Voorbeelden van het gebruik van Verhogend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reacties op “Eieren, zijn ze écht cholesterol verhogend?”.
Typisch Verhogend pH van het gefiltreerde water tot tussen 8.5 en 9.5.
Aumentando el pH del agua filtrada típicamente entre a 8,5 y a 9,5.Lagere totale cholesterol(maar verhogend van de goede type HDL cholesterol).
Elke verordening van de kerk moet zodanig toegepast worden dathaar invloed verhogend is.
Het betekende ook enorm verhogend de hoeveelheid muntstukken in omloop.
Verhogend laagvertoning met geavanceerd backblowing koelsysteem, hebben het eenvormige koelen.
Aumentando la exhibición de la capa con el sistema de enfriamiento backblowing avanzado, tenga enfriamiento uniforme.Na 3 of 4 weken, adviseren sommige gebruikers verhogend uw dosering met 1 of 2mg.
Het zal met de Verduisteringop 14 april volledig verankerd zijn, gestaag de eis voor Vrede binnen en buiten verhogend.
El eclipse del 14 deabril estará ya plenamente anclada, incrementando constantemente la demanda de la Paz interior y exterior.Toch is hij er vrijwel zeker van dat de zelfontmanning verhogend werkt voor de motivatie en agressie van de spinnen.
Pero él cree que la auto-castración casi seguro que aumenta la motivación y la agresión de la araña.Uit onderzoeken blijktdat maca een gunstig effect heeft bij erectieproblemen en dat het libido verhogend werkt(bron).
Los estudios demuestran quela maca tiene un efecto beneficioso en caso de problemas de erección y que aumenta la libido(fuente).AICAR handelt door nucleosidepools in te gaan, beduidend verhogend niveaus van adenosine tijdens periodes van ATP analyse.
AICAR actúa entrando en las piscinas del nucleósido, aumentando perceptiblemente niveles de adenosina durante períodos de avería del ATP.Ook is het belangrijk om een testpil voor regelmatige dosering toe te dienen om te voorkomen dat verhogend effect.
También, es importante administrar una pastilla Omdat Beppy Comfort Glijmiddel in gelvorm een plezier verhogend product is op waterbasis zonder parabenen en het is “latex-vriendelijk”.
Porque el gel lubricante Beppy Comfort en un producto para mejorar el placer se basa el agua sin parabenos y es"de látex con niños".Dit penthouse is voorzien van LED-spots die met behulp van lichtscenes zowel functioneel alssfeer verhogend kunnen worden ingezet.
Este ático se proporciona con manchas LED que con la ayuda de escenas de luz funcionales así comola atmósfera mejora se pueden utilizar.Verhogend de phagocytic index van macrophage en bevorderend antilichamenvorming, dus om de immune functie van het lichaam te verbeteren;
Aumento del índice fagocitario del macrófago y de la formación de anticuerpo estimulante, así para aumentar la función inmune del cuerpo;Het werkte voor een tijd, onderwijl desalniettemin de hoeveelheid persoonlijk lijden verhogend dat ze moesten ontkennen en verloochenen.
Funcionó por un tiempo, sin embargo aumentaba la cantidad de sufrimiento personal que tenían que negar y repudiar.Door het leveren van de beste hulpmiddelen aan grafische ontwerpers, drukkers,en uitgevers is Ingram tijdbesparend en creativiteit verhogend.
Al proveerle las mejores herramientas a los diseñadores gráficos, impresores y editores,Ingram ahorra tiempo y aumenta la creatividad.Over een lange duur van gebruik,het dan omhoog het aantal receptoren NMDA evenals verhogend de hoeveelheid glutamaat regelt om grotere remming te compenseren.
Sobre una duración larga del uso,después encima de regula el número de receptores de NMDA así como aumenta la cantidad de glutamato para compensar la mayor inhibición.Deze punten bevorderen selfrenewal huid, resulterend in collageenregeneratie en herbouwend de elastine,verminderend de rimpel en verhogend huidelasticiteit.
