Voorbeelden van het gebruik van Oudje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat doe je, oudje?
Oudje- 4,451 Video's.
Het spijt me, oudje.
Een oudje maar een goed verhaal?
Goedenacht, oudje.
Buenas noches, anciano.Ook het oudje heeft gestaakt.
El anciano también se detuvo.Gefeliciteerd, oudje.
Feliz cumpleaños, vieja.Het oudje had niemand anders.
Niet zo hanig, oudje.
No. No alardees, anciano.Oudje, ga hier staan en let op!
RijpeVrouw Oudje Grannies.
Maduras Oldie Abuelas.Laat hem met rust, oudje.
Déjalo en paz, anciano.Het was 'n oudje met twee kinderen.
Era una anciana con dos niños.Zal ik je wat zeggen, oudje?
Te dijo algo, vieja.Dat is een oudje, maar hij doet het.
Ese es un modelo antiguo, pero muy preciso.Ik weet wie je bent, oudje.
Yo sé quién eres viejo.Ik wil je niet horen, oudje, anders schiet ik je kop eraf.
No digas otra palabra, viejo, o te volaré la puta cabeza.Let je op je taal, oudje.
Vigila la boca, viejo.-¿Sí?Wanneer heb je dit voor de laatste keer gedaan, oudje?
¿Cuándo fue la última vez que usaste la tabla corta, viejo?Oorlog is hels, oudje.
La guerra es un infierno, viejo.Oké… het is fijn je te zien, oudje.
Bueno, es bueno verte, anciano.Het is afgelopen, oudje.
Se ha terminado, me temo, vieja.Als je wilt stoppen, moet je gaan liggen, oudje.
Pero si quieres parar,todo lo que tienes que hacer es rendirte, anciano.Wat is jouw talent dan, oudje?
¿Cuál es su talento, viejo?Het is een vrachtschip. Een oudje.
Es un carguero muy antiguo.Als de mond van een oudje.
Tu sexo es como la boca de una anciana.Misschien laat ik je wel winnen, oudje.
Tal vez te dejé ganar, anciano.Zit een beetje krap zo te zien, oudje.
Por lo visto te queda un poco justa, viejo.Wil je uitkijken waar je loopt, oudje?
Ga je me bijten met je kunstgebit, oudje?
¿Va a matarme con una goma de mascar, viejito?
