Wat Betekent VERLOOP VAN DE STUDIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• curso de estudio

Voorbeelden van het gebruik van Verloop van de studie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens het verloop van de studie werden 1 361 hartaanvallen opgetekend.
Largo del estudio, se registraron 1.061 ataques cardíacos.

Theorie en praktijk nauw met elkaar verbonden tijdens het gehele verloop van de studie.
Teoría y práctica están estrechamente vinculados durante todo el curso del estudio.

Het verloop van de studie zal worden gehouden op de campus van de Universiteit Portugeestalige dat bestaat uit:.
El curso de estudio se llevará a cabo en el campus de la Universidad de habla portuguesa, que incluye:.

De homocysteïnespiegel kon tijdens het verloop van de studie met 28% worden verlaagd.
En el curso del estudio, los niveles de homocisteína se redujeron en un 28%.

Het verloop van de studie omvat strenge opleiding in de financiële en cost accounting, auditing, management, economie en belastingen.
El curso de estudio incluye un riguroso entrenamiento en contabilidad financiera y de costos, auditoría, gestión, economía y fiscalidad.

Het overgrote deel van de projecten is ingericht voor digitale doeleinden, waardoor u het verloop van de studie kunt archiveren.
La gran mayoría de los proyectos están equipados con objetivos digitales, gracias a los cuales puede archivar el curso del estudio.

Studenten hebben de keuze in het verloop van de studie opties om een dubbele major of een major/ minor doen.
Los estudiantes tienen la opción en curso de las opciones de estudio para hacer una doble licenciatura o una mayor/ menor.

De overgrote meerderheid van de projecten zijn uitgerust met digitale camera's, waardoor u het verloop van de studie kunt archiveren.
La gran mayoría de los tipos están equipados con cámaras digitales, gracias a las cuales puede archivar el curso del estudio.

Het verloop van de studie zal zijn uitsluitend in het Engels gegeven, om aan de eisen van een internationale arbeidsmarkt te voldoen.
El curso de estudio será exclusivamente imparte en Inglés con el fin de satisfacer las necesidades de un mercado laboral internacional.

Wij moedigen onze studenten om te vergemakkelijken voor hen een efficiënte, succesvolle verloop van de studies en een veelbelovende professionele toekomst.
Alentamos a nuestros estudiantes a brindarles un tiempo de estudio eficiente y exitoso y una futura carrera prometedora.

Halverwege 1901, het verloop van de studies Bartitsu werd later uitgebreid met ademhalingsoefeningen onder de instructie van mevrouw Emil Behnke bevatten.
A mitad de 1901, el curso de estudios del Bartitsu fue ulteriormente expandido para incluir ejercicios de respiración bajo la enseñanza de la señora Emil Behnke.7.

De overgrote meerderheid van de voorbeelden zijn voorzien van digitale cellen, waardoor het verloop van de studie kan worden gearchiveerd.
La gran mayoría de los ejemplos están equipados con celdas digitales, gracias a las cuales puede archivar el curso del estudio.

Het verloop van de studie, welbespraakt en gekwalificeerd, zorgt voor de verdeling in theoretische en praktische lessen, met het oog op de juiste opleiding van de studenten te waarborgen.
El curso de estudio, articular y cualificado, prevé la división en clases teóricas y prácticas, con el fin de garantizar la formación adecuada de los estudiantes.

Wij moedigen onze studenten om te vergemakkelijken voor hen een efficiënte, succesvolle verloop van de studies en een veelbelovende professionele toekomst.
Animamos a nuestros estudiantes a fin de facilitar para ellos un curso eficiente, con éxito de los estudios y un futuro profesional prometedor.

Het verloop van de studies om de Master's Degree in de natuurkunde te bereiken heeft twee jaar van deelname, inclusief de tijd die nodig is voor de voorbereiding van het examen.
El curso de estudios con el fin de lograr la Maestría en Física tiene dos años de asistencia, incluyendo el tiempo necesario para la preparación del examen final.

Het eerste dat wordt aanbevolen, is om de tests opnieuw in een ander centrum te doen om ervoor te zorgen dat de resultaten correct zijn en dat het verloop van de studie niet werd verstoord.
Lo primero que se recomienda hacer es volver a realizar las pruebas en otro centro para garantizar que los resultados sean correctos y que el curso del estudio no se haya alterado.

De duur ervan zou moeten worden verlengd, en een en ander zou meer moeten aansluiten bij het verloop van de studie, zodat meer een beroep wordt gedaan op de leerkrachten en de ondernemingen van de regio.
Debería aumentarse su duración y debería inscribirse en el desarrollo de los estudios y, por lo tanto, recurrir más a los enseñantes y a las empresas de la región.

Uw inschrijving zal worden afgerond na de goedkeuring van de Turkse Raad Hoger Onderwijs met betrekking tot de gelijkwaardigheid van de laatste afgestudeerd hoger instution en het verloop van de studie.
Su inscripción se completará después de la aprobación del Consejo de Educación Superior de Turquía en relación con la equivalencia de la última graduado superior instution y el curso de estudio.

De hoeveelheid tijd die de tweede en derde tiers te nemen, hangt grotendeels af van het verloop van de studie en het bedrag van de cursussen per semester dat hij student is in staat om te nemen.
La cantidad de tiempo que el segundo y tercer nivel toman depende en gran medida el curso de estudio y la cantidad de cursos por semestre que el estudiante es capaz de tomar.

