Voorbeelden van het gebruik van Verharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tactiele verharding voor blinden.
Gaat weg van mij, gij dragers van de verharding.
Apártense de mí, obradores del desafuero.''.De verharding van de bodem is slechts tijdelijk.
En er is een klein gebied van hete verharding rond de micro- porie.
Y hay una pequeña área de la solidificación caliente alrededor del poro micro.Deze verharding die miljoenen jaren duurt wordt fossilisatie genoemd.
Machinale bewerking, zoals boren of kloppen na verharding, is haalbaar.
Mecanizado, como taladrado o roscado después de un endurecimiento factible.De verharding van de proefbaan moet aan vier theoretische eisen voldoen.
De afmetingen van de verhoogde gebied is gedocumenteerd als mm van de verharding.
Verharding van de huid en het onderliggende weefsel(lipodermatosclerose) en.
Induración de la piel y tejido subyacente(lipodermatoesclerosis) y.Snel en eenvoudig te gebruiken, omdat de formulering is romig zonder verharding.
Mogelijk verharding in de lucht of in water bij temperaturen tot +1200ºC.
El temple es posible en el aire o en el agua a temperaturas de hasta +1200ºС.Luoyang noord glazen horizontale roll tafel verharding oven.
Horno de endurecimiento Deze verharding, waar miljoenen jaren overheen gaat, wordt ook wel fossilisatie genoemd.
Este proceso, que dura millones de años, se denomina fosilización.We moeten speciale aandacht besteden aan fysieke ontwikkeling en verharding.
Debemos prestar especial atención Soms kan elke verharding worden veroorzaakt door de meest onschuldige redenen.
A veces ninguna de endurecimiento puede ser causada por las razones más inocuos.Zorgt voor een goede dimensionale controle en uniforme verharding. Voordelen.
Garantiza Viking is een krachtige spier verharding supplement vervaardigd door warrior Labz.
Viking es un poderoso suplemento de endurecimiento muscular fabricado por warrior labz.Dergelijke calcium jassen het ontstoken gebied als bandage, verharding van de slagaders.
Dit vermindert verharding, pijnlijke spanningen en zelfs reumatische klachten.
Esto alivia los endurecimientos, las tensiones dolorosas e incluso los problemas reumáticos.Plaatselijke reacties op de injectieplaats: voorbijgaande irritatie, erytheem, verharding.
Reacciones locales en el lugar de inyección: dolor transitorio, eritema, induración.De coagulatie en de verharding van de olie zuivere samenstellingen zijn zeer verschillend.
La coagulación y la solidificación de los compuestos puros del aceite son muy diferentes.Ouderdomsverziendheid is het gevolg van een geleidelijke verdikking en verharding van de ooglens.
La presbicia implica que la lente del ojo se va engrosando y endureciendo progresivamente.Lime geglazuurde materiaal verharding van 5% zoutzuur of salpeterzuur kan worden verwijderd.
Induración Lime material cristal de 5% de ácido clorhídrico o ácido nítrico se puede quitar.Onze MMS-Water-Filter is-onderworpen aan uitgebreide tests in twee Duitse verharding onafhankelijke laboratoria.
Nuestra MMS-Water-Filter-ha sido sometido a pruebas extensas de endurecimiento en dos laboratorios independientes alemanes.Stroomuitval kan leiden tot verharding en verstopping van de oliepijpleiding, en de olie goed mogelijk moeten worde.
Corte de corriente puede dar lugar a la solidificación y el bloqueo del oleoducto, y el.En als Hij hen met toorn rondom aangezien had, meteen bedroefd zijnde over de verharding van hun hart, zeide Hij tot den mens: Strek uw hand uit.
Y después de echarles una mirada alrededor con ira, entristecido por la dureza de sus corazones, le dijo al hombre: Extiende tu mano.Pijn/ongemak Erytheem Verharding Knobbeltjes en cysten Pruritus Ecchymosis a alle graderingen van ernst. b.
Dolor/ molestias Eritema Induración Nódulos y quistes Prurito Equimosis a Cualquier grado de intensidad. b.Deze verharding is handig voor de scheiding van het serum van het fibrinestolsel met een paar gebogen pincet(figuur 1D).
Esta solidificación es conveniente para la separación del suero del coágulo de fibrina usando un par de pinzas curvas(Figura 1D).BovendienSilymarineheeft de functie van de verharding van de straling, het voorkomen van aderverkalking, huid-veroudering vertragen.
AdemásSilymarinatiene la función de endurecer de la radiación, prevención de la arteriosclerosis, retrasa el envejecimiento de la piel.Onthoud dat roodheid en verharding op de injectieplaats van alle vaccins kunnen verschijnen, die binnen 1-3 dagen moeten overgaan.
Recuerde que pueden aparecer enrojecimiento e induración en el lugar de la inyección de todas las vacunas, que deben pasar de 1 a 3 días.
