Voorbeelden van het gebruik van Verhoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar, hoe verhoudt dit zich tot UI?
Ook kun je zien hoe de zuurstof in het water zich verhoudt en beweegt.
Hoe D-Bal verhoudt tot andere juridische steroïden.
En dit gebouw verandert fundamenteel hoe de wereld zich tot architectuur verhoudt.
Este edificio cambió fundamentalmente la relación del mundo con Hoe verhoudt de genade van God zich tot onze vrijheid?
¿Cómo se relaciona la gracia de Dios con nuestra libertad?
Mensen vertalen ook
Wat is risicobeheer en hoe verhoudt dit zich tot projectbeheer?
Hoe verhoudt eduScrum zicht tot andere activerende didactiek?
¿Cómo se relaciona eduScrum con la activación didáctica?Bekijk hoe de Flex Bluetooth ANC-hoofdtelefoon zich verhoudt tot verschillende specificaties:.
Hoe verhoudt de waarde van geld zich tot het prijsniveau?
¿Cómo se relaciona el valor del dinero con el nivel de precios?Geef alle Senior Consultant salarissen weer om te kijken hoe zich dat verhoudt in de banenmarkt.
Consultá todos los sueldos de Senior Consultant para ver cómo se comparan en el mercado.Hoe verhoudt Prime zich tot andere video-on-demand-services?
Hotspot Shield is een populaire gratis VPN, maar hoe verhoudt de betaalde dienst van deze provider zich tot de beste VPN-dienst?
Hotspot Shield es una VPN gratuita popular, pero¿qué tal es su servicio de pago en comparación con los mejores?Hoe verhoudt dit astronomische verhaal zich tot een naderende ijstijd?
¿Cómo se relaciona esta historia de astronomía con una inminente edad de hielo?Deze beoordelingen kijken misschien niet alleen naar het profiel van een persoon, maar ook hoe het zich verhoudt tot anderen.
Estas evaluaciones pueden no sólo mirar el perfil de una persona, sino también cómo se compara con el de los demás.Vraag: Hoe verhoudt Kabbalah zich tot een gezonde leefwijze?
Pregunta:¿Cómo se relaciona la Cabalá con un estilo de vida saludable?En een VN-groep vandeskundigen analyseert al hoe het internationaal recht zich tot de cyber-veiligheid verhoudt.
Y un grupo de expertosgubernamentales de Hoe verhoudt de absorptiecapaciteit van UrgoClean zich tot die van andere verbanden?
¿Qué capacidad de absorción tiene UrgoClean en comparación con otros apósitos?Over benchmarking gesproken,het is van belang om te weten hoe uw merk zich verhoudt tot dat van de concurrentie.
Mijn vraag luidt: hoe verhoudt zich dat tot de begrotingen van de lidstaten?
Mi pregunta es:¿Cómo se aprecia esto en comparación con los presupuestos de las naciones?Het spijt mij mijnheer Van denBerg, maar ik begrijp niet hoe hetgeen u hebt gezegd zich verhoudt tot de notulen van de vergadering.
Señor Van den Berg, perdone usted,pero no he comprendido la relación que hay entre Hoe verhoudt het niveau van empathie van de verenigde staten zich tot andere landen in de wereld?
¿cómo se clasifican los niveles de empatía de los estados unidos en comparación con otros países del mundo?Ontdek hoe uw gebruik van marketingautomatisering zich verhoudt tot uw concurrenten in dit gratis eBook van SharpSpring en Sociale media vandaag.
Descubra cómo su uso de la automatización de marketing se compara con sus competidores en este libro electrónico gratuito de SharpSpring y Redes sociales hoy.Hoe verhoudt dit eclectische set van belangen stapel tegen de meer traditionele college cursussen?
¿De qué manera este conjunto ecléctico de los intereses comparan con los cursos de la universidad más tradicionales?De percentages in rood ofgroen onder de cijfers geven aan hoe de geselecteerde periode zich verhoudt tot de vorige periode.
El porcentaje que aparece Het programma onderzoekt hoe kunst zich verhoudt tot sociale, economische en technische ontwikkelingen in een steeds meer gemedieerde wereld…[-].
El programa explora cómo se relacionan las artes a los desarrollos sociales, económicos y técnicos en un mundo cada vez más mediada…[-].Een belangrijke plaats van de vroege historische activiteiten,velen van mening dat Afghanistan zich verhoudt tot Egypte in termen van de historische waarde van zijn archeologische sites.
Un sitio importante de las actividades históricas tempranas,muchos creen que Afganistán se compara con Egipto en términos del valor histórico de sus sitios arqueológicos.Bekijk hoe HubSpot zich verhoudt tot Marketo, Pardot, Infusionsoft en Act-On en kijk hoe goedkope alternatieven voor HubSpot, Marketo en anderen presteren.
Vea cómo HubSpot se compara con Marketo, Pardot, Infusionsoft y Act-On y vea cómo funcionan las alternativas económicas a HubSpot, Marketo y otros.Noch kan iemand met zekerheid zeggen hoe de natuur zich verhoudt tot andere vormen van stressverlichting of aandachtherstel, zoals slaap of meditatie.
Tampoco nadie puede decir con certeza cómo la naturaleza se compara con otras formas de alivio del estrés o de restauración de la atención, como el sueño o la meditación.Bekijk hoe Infusionsoft e-mailsoftware zich verhoudt tot SharpSpring e-mailautomatisering op belangrijke gebieden, zoals de e-mailontwerper, dynamische inhoud en rendertests.
Vea cómo el software de correo electrónico Infusionsoft se compara con la automatización del correo electrónico SharpSpring en áreas clave, como el diseñador de correo electrónico, el contenido dinámico y las pruebas de renderizado.Het programma onderzoekt hoe kunst zich verhoudt tot sociale, economische en technische ontwikkelingen in een steeds meer gemedieerde wereld…[-].
El programa explora cómo las artes se relacionan con los desarrollos sociales, económicos y técnicos en un mundo cada vez más mediado…[-].
