Wat Betekent ONPRETTIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• desagradable
• incómodo
• desagradables
• incómodos
• incómoda

Voorbeelden van het gebruik van Onprettig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is erg… onprettig.
Las cosas están… incómodas.

Het is onprettig om ermee te slapen.
No es cómodo dormir con esto.

Dat was lang en onprettig.
Eso fue largo e incómodo.

En over onprettig gesproken.
Y hablando de incomodidad.

Ik vind alles wat je doet onprettig.
Todo lo que hace me incomoda.

Als het onprettig voelt….
Cuando se sienten incómodos….

Uw gevangenschap zal niet onprettig zijn.
Vamos a hacer agradable su cautiverio.

Dat wat je onprettig laat voelen….
Lo que los hace SENTIR incómodos….

Volgens mij is het voor mijn man ook onprettig.
Creo que también es incómodo para mi esposo.

Dit moet erg onprettig zijn voor je.
Debe de ser muy incómodo.

Karen en ik zijn lang samen, en niet onprettig.
Karen y yo tenemos una larga historia y no es mala.

Sommige zijn onprettig om te zien.
Algunos son desagradables de ver.

Dit is niet dodelijk, maar de verdoving is onprettig.
No te matará, pero el efecto no es muy agradable.

Dit moet onprettig voor je zijn.
Esto debe ser muy desagradable para ti.

Het was kort en onprettig.
Fue una conversación corta y poco placentera.

Het lijkt me onprettig en gênant voor ons beiden.
Será incómodo y vergonzoso para ambos.

Ach, om bij meneer Harper te zijn is niet onprettig.
Bien, pasar tiempo con el Señor Harper no es difícil.

En gênant voelt onprettig voor mij.
E incómodo se siente incómodo para mí.

Onprettig gevoel in de maag of boeren na eten; verstopping;
Sensación incómoda en el estómago o eructos después de comer; estreñimiento;

Herinner jezelf eraan dat het gevoel onprettig is, maar tijdelijk.
Recuerda que la sensación es incómoda, pero temporal.

Ik voel me onprettig als ik word gefotografeerd.
Perdón, me siento incómoda si me están fotografiando.

Bepaal of elk gevoel dat ontstaat, prettig, onprettig of neutraal is.
Determina si cada sentimiento que surge es agradable, desagradable o neutra.

Ik voel me niet onprettig met jullie, alleen wat anders.
No me siento incomoda con ustedes tan solo un poco diferente.

Howard zou geen baan nemen waarbij ik me onprettig zou voelen.
Y me gustaría pensar que Howie no aceptaría un trabajo que me hiciera sentir incómoda.

Zo onprettig als deze chaos is, we vragen jullie om de chaos te omhelzen.
Tan incómodo como puede ser este caos, les pedimos que intentar abrazar el caos.

Het is officieel. Misschien wat onprettig, maar ik vond dat u 't moest zien.
Es un asunto oficial, desagradable, pero algo que creo que debería ver.

De effecten van overdosering, hoewel gewoonlijk niet levensbedreigend bij psilocybe paddo's, zijn uiteraard ongewenst, onprettig en mogelijk gevaarlijk.
Los efectos de una sobredosis, aunque no suelen ser una cuestión de vida o muerte en el caso de los hongos psilocybe, son claramente poco atractivos, desagradables y posiblemente peligrosos.

Voor uw baby is zonnebrand niet alleen onprettig en pijnlijk, het verhoogt ook het risico op huidkanker.
Para su bebé, una quemadura solar no sólo es desagradable y dolorosa, sino que también aumenta el riesgo de sufrir cáncer de piel.

Raadpleeg uw contactlensspecialist als uw ogen onprettig aanvoelen of geïrriteerd zijn.
Consulta a tu profesional de la salud visual si tus ojos están irritados o se sienten incómodos.

Er zijn echter mensen die de effecten van wietolie met THC als onprettig ervaren of THC niet nodig hebben voor het behandelen van hun ziektebeeld.
Sin embargo, hay personas que experimentan los efectos del aceite de cannabis con THC como incómodo o que no necesitan THC para tratar su enfermedad.

Hoe "onprettig" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloedprikken kan als onprettig worden ervaren.

Het sap smaakt heel onprettig zuur.

Dat moet heel onprettig geweest zijn.

Maar het voelt niet onprettig aan.

Het blijft nog steeds onprettig werk.

Zelfbruiningsproducten allang niet meer onprettig ruiken?

Dit gaf een zeer onprettig gevoel.

Echt een heel raar, onprettig idee.

Teveel hiervan wordt als onprettig ervaren.

Ook sens gaf een onprettig gevoel.

Hoe "desagradable, incómodo, desagradables" te gebruiken in een Spaans zin

Pero hoy recibi una desagradable sorpresa.

Foul incómodo sobre una slider adentro.

Hacen comentarios desagradables desde los laterales.

(¡Qué hacer ante tan desagradable sorpresa!

Más que termina siendo incómodo en.

Lugar muy incómodo para compartir habitaciones.

Está siendo bastante incómodo trabajar así".

Sin embargo, tienen desagradables efectos secundarios.

HALITOSIS: Olor desagradable del aire expirado.

Unas fantásticas vacaciones sin sorpresas desagradables luego!