Wat Betekent AUGMENTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhogen
• stimuleren
• verbeteren
• toeneemt
• verhoging
• te vergroten
• versterken
• stijgt
• toename
• vergroting
• te vermeerderen
• oplopend

Voorbeelden van het gebruik van Augmentant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Réponse coeur/poumons en hausse de 0,2 et augmentant.
Hart-longrespons naar 0,2 en toenemend.

Facteurs augmentant les taux plasmatiques de dabigatran.
Factoren, die de dabigatranplasmaspiegels verhogen.

Cette tour fumait, en augmentant sa hauteur.
Deze toren gebruikt om, toenemend zijn hoogtepunt uit te wasemen.

En augmentant vos honoraires, vous pourriez faire d'autres tests.
Als ik uw loon verhoog kunt u nog wat testjes doen.

Depuis Somme avec un zéro et en augmentant progressivement à six.
Sinds Sum met een nul en het geleidelijk verhogen naar zes.

Le chômage augmentant, le nombre d'exclus sociaux augmente aussi.
Stijgt de werkloosheid, dan neemt bijgevolg ook het aantal personen toe dat maatschappelijk uitgesloten is.

Il y a trois types de mal d'altitude, augmentant dans la gravité.
Er zijn drie soorten hoogteziekte, die in strengheid stijgen.

Il fonctionne en augmentant la quantité de larmes que vous faites.
Het werkt door een verhoging van het bedrag van de tranen die u aanbrengt.

Il a déjà contrôlé deux laborantins pour voler des produits chimiques augmentant l'intelligence.
Hij stal chemicaliën om de intelligentie te verbeteren.

Tableau 1- Produits augmentant la testostérone chez les hommes.
Tabel 1- Producten die testosteron bij mannen verhogen.

Motif pour les bottes flocon elfes, augmentant l'atmosphère de Noël.
Patroon voor de sneeuwvlok elf laarzen, waardoor de sfeer van de kerstvakantie wordt vergroot.

Un homme prend un bain chaud, augmentant ainsi la température dans le scrotum à 42 ° C(température normale dans les testicules à 35 °).
Een man neemt een heet bad, waardoor de temperatuur in het scrotum stijgt tot 42 ° C(normale temperatuur in de testikels 35 °).

Réduisez les temps d'arrêt de production tout en augmentant l'efficacité opérationnelle.
Verminder productieonderbrekingen en verhoog tegelijk de operationele efficiëntie.

Initialement 1,25 mg 2 ou 3 fois par jour, augmentant progressivement à 10- 20 mg par jour, en fonction des effets secondaires et de la réponse clinique.
Aanvankelijk 1,25 mg 2 of 3 keer per dag, geleidelijk oplopend tot 10- 20 mg per dag, afhankelijk van bijwerkingen en klinische respons.

Notre système de retraite constitué sur le principe de répartition est mis en péril, le nombre de retraités augmentant plus rapidement que le nombre de travailleurs/ employeurs cotisants.
Ons pensioenstelsel, dat steunt op het repartitiestelsel, komt in gevaar, omdat het aantal gepensioneerden sneller stijgt dan het aantal arbeiders/bedienden die bijdragen storten.

Ceci notamment en augmentant la mobilité des salariés, qui est également très importante pour une évolution positive de notre monnaie unique.
Dat is onder andere mogelijk door een toename van de mobiliteit van werknemers, wat eveneens van groot belang is voor een positieve ontwikkeling van de gemeenschappelijke munt.

Il ralentit la cadence de dégradation de l'indinavir, augmentant ainsi les taux d'indinavir dans le sang.
Het vertraagt de snelheid waarmee indinavir wordt afgebroken, zodat de indinavirspiegel in het bloed stijgt.

D-BAL fonctionne en augmentant la capacité des tissus musculaires pour maintenir pas d'oxygène, mais une autre substance d'intérêt important pour la croissance des tissus musculaires: azote.
Banen D-BAL door het versterken van het vermogen van de spieren niet handhaven zuurstof, maar een nieuwe stof kritische waarde voor de groei van spieren: stikstof.

