Wat Betekent OOGSTTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cosechó
• recogió
• cosechado
• cosechaba
• garnered

Voorbeelden van het gebruik van Oogstte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het koppel oogstte 300 gram elke 15 weken.
El matrimonio cosechaba 300 gramos cada 15 semanas.

De mens moest harder werken en oogstte veel minder.
El hombre tuvo que trabajar más duro para cosechar mucho menos.

Dit oogstte Cole de aandacht van John Trumbull, Asher B.
Esta cosechó Cole la atención de John Trumbull, Asher B.

Deze man plantte niets, oogstte niet, werkte nooit.
Este hombre no establecía nada, no recogía, no trabajaba nunca.

In 2013 oogstte haar plantage van drie hectare 500 kg koffie.
En 2013, su cafetal de tres hectáreas cosechó 500 kg de café.

De volumes en kwaliteit zijn daar te vinden, alleen oogstte niemand.
El volumen y la calidad estaba ahí, simplemente nadie los cosechaba.

Iemand oogstte organen van mensen, en niet uit een ziekenhuis.
Alguien estuvo cocechando órganos humanos, y no del hospital.

Mijn dochter en haar man hebben herinneringen die niet zal ontsnappen oogstte.
Mi hija y su marido han cosechado recuerdos que no escapará.

Twee kleine kandidaten oogstte de resterende 3% van de stemmen.
Dos candidatos menores cosecharon el restante 3% de los votos.

Op dat moment vervalste Ian Rose haar handtekening en oogstte het weefsel.
En ese momento, Ian falsificaba la firma de Rose y cosechaba el tejido.

Europees extreemrechts oogstte bitterzoete resultaten op 26 mei.
La extrema derecha europea cosecho un resultado agridulce el pasado 26 de mayo.

De voorganger Vivo Y75 werd gelanceerd in december vorig jaar en heeft lovende kritieken oogstte.
El predecesor Vivo Y75 fue lanzado en diciembre del año pasado y ha cosechado críticas muy favorables.

Het Amerikaanse Alico oogstte aanzienlijk minder citrus.
Como resultado, la empresa estadounidense Alico cosechó considerablemente menos cítricos.

De film oogstte grotendeels positieve recensies en verdiende Winslet haar tweede Empire Award.
La película obtuvo críticas mayormente positivas y ganado Winslet su segundo premio del Imperio.

Zijn jarenlange studie van de oude teksten oogstte een genereuze beloning.
Sus años de estudio de los textos antiguos cosechado una generosa recompensa.

De boer oogstte het gewas, behalve waar de formatie was verschenen.
El agricultor cosechó el campo excepto en el lugar donde apareció la formación.

Het grootste teeltbedrijf in het land oogstte vorig jaar zo'n 7.000 ton.
La mayor empresa productora del país cosechó en torno a 7.000 toneladas el año pasado.

In het klooster oogstte broeder Kuo elke zomer pruimen om wijn te maken.
En el monasterio, el hermano Kuo cosechaba ciruelas cada verano para hacer vino.

Hij had een ondersteunende rol als “Bird” O'Donnell in Jim Sheridan's 1990 film The Field, die hem nog een BAFTA-nominatie oogstte.
Tenía un papel secundario ya que"Bird" O'Donnell en 1990 de Jim Sheridan filma El Campo, que le recogió otro nombramiento BAFTA.

Het Centrum oogstte en bewapende het Lassa-virus dat je van William nam.
La Central ha cosechado y militarizado el virus Lassa que recuperasteis de William.

Deze betaalbare drogisterij-merk shampoo is ook oogstte meer dan duizend vijf-sterren recensies op Walmart.
Este champú droguería-marca asequible también ha cosechado más de mil cinco estrellas críticas en Walmart.

Coca-Cola oogstte slechts twee Guinness World Records voor de installatie van een.
Coca-Cola obtuvo sólo dos Guinness de los Récords para la instalación de una.

Het volgende jaar, Mario oogstte 6 overwinningen en 2 tweede plaatsen, naar CART-kampioen besteden in 1984.
Al año siguiente, Mario cosechó 6 victorias y 2 segundos puestos, para consagrarse campeón de la CART en 1984.

De film oogstte grotendeels positieve recensies en verdiende Winslet haar tweede Empire Award.
La película recogió revisiones en gran parte positivas y ganó a Winslet su segundo Premio del Imperio.

In 1990, Michael won vijf races en oogstte 11 top 5, maar het was niet genoeg om de titel te winnen, omdat Al Unser Jr.
En 1990, Michael triunfó en cinco carreras y cosechó 11 top 5, pero no le alcanzó para salir campeón debido a que Al Unser Jr.

Hotjar oogstte zijn bekendheid als de eerste analysetool om bezoekersregistraties aan te bieden.
Hotjar cosechó su fama de ser la primera herramienta de análisis para ofrecer grabaciones de visitantes.

De langste test liep een jaar en oogstte voldoende warmte om een kleine, 130 kilowatt-krachtcentrale te laten draaien.
Su prueba más larga se ejecutó durante un año y cosechó el calor suficiente para hacer funcionar una pequeña central eléctrica de 130 kilovatios.

De film oogstte vele successen op het moment, het krijgen van sell veel merchandising en draaide de film in een animatieserie.
La película cosechó muchos éxitos en la época, consiguiendo vender mucho merchandising y convirtió la película en una serie de animación.

Deze later oogstte hem een nominatie voor de Bill Masterton Memorial Trophy.
Esto más tarde le recogió un nombramiento para el Trofeo del Monumento conmemorativo de Bill Masterton.

Deze positie oogstte significante kritiek Trudeau, in het bijzonder uit Quebec en First Nations volkeren op grond dat zijn theorieën ontzegd hun recht op natie.
Esta posición recogió la crítica significativa por Trudeau, en particular de Quebec y Primeros pueblos de Naciones en la base que sus teorías negaron sus derechos al carácter de la nación.

Hoe "oogstte" te gebruiken in een Nederlands zin

Als linkshalf oogstte Stoffelen veel waardering.

Hij oogstte daarmee een stevig applaus.

Het totaal programma oogstte veel of.

Peeters oogstte hiermee het nodige applaus.

Maar ook dit oogstte weinig waardering.

Daarmee oogstte het bedrijf veel lof.

Veel steun oogstte hij meestal niet.

Als 13-jarige oogstte zij haar eerste…

Salomo oogstte wat hij had gezaaid.

Hij oogstte applaus, maar geen ovatie.

Hoe "recogió, cosechado, cosechó" te gebruiken in een Spaans zin

Almeida Lima, recogió las siguientes impre.?

Pero también hemos cosechado importantes logros.

las Brigadas Internacionales habían cosechado su última victoria.

"Nicaragua cosechó más medallas que nunca.

Viajó dos horas y cosechó trescientos pesos.

Desde entonces, Whitney cosechó innumerables éxitos.

Pocas bicicletas han cosechado tantos títulos.

Ellen recogió los tallarines del mostrador.

Habiendo cosechado una media del 64.

Contra las tres débiles cosechó solo victorias.