Wat Betekent MOELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• difícil
• duro
• dificil
• difíciles

Voorbeelden van het gebruik van Moelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was moelijk.
Es duro.

Het is moelijk, maar het is de moeite waard.
Al principio fue dificil. Pero valio la pena.

Dit is moelijk.
Esto es dificil.

Het is moelijk wanneer ze het nest voor de eerste keer verlaten.
Es duro cuando dejan el nido por primera vez.

Ik vind dit erg moelijk.
Esto es muy incómodo.

Hij had het moelijk met wat er gebeurd was.
Fue duro para él tratar con lo que pasó.

Oh, dat is niet zo moelijk.
Oh, no es tan duro.

Waarom is het zo moelijk om een optie toe te voegen voor…?
¿Por qué es tan difícil añadir una opción para…?

Ik bedoel, het is moelijk.
Quiero decir, es duro.

Nou, weet je, het is moelijk om te feesten met gebroken knieschijven.
Bien, tu sabes que es dificil irse de fiesta con las piernas rotas.

Het is niet zo moelijk.
La prueba no es dolorosa.

Het is moelijk voor mij om liefde in te ademen als jij zo negatief doet.
Es difícil para mí respirar amor… cuando estás siendo tan negativa.

Ik weet dat dit moelijk.
Ya sé que esto es muy difícil.

Dat is moelijk te zeggen, aangezien je ons daar weghaalde zodra je het hoorde.
Es difícil de decir, ya que nos ha sacado de allí en cuanto se enteró.

Of problemen die moelijk zijn te maken.
O problemas difíciles de corregir.

Het zal heel moelijk worden om dit voorstel erdoor te krijgen, maar u hebt de steun van onze commissie.
Va a ser muy difícil aprobar esta propuesta, pero cuenta usted con el respaldo de nuestra comisión.

Ik ken mannen die thuisblijven en in huis werken om carrièrevrouwen te steunen. Het is moelijk.
Conozco hombres que se quedan en casa y trabajan en la casa para ayudar a sus esposas con sus carreras y es difícil.

Een speelgoed raket is moelijk te verkopen aan de bazen.
Un cohete de juguete es dificl de vender con los jefes.

De locatie van het aparment op de kaart de AIRB& b's verkeerd is wat maakte een bestemming moelijk te vinden.
La ubicación de la Aparment en el mapa del AIRB y de b está mal lo que hizo un destino difícil de encontrar.

Het is nu nog moelijk voor te stellen, een nucleaire ontploffing in de ruimte.
Aún hoy en día es difícil imaginarse una explosión nuclear en el espacio.

Indien u gegevens of bestanden van op een RAID op een Xserve Apple Server heeft verloren, kan gegevensherstel ingewikkeld en moelijk zijn.
Si ha perdido datos o archivos de un RAID en un servidor Xserve Apple, la recuperación de datos puede ser complicada y difícil.

In vorige versies was het moelijk om een back-up aan te maken van WhatsApp berichten.
En anteriores versiones, fue muy duro crear una copia de seguridad de mensajes de WhatsApp.

Daarom is het redelijk ironisch dat computerbestanden, een van de meest fundamentele aspecten van een systeem, zo moelijk te beheren zijn.
Por lo tanto, es bastante irónico que los archivos informáticos, uno de los componentes básicos de un sistema, sean tan difíciles de administrar.

Ik weet dat het moelijk is om een jong iemand als ik zien te denken aan een dag dat ik er niet meer ben.
Se que es duro ver un macho joven como yo y pensar en un día en que no lo seré más.

Weer andere mensen vinden dat puur zwart en wit in welke volgorde dan ook moelijk is om te lezen. U kunt dan aangepaste kleuren definieren voor zowel de Achtergrond als de Voorgrond.
Incluso hay personas que encuentran dificultad leyendo en negro y blanco puro. Puede configurar colores personalizados aquí tanto para el Fondo como para el Texto.

Dit is moelijk omdat de boom een ingewikkelde vorm heeft en er zijn enkele plaatsen waar de boom en de achterliggende dingen niet goed te onderscheiden zijn.
Esto es difícil porque el árbol tiene una silueta muy compleja, y en varias zonas se hace imposible distinguirlo de los objetos que hay detrás.

Dus ik begon te rijden en het was erg moelijk, deze dingen duidelijk uw geest en voelt u zich goed en zorgeloos.
Así que empecé a conducir y que era muy dificil, estas cosas despejar tu mente y te hacen sentir muy bien y descuidado.

Uiteraard is het moelijk voor een jonge kerel toe te geven dat hij problemen met erectie heeft.
Claro que es muy difícil para un joven reconocer sus problemas con erección aún para sí mismo.

Het probleem is niet dat de waarheid moelijk te begrijpen is, het probleem is: willen mensen de waarheid echt weten?
El problema no es que la verdad sea difícil de comprender; el problema es:¿quiere la gente realmente la verdad?

We zijn nu tien jaar verder en het is moelijk je een wereld voor te stellen zonder Process Monitor, Autoruns, RootkitRevealer en de rest van de Sysinternals Suite.
Aquí estamos, una década después, y aún es difícil imaginar un mundo sin Process Monitor, Autoruns, RootkitRevealer y el resto de Sysinternals Suite.

Hoe "moelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna was de winst niet moelijk meer.

Vaktaal, die door oningewijden moelijk verstaanbaar is.

Controversieel onderwerp, moelijk dingen aan te tonen.

Niks vind ik moelijk beetje onduidelijk 20.

Alleen kan ik het maar moelijk geloven.

We kunnen het menig team moelijk maken.

Waarom moelijk doen, als het makkelijk kan?

Materiaal nogal zacht, moelijk strak te snijden.

Laat die keuze nou niet moelijk zijn!

Hoe moelijk ook, fijne dagen met elkaar.

Hoe "difícil, dificil, duro" te gebruiken in een Spaans zin

Negocio difícil distinguir quién sabe, que.

Tan dificil que resulta prácticamente imposible.

Dificil mostrar afecto, autosuficiente, capaz, din.

Tiene por delante una difícil campaña.

Que facil afirmarlo, que dificil concebirlo.

Disco Duro -1TB HDD 7200rpm SATA.

—Tengo que trabajar duro para convencerlo.

000 Tee: Funn Duro 35mm= $35.

Preparando disco duro para instalar ubuntu10.

Tan difícil encontrar personas mayores que.