Estos puntos estimulan selfrenewal de la piel, dando por resultado la regeneración Heb de opdracht in mening die AllyTag-deVeiligheid altijd itselft wijdt helpen verhogend detailhandel terwijl het dereasing van uitgave van aantal arbeidskrachten.
Tenga la misión en mente quela seguridad de AllyTag dedica siempre el itselft para ayudar a aumentar ventas al por menor mientras que dereasing el costo de la mano de obra.Na het maken van punten van het blad kan het van wrijving tussen het staal stijgen en concreet,daardoor verhogend de vloersnelheid.
Después de hacer los puntos de la hoja puede aumentar de la fricción entre el acero y el hormigón, de tal modo aumentando la firmeza del piso.Een genetische verandering genoemdis mcp-1 verandering ook geïdentificeerd zoals verhogend het risico voor strenge scherpe pancreatitis met acht keer vergelijkbaar geweest met de algemene bevolking.
Una mutación genética llamada lamutación MCP-1 también se ha determinado como aumento del riesgo para la pancreatitis aguda severa en ocho veces comparadas con la población en general.Daarom devalueerde Franklin Rooseveld tijdens de‘Great Depression' de dollar 75% tov goud in 1933, de prijs ervan verhogend van $20 naar $35 per ounce.
Por eso Franklin Roosevelt devaluó eldólar un 75% respecto del oro en 1933, elevando el precio de éste de 20 a 35 dólares la onza.Op deze manierheeft u geen vervelende reflecties aan de achterkant van uw glazen, uw gezichtsscherpte verhogend en anderen kunnen u duidelijk zien, omdat de reflecties vanaf de voorkant van uw glazen ook verleden tijd zijn.
De esta manera,evitará molestos reflejos en la parte posterior de la lente, aumentando tu agudeza visual. Los demás le podrán ver claramente porque los reflejos en tus lentes serán cosa del pasado.Ik houd jullie aan mijn Hart en ik groet jullie vanuit mijn Hart en ik versmelt met jullie Liefde om het te verhogen terwijl jullie jullie Liefde met anderen versmelten en delen, het in jullie zelf en anderen de gehele tijd verhogend.
Te tengo a mi corazón y os saludo de mi corazón y me encanta fusionar con su aumento como usted funden y compartir su amor con los demás, aumento que en vosotros mismos y otras personas todo el tiempo.Wij observeren immer meerlicht dat vanuit de harten van de mensheid vandaan gutst… immer verhogend in overeenstemming met het ontvouwende bewustzijn van ieder individu.
Nosotros estamos observando cadavez más luz filtrándose desde los corazones de la Humanidad- siempre creciente de acuerdo con el despliegue de la conciencia de cada individuo.Met het Fibonacci Systeem,wordt elke Fibonacci-reeks afzonderlijk berekend voor elk valutapaar, de trade verhogend na een verlies en verlagend na winst.
Con el sistema de Fibonacci,cada secuencia de Fibonacci se calcula individualmente para cada par de divisas, elevando el comercio después de una pérdida y cayendo después de una victoria.Verhoogde Eiwitefficiency: Door met testosteron aan te vullen verhogen wij eiwitsynthese, daardoor verhogend het niveau en het tarief waarin wij spierweefsel bouwen of het in een calorie beperkt dieet beschermen.
Eficacia creciente de la proteína: Complementando con testosterona aumentamos la síntesis de la proteína, de tal modo aumentando el nivel y la tarifa en-que construimos el tejido del músculo o lo protegemos en una dieta restricta de la caloría.Het staat ook voor een massa toepassingen overvele momenteel bestaande microwell plaatformaten toe, daardoor verhogend de flexibiliteit van gebruik voor onderzoekers.
También permite una gran variedad de aplicaciones a través de muchosformatos de placa de micropocillos que existen actualmente, lo que aumenta la flexibilidad de uso para los investigadores.