Cela peut faire des merveilles en augmentant la durée de vie de votre générateur.
Dit kan wonderen doen in een verhoging van de levensduur van uw generator.

Mécaniquement rigide, augmentant la résistance physique de l'assemblée.
Mechanisch stijf, verhogend de fysieke sterkte van de assemblage.

Le premier jour, prenez 1,25 mg matin et soir avec de la nourriture, augmentant le deuxième jour à 2,5 mg deux fois par jour.
Op dag één neem 1,25 mg 's morgens en' s avonds met voedsel, op dag twee oplopend tot tweemaal daags 2,5 mg.

Les adaptations techniques augmentant la fiabilité de fonctionnement du bateau;
Technische aanpassingen die de bedrijfszekerheid van het vaartuig verhogen;

La Commission n'a pas l'intention de modifier le régime en augmentant la responsabilité individuelle de chaque producteur.
De Commissie wil het stelsel niet wijzigen in de zin van vergroting van de in dividuele verantwoordelijkheid van iedere producent.

Diversifier les sources de revenu en zone rurale, y compris en augmentant la part des fonds relevant de la politique agricole commune destinés au développement rural.
Inkomensbronnen in plattelandsgebieden diversifiëren, onder andere door vergroting van de voor plattelandsontwikkeling bestemde aandeel van het gemeenschappelijk landbouwuitgaven.

Effets oculaires Le travoprost peut modifier progressivement la couleur des yeux en augmentant le nombre de mélanosomes(granules pigmentaires) dans les mélanocytes.
Oculaire effecten Travoprost kan de kleur van het oog geleidelijk veranderen door toename van het aantal melanosomen( pigmentkorrels) in de melanocyten.

Vd est aussi dépendant du poids, augmentant avec l'augmentation du poids corporel.
Vd is tevens afhankelijk van het gewicht, het neemt toe bij toename lichaamsgewicht.

Conception elliptique contemporaine, augmentant la longueur intérieure de la baignoire.
Eigentijds elliptisch ontwerp, waardoor de binnenste lengte van het bad wordt vergroot.

La technique MSS stimule les taux de prolactine, augmentant ainsi la production de lait dans un court laps de temps.
MSS techniek stimuleert prolactine niveaus, waardoor de melkproductie stijgt in een korte tijd.

Le travoprost peut modifier progressivement la couleur des yeux en augmentant le nombre de mélanosomes(granules pigmentaires) dans les mélanocytes.
Travoprost kan de kleur van het oog geleidelijk veranderen door toename van het aantal melanosomen( pigmentkorrels) in de melanocyten.

Elle a l'intention de relancer le dialogue bilatéral notamment en augmentant le nombre des réunions ad hoc organisées au niveau des ministres, des hauts fonctionnaires et des ambassadeurs.
Zij is voornemens de bilaterale dialoog op te voeren met name door vergroting van het aantal ad hoc vergaderingen op ministerieel, ambtelijk en ambassadeursniveau.

Hoe "augmentant" te gebruiken in een Frans zin

Une insécurité augmentant jour après jour ???

Les charges augmentant de +10% sur l'année.

Endroit augmentant marseille escorts que c'était l'alcool.

Fait ceux qui les augmentant un message.

Capsimax fonctionne en augmentant votre température corporelle.

L’inconfort visuel augmentant plus l’écran étant proche.

Augmentant certainement le stress chez ces retardataires...

Vous pouvez éviter ceci en augmentant max_pred_locks_per_transaction.

film, mon exigence augmentant d'année en année.

Augmentant ainsi qu'un membre de liaison, alors.

Hoe "verbeteren, stimuleren, verhogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel bestaande plantages verbeteren hun productie.

Zij stimuleren dan ook allerlei activiteiten.

Netwerken, kunnen stimuleren van tumoren gevoelig.

Kleinere wijzigingen verhogen het revision number.

Aids verbeteren van chronische myeloproliferatieve aandoening.

Praluent, die verborgen zitten verhogen samen.

Peter wrightscientists het verhogen sek 250.

Mindere mate stimuleren ook voornemens een.

Ibd-patiënten die hiv aids verbeteren van.

Uitbreiding van assists stimuleren spierweefsel elasticiteit.