Voorbeelden van het gebruik van Portier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nacht… portier.
Portier Matiz Blond Black.
Portier B-tox Líquido.Ben je een portier?
De portier nam onze vis in beslag.
Geen camera, geen portier, geen vragen.
Mensen vertalen ook
Portier, deze vrouw zit me te vervelen.
Acomodador, esta mujer me está molestando.Denk je dat de portier iets vergeten is?
Het hotel beschikt niet over een lift of een portier.
El hotel no dispone de ascensor ni botones.Hij is portier bij een club in de stad.
Es portero… en un club del centro.Hij was jaloers op me toen ik praatte met de portier.
Sheriff, lijn 1, portier van de Savoy.
Sheriff, línea 1, el botones del Savoy.Onze vrienden van de FBI lieten dit achter bij de portier.
Nuestros amigos del FBI dejaron esto abajo con el botones.Dennis Roe, portier in het Sheffield Hotel.
Dennis Roe, botones del Hotel Sheffield.Ik kan nog geen postbode van een portier onderscheiden.
No sé diferenciar un acomodador de un cartero.Pierre Portier leeft en werkt te Esneux(B).
Pierre Portier vive y trabaja en Esneux(B).Ik heb wat informatie nodig, alstublieft, knappe portier.
Necesito un poco de información, por favor, guapo conserje.Dat was m'n eerste portier in het Whiskey Town.
Fue mi primer conserje en el Whiskey Town.Naar Portier, tweede versnelling. Apex aantikken, bijremmen, in z'n twee blijven.
Hacia Portier, en segunda, corto el vértice.Speciale vermelding voor Solomon bij portier was een gent.
Una mención especial a Salomón al conserje que era un caballero.Ochtend portier vond haar, onderaan de oostelijke trap.
La encontró el conserje matutino, al pié de la escalera Este.Niet vertellen tegen de eenogige portier, want hij is niet uitgenodigd.
Así que no le digan al conserje tuerto, porque no está invitado.Ik ben portier bij het Cinque Terre Resort in Rio de Janeiro.
Soy el conserje del Cinque Terre Resort en Rio de Janeiro.Ik heb voor jou geregeld dat je als portier werkt in het Prins-Regent Hotel.
Te he conseguido trabajo como botones en el Hotel Príncipe Regente.Een portier wordt dood gevonden in de watertank van haar woning.
Una portera es encontrada muerta en el depósito de agua de su apartamento.Hij was volledig alleen, en het heeft uren geduurd voor de portier hem vond.
Estaba completamente solo, y el conserje lo encontró horas más tarde.De portier zei dat ie van 'n kluis op het busstation kan zijn.
El conserje dice que podría ser… de un casillero en la estación de autobuses.Zelfs het rapport van de portier van Jean Marc Moreau is eenvoudig te monteren.
Incluso el informe del acomodador de Jean Marc Moreau es fácil de manipular.De portier was zo slim om niet een van zijn eigen sleutels na te laten maken.
El conserje fue lo suficientemente inteligente para no duplicar su propia llave.Hij heeft een portier die beweert een mes in een kastje te hebben gezien.
Tiene un conserje que dice haber visto un cuchillo en una taquilla.
