Voorbeelden van het gebruik van Prediker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze prediker.
Wat ga je nu doen, prediker?
Met wat de prediker symboliseerde.
Con lo que el pastor representaba.Wie is jullie prediker?
Quién es vuestro predicador?Noach was een prediker van de gerechtigheid.
Mensen vertalen ook
U zegt:"Mijn zoon is prediker.".
Ud. dice:"Pero mi hijo es predicador.".Onze prediker vermoordde twee mensen?
¿Sabéis que nuestro pastor ha matado a dos personas?Hij zei:"U bent die prediker niet!".
El dijo:“¡Tú no eres ese predicador!”.Prediker Mills is vertrouwd met deze aanklachten.
El Pastor Mills está familiarizado con el cargo.Hij was een rondtrekkende prediker.
Prediker 3:1, 2 spreekt over„een tijd om te sterven”.
Maar hij is meer een tovenaar dan een prediker.
Es más mago que pastor.? Es eso cierto?Noach wordt genoemd de prediker der gerechtigheid.
Noé es descrito como pregonero de justicia.En deze prediker broeders naam is broeder Rasmussen.
Y este hermano predicador, su nombre es Hermano Rasmussen.Ze preekt maar niet als een prediker of zo.
U bent een prediker, een vrouwelijke prediker.
Ud. es una predicadora, una mujer predicadora.Ik veroordeel u niet, mijn prediker broeders.
Want we zijn prediker, we zijn leraar, we moeten de paramahaṁsa niet imiteren.
Porque somos predicadores, somos maestros, no deberíamos imitar un paramahaṁsa.Wat zou u doen met Paulus als hij prediker wilde zijn?
Feng Jiahui is een prediker in een huiskerk in China.
Feng Jiahui es predicadora en una iglesia clandestina en China.Laat mij één plaats zien waar God een vrouwelijke prediker ordineerde!
Muéstrenme un lugar donde Dios ordenó alguna vez a una mujer predicadora.Sommigen noemen mij de prediker, anderen… noemen me Daddy Moses.
Algunos me llaman pastor, otros me llaman Padre Moses.Toon mij in de Bijbel, waar zij ooit een vrouwelijke prediker aanstelden!
Muéstrenme en la Biblia dónde ordenaron alguna vez a una mujer predicadora.Nu, niet iedereen kan een prediker zijn, maar u hebt een stem gekregen.
Ahora, no todos pueden ser predicadores, pero Ud. tiene una voz.Als overtuigende sprekers kunnen ze voldoening vinden als diplomaat of prediker.
Pueden ser los oradores más persuasivos y sentirse realizados como diplomáticos o predicadores.Dus jij bent een rondreizende prediker voor je eigen mensen hier?
Así que eres un pastor errante que predica a su gente?U zag nooit een vrouwelijke prediker in de Bijbel.
Uds. nunca han visto a una mujer que fuera predicadora, en la Biblia.Hetzelfde gebeurde met de kleine prediker die hier achter me zit.
La misma cosa con el predicadorcito que está sentado aquí detrás de mí.Hier, u zou moeten geloven, u bent een prediker, een vrouwelijke prediker.
Aquí, Ud. debería creer, es una predicadora, una dama predicadora.
