Wat Betekent TEHUIZEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
hogares
huis
thuis
thuisbasis
huishouden
woning
tehuis
haard
thuisgebruik
huishoudelijke
thuishaven
casas
huis
thuis
woning
house
vakantiehuis
residencias
residentie
verblijf
woning
woonplaats
residence
verblijfplaats
huis
verblijfsvergunning
ingezetenschap
residency
centros
centrum
midden
center
hart
centre
stadscentrum
middelpunt
centraal
binnenstad
hub
asilos
asiel
asielbeleid
tehuis
asielrecht
verpleeghuis
asylum
bejaardentehuis
rusthuis
asielverlening
een asiel-
lugares
plaats
plek
locatie
aanleiding
ruimte
waar
terrein
adres
place
plaatsgevonden
los refugios
het asiel
de schuilplaats
het toevluchtsoord
de opvang
de schuilkelder
de beschutting
refuge
de berghut
onderdak
refugio

Voorbeelden van het gebruik van Tehuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Naar andere tehuizen.
A algún otro hogar.
Tehuizen, pleegouders, de straat.
Casas, hogares adoptivos, la calle.
Er zijn ook goede tehuizen.
Hay muy buenos asilos.
In hoeveel tehuizen ben je geweest?
¿En cuantas casas has estado?
Crewes zat in tehuizen.
Crewes creció en hogares de acogida.
Er zijn tehuizen waar ik kan wonen.
No. Hay instituciones donde puedo ir.
In andere voor minderjarigen geschikte tehuizen.
En otros centros adecuados para menores.
Ze hebben tehuizen voor ongehuwde moeders.
Tienen casas para madres solteras.
We beschikken over 560 tabernakels of tehuizen.
Hoy disponemos de 560 tabernáculos o casas.-.
Die tehuizen zijn zeer comfortabel en veilig.
Esos asilos son muy cómodos y… seguros.
Hoe lang woon jij al in dit soort tehuizen?
¿Por cuánto has estado viviendo en lugares como éste?
Er waren tehuizen voor zwangere meisjes.
Entonces había casas para chicas en mis condiciones.
Tenminste 2,7 miljoen kinderen wonen in tehuizen.
Al menos 2.7 millones de niños viven en orfanatos.
Ontelbare tehuizen vol kinderen zoals James.
Hay hogares tras hogares llenos de chicos como James.
UNICEF: tenminste 2,7 miljoen kinderen leeft in tehuizen.
Unicef: Al menos 2,7 millones de niños viven en orfanatos.
Hotels, ziekenhuizen, tehuizen, woningen, zwembaden….
Hoteles, hospitales, residencias, viviendas, piscinas….
Tehuizen waar de verpleegsters niet met de patiënten neuken zijn duur.
Los lugares donde las enfermeras no se tiran a los pacientes son caros.
Verblijven samen in verschillende tehuizen niet ver van de steden.
Viven juntas en varias casas, no lejos de las ciudades.
Sommige tehuizen zijn zo mooi dat mensen er dolgraag heen willen.
Ciertos lugares son tan lindos que son los mismos ancianos los que quieren ir.
Sinds hij in gastgezinnen en tehuizen zit, heb ik geen invloed meer.
Desde que estuvo en hogares y familias sustitutas, perdí el control.
Om de gezonde rest te beschermen, de ongezonden werden naar tehuizen gestuurd.
Y para proteger a los sanos, los enfermos fueron enviados a asilos.
De SS laat overal in tehuizen naar Joodse kinderen zoeken.
Las SS buscan por todo el país niños judíos escondidos en orfanatos.
De SS jaagt nu al op Joodse kinderen die in tehuizen zijn verstopt.
Ahora las SS persiguen a niños judíos que la gente esconde en orfanatos.
In de hierop volgende jaren wordt ze benoemd in verschillende tehuizen; overal wordt ze gewaardeerd om haar energie, haar gewetensvolle manier van werken en haar goed humeur.
En los años siguientes, es requerida en diversas casas, y apreciada en todas ellas por su energía, su labor concienzuda y su buen humor.
Zo steunen we bijvoorbeeld 12 woongroepen, drie Caritas tehuizen en andere instellingen.
Por ejemplo, colaboramos con 12 hogares familiares, 3 centros Cáritas y otras asociaciones.
De kinderen in de tehuizen zijn erg creatief en onder leiding van de leraar handwerken(artesanías) Walter Dario Montoya maken de kinderen allerlei producten.
Los niños de los hogares son muy creativos y al estar dirigidos por el profesor de artesanías Walter Darío Montoya, los niños logran hacer todo tipo de productos.
Casa Bella is omringd door kleurrijke parken, tehuizen en ambassades uit verschillende landen.
Casa Bella está rodeada de coloridos parques, residencias y embajadas de diferentes países.
Het blijkt dat kinderen die in tehuizen opgroeien zich soms ook zo ontwikkelen.
Los niños que se crían en instituciones a veces se desarrollan de este modo.
Sinds 2008 komen de kinderen van de verschillende tehuizen twee keer per week bij elkaar en krijgen muziekles van Dario Eraso.
Desde el año 2008 los niños de diferentes hogares se reúnen dos veces a la semana y reciben clases del profesor Darío Eraso.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0975

Hoe "tehuizen" te gebruiken in een Nederlands zin

Van tehuizen word je ook niet blij.
Als die tehuizen zo door Duyvendak c.s.
Aan dit optreden deden meerdere tehuizen mee.
Hier zijn tehuizen zowel voor Rooms Katholieken.
Gezinsvervangende tehuizen voor specifieke doelgroepen te realiseren.
Tehuizen voor Geestelijk Gehandicapten in Midden Noord-Holland.
Beide tehuizen kunnen het aanbod goed gebruiken.
Tehuizen voor gemobiliseerde Nederlandse militairen worden geopend.
oudere slechthorenden die vaak in tehuizen wonen.
Bewoners van tehuizen krijgen het blad thuisbezorgd.

Hoe "residencias, hogares, casas" te gebruiken in een Spaans zin

000 residencias del parque del IVIMA.
Residencias con vigilancia privada las 24 horas.
600 hogares que tienen instalados audímetros.
Ciudad Juárez Campus Nuevo Casas Grandes.
Más búsquedas: casas cocina integral leon.
Residencias geriátricas, escuelas, centros educativos, polideportivos.
Aprende sobre: Residencias médicas, Legislación fiscal.
Casas del árbol también para adultos.
Fabricó casas para venta 97128 alquileres.
Los casas para alquilar son un.

Tehuizen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans