Wat Betekent TROEBELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• turbia
• nublados
• turbio
• turbios
• turbias
• nublada

Voorbeelden van het gebruik van Troebele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Troebele of bloederige urine.
Orina turbia o con sangre.

Ambirix is een troebele, witte suspensie.
Ambirix es una suspensión blanca turbia.

Troebele ogen en lopende neuzen.
Ojos empañados y goteo nasal.

Staar(cataract, troebele lens in het oog).
Cataratas(enturbiamiento de la lente del ojo).

Troebele, witte, waterige suspensie.
Suspensión acuosa, blanca, turbia.

Zuivere wateren, geen troebele, moeten ze drinken.
Aguas puras, no turbias, deben ellos beber.

Enorm troebele symbolen van een verheven romance.
Inmensos, confusos símbolos de un gran romance.

Het is een lichtbruine, licht troebele vloeistof.
Es un líquido de color marrón claro, ligeramente turbio.

Symptoom: troebele urine, oorzaken.
Síntoma: orina turbia, causas.

Suspensie voor injectie Infanrix Penta is een troebele, witte suspensie.
Infanrix Penta es una suspensión blanca turbia.

Deze troebele plekken kunnen vliegen aantrekken.[19].
Estas áreas de agua turbia pueden atraer moscas.[19].

Alledaagse voorbeelden van troebele vloeistoffen zijn:.
Algunos ejemplos habituales de líquidos turbios son:.

Gebroken, troebele dingen, dingen die ik niet kan zien.
Cosas rotas, cosas nebulosas, COSAS QUE NO PUEDO VER.

Na goed schudden is Gardasil een witte, troebele vloeistof.
Después de agitar bien, Gardasil es un líquido blanco, turbio.

Kleurloze lichtjes troebele en transparante vloeistof.
Líquido levemente turbio y transparente descolorido.

Troebele urine- een reden zijn om onmiddellijk medisch advies.
Orina fangosa- una excusa para consejo médico inmediato.

Overmatige melkachtige of troebele vloeistof in de buik geeft ascites.
Lechosa excesivo o líquido turbio en el abdomen indica ascitis.

Op het oppervlak van de huid verschijnen bellen met troebele inhoud.
En la superficie de la piel aparecen burbujas con contenidos fangosos.

Stilstaand, troebele warme wateren, meren en arm dode rivieren.
Cálidas aguas estancadas, turbias, lagos y ríos muertos brazo.

Het gereconstitueerde vaccin is een homogene troebele witte suspensie.
La vacuna reconstituida es una suspensión blanca turbia homogénea.

Een heldere tot iets troebele, kleurloze tot lichtgele oplossing.
Solución transparente a ligeramente opalescente, incolora a amarillo pálido.

Dat werd geleidelijk helderder en leek op een troebele en groene hemel.
Éste se aclaró poco a poco y se volvió parecido a un cielo turbio y verde.

Troebele urine kan de aanwezigheid van bacteriën in het of een grote hoeveelheid zouten geven.
Orina turbia puede indicar la presencia de bacterias en ella, o una gran cantidad de sales.

Afgezien van niet-bestaande uptime-garanties en troebele verwijzing naar technische ondersteuning, niets anders.
Aparte de las garantías de tiempo de actividad inexistentes y la referencia turbia al soporte técnico, nada más.

En op Curaçao gebeurt dat niet in een koud zwembad of troebele plas, maar in het handwarme, azuurblauwe water van de Caribische Zee.
En Curazao no aprenderá a hacer submarinismo en una piscina fría o en un estanque turbio, sino en las aguas azules y cálidas del mar Caribe.

Het enige dat Sam wil is de waarheid en als ze haar troebele herinneringen aan die noodlottige nacht kan verhelderen, kan ze eindelijk vooruitgaan.
Todo lo que ella quiere es la verdad, y si puede desbloquear sus recuerdos nublados de esa trágica noche podrá seguir adelante, finalmente.

Het enige dat Sam wil is de waarheid en als ze haar troebele herinneringen aan die noodlottige nacht kan verhelderen, kan ze eindelijk vooruitgaan.
Todo lo que Sam quiere es la verdad y si ella puede desbloquear sus recuerdos nublados de esa fatídica noche, finalmente podrá seguir adelante.

Hoe "troebele" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom dan drinken uit troebele bronnen?

Populairste Prijs laag-hoog Troebele hoog-laag Nieuwste.

Dat kan toch met troebele appelazijn?

Nierstenen kunnen ook troebele urine veroorzaken.

Gebruik een troebele biologische appelcider azijn.

Het lijkt meer een troebele vijver.

Het troebele water bemoeilijkt het vissen.

Laat het troebele water met rust.

Aandoeningen met het symptoom troebele urine

Twee troebele ogen staarden hem aan.

Hoe "turbio, nublados, turbia" te gebruiken in een Spaans zin

"Hay algo más turbio detrás", indicó.

Himmler, algo turbio por parte de su mujer.

Nublados ocasionales con chubascos dispersos en la tarde.

Los das nublados no tienen crepsculo astronmicoD.

De color ámbar turbio y ligera espuma blanca.

Podrás ver una masa turbia flotando.

Así que seguiríamos nuestro instinto turbio e ilegal.

Alguien mueve papeles de una turbia alcaidía.

los ángeles 79° cielos nublados sin precipitaciones.

Sobre ellos supo ensayarse una turbia tolerancia.