Wat Betekent NOUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• nour
• nur
• permite

Voorbeelden van het gebruik van Nour in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noem me gewoon Nour.
Llámeme sólo Nur.

Nour* is leerkracht en 38 jaar.
Nour* es profesora de primaria, tiene 38 años.

Aanbevolen: Laat Nour Mohamd toe privé te reageren.
Recomendado: Permite que Seef Ba responda de manera privada.

Nour, uit Palestina, is 16 en wil alleen dat mensen elkaar respecteren, ongeacht hun religie of achtergrond.
Nour, palestina de 16 años, quiere simplemente que la gente respete a los demás, sin importar su religión o su origen.

Haar man Majd, die in Syrië achterblijft, praat met Nour via een berichtenapp en geeft haar zo goed mogelijk raad om haar te helpen haar bestemming veilig te bereiken.
Su marido, Majd, que se ha quedado en Siria, se comunica con Nour a través de una aplicación de mensajería, y le aconseja lo mejor que puede para que llegue a su destino a salvo.

Nour beschrijft de geleidelijke stijging van vrijheidsberoving, vooral als vrouw, maar ook economische beperkingen.
Nour describe el aumento gradual de la privación de la libertad, particularmente como mujer, pero también con restricciones económicas.

Laten we hopen dat Duitsland, maar ook de Europese Unie in zijn geheel, Nour zullen kunnen bewijzen dat hun waarden meer zijn dan glinsterende reflecties van een lang vervlogen periode.
Ojalá que Alemania y también la Unión Europea en conjunto puedan probarle a Nour que sus valores son más que los relucientes reflejos de un tiempo distante y pasado.

Het Nour Palace heeft kamers met een satelliet-tv en een eigen terras met uitzicht op de zee en de tuinen.
El Nour Palace ofrece habitaciones con TV vía satélite, terraza privada y vistas al mar y a los jardines.

Volgens zijn Facebook pagina echter is deze man lid van de Harakat Nour al-Din al-Zenki(gesteund door de CIA die hem antitank rakelen BGM-71 TOW heeft verschaft).
Según su cuenta de Facebook, Mahmud Raslan es miembro del grupo Harakat Nur al-Din al-Zenki, un grupo armado que cuenta con el respaldo de la CIA, que lo ha equipado con misiles antitanque BGM-71 TOW.

Riad El Nour is een charmante, rustige Riad in de oude wijk van de medina, op slechts 8mn lopen van het Djemma el Fna.
El Riad el Nour es un encantador Riad tranquilo en la zona antigua de la Medina, solo 8mn a pie de la plaza Djemma El Fna.

Haar moeder, een cartograaf die ongebruikelijke, met de hand geschilderde kaarten maakt, besluit Nour en haar zussen vanuit New York City terug te brengen naar Syrië om dichter bij hun familie te zijn.
Su madre, una cartógrafa que crea mapas inusuales pintados a mano, decide trasladar a Nour y sus hermanas de Nueva York a Siria para estar más cer….

Samen met hooi el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah en Shark's Bay vormt het een stedelijk gebied van 42 vierkante kilometer.
Junto con heno el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah y Bahía de los tiburones, forma un área metropolitana de 42 kilómetros cuadrados.

Welnu, ieder mens heeft de aangeboren wil het zuivere water van de democratie te drinken; wat de heer Milinkevitsj in Wit-Rusland doet, probeert Ayman Nour in Egypte te doen.
Pues bien, todos los seres humanos tienen la aspiración inherente de beber el agua limpia de la democracia; lo que hace el señor Milinkevich en Belarús lo intenta hacer también Ayman Nour en Egipto.

Toen plotseling een gesluierde vrouw, Nour Fayad, het woord nam en verzen voorlas uit de Koran die de geboorte van Christus verkondigen.
De repente una mujer velada, Nour Fayad, tomó la palabra y leyó los versos del Corán que anuncian el nacimiento de Cristo.

En wanneer de meeste Europeanen zich aan hun portefeuille vastklampen, terwijl ze tegen elkaar zeggen dat deze het doel is van alle verlangen, lijken het eerder de waarden van Nour te zijn die de kern vormen van haar dromen.
Y si la mayoría de europeos se aferran a sus billeteras, y lo llaman el objeto de todos los deseos, parecería más bien que son los valores de Nour los que están en el núcleo de sus sueños.

Ayman Nour vandaar ingediend voor een nieuwe partij, El Ghad-Thawra partij of"Revolution Tomorrow's Party", die op 9 oktober 2011 is goedgekeurd.
Ayman Nour de ahí archivó para un partido nuevo, Partido de Ghad El-Thawra o"la Revolución Mañana Partido", que se aprobó el 9 de octubre de 2011.

Laith Majid, een Iraakse vluchteling uit Bagdad, huilt tranen van geluk terwijl hij zijn zoon Taha en dochter Nour vasthoudt nadat ze veilig zijn aangekomen op een strand van het Griekse eiland Kos, op 15 augustus 2015.
Laith Majid, un refugiado iraquí de Bagdad, rompe a llorar de alegría mientras abraza a su hijo Taha y su hija Nour, tras su llegada a una playa de la isla griega de Kos sanos y salvos, el 15 de agosto de 2015.

Nour kwam een jaar geleden naar Libanon met haar gezin maar door de aanhoudende gevechten in Syrië besloten ze om als vluchtelingen te emigreren naar Europa.
Hará un año que Nour llegó al Líbano con su familia, pero con sus ahorros casi agotados y sin un fin a la vista de los combates en Siria decidieron emigrar como refugiados a Europa.