Het verloop van de studie"Master of Science Management and Engineering in Computer Aided Mechanical Engineering"(MME-KWAM) is een interdisciplinair programma uitgevoerd door twee Europese universiteiten, gereputeerde in hun specifieke gebieden.
El curso de estudio"Master en Gestión de la Ciencia y la Ingeniería Asistida por Ordenador en Ingeniería Mecánica"(MME-CAME) es un programa interdisciplinario realizado por dos universidades europeas, de buena reputación en sus campos específicos.

Voor de zakelijke klant bieden wij een op maat gemaakte blok van de studie die is in lijn met hun specifieke Engels opleidingsbehoeften-(Training block uur afhankelijk van het verloop van de studie en het Engels eisen).
Para el cliente corporativo ofrecemos un bloque de medida del estudio que está en línea con las necesidades de su formación específica Inglés-(horas bloque de formación dependen del curso de estudio y requisitos de inglés).

Het verloop van de studie"Master of Science Management and Engineering in Computer Aided Mechanical Engineering"(MME-KWAM) is een interdisciplinair programma uitgevoerd door twee Europese universiteiten, gereputeerde in hun specifieke gebieden.
El curso de estudio“Maestría en Gestión de la Ciencia e Ingeniería de ingeniería asistida por ordenador Mecánica"(MME-CAME) es un programa interdisciplinario realizado por dos universidades europeas, de buena reputación en sus campos específicos.

In elke fase vereist communicatie met belanghebbenden, zoals ministeries van Volksgezondheid, ethische commissies en afdelingen voor registratiezaken, de naleving van regels en het nakomen van strikte deadlines voor een vlot verloop van de studies.
En cada fase, la comunicación con las partes interesadas, como los Ministerios de Salud, los Comités de Ética y los departamentos de Asuntos Regulatorios, requiere el cumplimiento con normas y plazos estrictos para garantizar el correcto avance de los ensayos.

Het verloop van de studie in computer engineering is gericht op de creatie, productie en uitvoering van projecten op dit gebied, zodat studenten de vaardigheden en de wetenschappelijke en technische kennis, die de markt vraagt.
El curso de este programa de estudios en ingeniería informática está dirigido a la creación, producción y ejecución de proyectos en esta área, dando a los estudiantes las habilidades y el conocimiento científico y técnico, que el mercado demanda.

De lengte van de studies: De lengte van de full time studie: 1 jaar en 5 maanden of 3 semesters De lengte van de part-time studie: 2 jaar of 4 semesters Verloop van de studies studiejaar- oktober(inleidend college, oefeningen enz.), Januari, juni, juli; 2.
La longitud de los estudios: La duración de los estudios a tiempo completo: 1 año y 5 meses o 3 semestres La duración de los estudios a tiempo parcial: 2 años o 4 semestres Conducta de los estudios año de estudio- octubre(conferencia introductoria, ejercicios,etc.), enero, junio, julio; 2.

Het verloop van de studie"Master of Science in Management and Engineering in Electrical Power Systems(MME-EPS)" combineert de expertise van de RWTH Aachen Universiteit en de Maastricht School of Management op het gebied van elektrotechniek en management.
El curso de estudio"Maestría en Ciencias en Gestión e Ingeniería en Sistemas Eléctricos de Potencia(MME-EPS)" combina la experiencia de la Universidad RWTH de Aquisgrán y la Maastricht School of Management en los campos de la ingeniería eléctrica y la gestión.

Degree verworven: Professional Master's degree in de pedagogie van de muziek De lengte van de studies: De lengte van de full time studie: 1 jaar en 5 maanden of 3 semesters De lengte van de part-time studie: 2 jaar of 4 semesters Verloop van de studies 1.
Grado adquirido: Un título de Maestría Profesional en la pedagogía de la música La longitud de los estudios: La duración de los estudios a tiempo completo: 1 año y 5 meses o 3 semestres La duración de los estudios a tiempo parcial: 2 años o 4 semestres Conducta de los estudios 1.

Er zijn veel verschillende benaderingen van de studie van de muziek, wat betekent dat studenten van deze programma's kan worden blootgesteld aan een aantal verschillende methoden van het verloop van hun studie..
Hay muchos enfoques diferentes para el estudio de la música, lo que significa que los estudiantes de estos programas pueden estar expuestos a una serie de diferentes metodologías del curso de sus estudios..

Hoe "verloop van de studie" in een zin te gebruiken

Toegegeven, dat maakte het verloop van de studie wat grillig.

Plannings- en reflectieverslagen geven het verloop van de studie weer.

Al naar gelang het verloop van de studie worden vervolgmodules geactiveerd.

Het zelfbeeld werd tijdens het verloop van de studie minder goed.

Tijdens het verloop van de studie zullen deze ramingen verfijnd worden.

Meer informatie over het verloop van de studie vindt u hier.

Tijdens het verloop van de studie stierven in totaal 4,566 deelnemers.

Daar kom ik in het verdere verloop van de studie wel achter.

Geen enkele ernstige nevenwerking werd tijdens het verloop van de studie gerapporteerd.