlei redenen.
Su belleza verdadera ha estado oculta ante ustedes por muchas razones.Kijk vooruit naar vrede en het leren kennen van jullie ware geschiedenis.
Disfruten de la paz y del aprendizaje de su historia real.Beste vrienden, Jezus is jullie ware Vriend en Heer, sluit een echte vriendschap met Hem!
Queridos amigos, Jesús es vuestro verdadero amigo y Señor, mantened una relación de Toch is het een illusie aangezien het niet jullie ware realiteit is. .
Aun así Wij zien jullie ware zelf als prachtige Wezens van Licht, en zien jullie potentieel om terug te keren naar de goden die jullie zijn. .
Nosotros vemos su Ser Verdadero como hermosos Het is fundamenteel voor al jullie ware spirituele impulsen.
Es fundamental a todo de sus impulsos espirituales verdaderos.Ze wacht op de grote vervulling van de Mens en het ascenderen naar de hogere dimensies,de plaats die jullie ware thuis is. .
Espera la gran plenitud del Hombre y Het is fundamenteel voor al jullie ware spirituele impulsen.
Esta es fundamental para todos sus impulsos espirituales genuinos.Het is belangrijk dat we gezamenlijk een discussie beginnen over jullie ware geschiedenis.
Es importante que juntos comencemos un debate sobre su verdadera historia.Ze willen jullie informeren over jullie ware afkomst en jullie echte geschiedenis.
Proponen enseñarte acerca de tus verdaderos orígenes y Het is belangrijk dat we gezamenlijk een discussie beginnen over jullie ware geschiedenis.
Es importante que colectivamente comenzar una discusión acerca de su verdadera historia.Ze willen jullie informeren over jullie ware afkomst en jullie echte geschiedenis.
Proponen enseñaros acerca de vuestros verdaderos orígenes y Herhaal vaak tegen jullie zelf dat jullie het Licht ZIJN en dat dit jullie ware identiteit is. .
Repítanse a menudo a sí mismos que Het is een herinnering aan het Licht van jullie ware zelf dat naar buiten kan komen en jullie verheft.
Este Estarán en niveles que es el verdadero hogar de donde originalmente vinieron.Ik zeg de Ieren: kom bij elkaar, leer wie jullie zijn, jullie ware geschiedenis;
Yo le digo al pueblo irlandés: reuníos, aprendan quiénes De eindtijden gaan de waarheid over jullie geschiedenis onthullen en jullie ware doel in het leven.
El final de los tiempos es para revelar la verdad acerca de Ustedes Nu zien jullie m'n ware gedaante!