De palmen leveren jaarlijks tussen 25.000 en 30.000 ton dadels, waaronder slechts 1.000 ton van de topkwaliteit deglet nour datums- vooral aromatisch, halfzoet en niet te zacht- die alleen op de toppen van palmen groeien op goede gronden en goed worden voorzien van water.
Las palmeras producen entre 25,000 y 30,000 toneladas de dátiles anualmente, incluyendo solo 1,000 toneladas de la mejor calidad. deglet nour dates- particularmente aromático, semi dulce y no demasiado blando- que crecen solo en la punta de las palmas en suelos buenos bien provistos de agua.

De oogst van de Nour mandarijnen in Marokko is dit jaar lager, daarom verwacht een handelaar dat de prijs in januari omhoog kan gaan omdat er een gat in de Californische aanvoer wordt verwacht.
La producción de mandarinas Nour de Marruecos es más reducida este año, así que, según prevé un importador, el precio subirá en enero, dado que es probable que se produzca un vacío en la oferta californiana.

In de crypte zijn er acht interessante stenen zuilen met kapitelen en basen in de elfde eeuw Benedictijnse stijl, en andere hedendaagse architecturale fragmenten uit de verwoeste abdij van St. Stephen Cintoia, wiens Nour meldt dat er aanzienlijke blijft in het midden van negentiende eeuw.
En la cripta hay ocho columnas de piedra con interesantes capiteles y bases en el estilo benedictino del siglo XI, y otros fragmentos de arquitectura contemporánea, de la abadía en ruinas de San Esteban Cintoia, ni cuya Polloni informa que no eran sustanciales permanece en el centro de del siglo XIX.

Volgens Bruneau en zijn co-auteur, Nour Kteily van de Kellogg School of Management bij Northwestern, kan ontmenselijking een vicieuze cirkel veroorzaken.
Según Bruneau y su coautor, Nour Kteily de Kellogg School of Management en Northwestern, la deshumanización puede establecer un círculo vicioso.

Hoogleraar psychologie professor Patrick Forscher van de University of Arkansas en hoogleraar management en organisatie Nour Kteily van de Northwestern University in Illinois onderzochten zelfbenoemde leden van het alt-recht en vergeleken hun houding, overtuigingen, gedrag en persoonlijkheidskenmerken met mensen die zich niet identificeerden als rechts.
El profesor de psicología de la Universidad de Arkansas, Patrick Forscher y el profesor de administración y organización Nour Kteily de la Northwestern University en Illinois encuestaron a los miembros autoproclamados de la derecha superior y compararon sus actitudes, creencias, comportamientos y rasgos de personalidad con personas que no se identificaron como alt.

Wanneer een granaat het huis van Nour vernietigt en ze bijna om het leven komt, moeten zij en haar familie kiezen: blijven en meer geweld riskeren of vluchten als vluchtelingen op zoek naar veiligheid.
Cuando una bomba destruye la casa de Nour y casi le quita la vida, ella y su familia se ven obligados a elegir: quedarse y arriesgarse a más violencia o huir como refugiados a través de siete países del Medio Oriente y el Norte de África en busca de seguridad.

We hebben aan het onderhouden van diplomatieke contacten nooit de voorwaarde verbonden dat democraten als Ayman Nour in Egypte zouden worden vrijgelaten,; of in Azië dat de in ballingschap levende oppositieleider Sam Rainsy het recht zou krijgen om ongehinderd terug te keren naar zijn land, ofschoon we wel de dictatuur van Hun Sen financieel steunen.
Nunca exigimos que la diplomacia dependiera de la liberación de demócratas como Ayman Nour en Egipto o del derecho al retorno a su país del líder de la oposición Sam Rainsy en Asia, que actualmente se encuentra exiliado mientras financiamos la dictadura de Hun Sen.

Minister van Toerisme Munir Fakhry Abdel Nour, verzekerd dat hij contact met alle westerse landen de avondklok die was ingesteld op het toerisme naar Egypte lift mehr.
El ministro de Turismo Fakhry Munir Abdel Nour, aseguró que se puso en contacto con todos los países occidentales para levantar el toque de queda que se impuso en el turismo a Egipto más.

De nieuwe minister van Toerisme Munir Fakhry Abdel Nour, verzocht de Amerikaanse programma talker Oprah Winfrey om haar te tonen doen in Tahrir-plein in Caïro in een keer te proberen om het toerisme te stimuleren.
El nuevo Ministro de Turismo Fakhry Munir Abdel Nour, invitó a los EE.UU. el programa de Oprah Winfrey hablador que ver su espectáculo en la Plaza Tahrir en El Cairo en un intento de impulsar el turismo.

Hoe "nour" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Nour wilde liever naar de toneelschool.

Tweede geplaatst staat Nour El Sherbini (PSA-2).

Hier gaat ook Nour (6) naar school.

Kleding Tweedehands Aankoop verkoop. 16 Nour Export.

De Marokkaanse moskee Nour doet niet mee.

Je kunt Sahawneh Nour bereiken via LinkedIn.

Harry, de vader van Nour doet open.

Nour vreest dat de revolutie wordt gekaapt.

Nour koos uiteindelijk voor middenvelder Jordy Cretier.

Nour lampen last minute secret escapes uk.

Hoe "nur, permite" te gebruiken in een Spaans zin

Hugo spricht nur ein bisschen Englisch.

Wir können ihnen dies nur empfehlen.

Permite planificar como evitar los problemas.

Contacto happtique aplicación permite acceder de.

pero tambien permite otras modificaciones varias.

Scotiabank permite retirar $160 sin problemas.

Este diseño permite algunas poderosas configuraciones.

Esto permite utilizarla con cualquier cámara.

Ello nos permite tomar previsiones futuras.

Ich kann nur eDressit jedem weiterempfehlen.