Wat Betekent VERPRUTST in het Spaans - Spaans Vertaling

• arruinado
• cagado
• estropeado
• fastidiado
• equivoque
• jodido
• echado a perder
• arruine
• arruina
• arruinó

Voorbeelden van het gebruik van Verprutst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je heb het verprutst.
Lo has estropeado.

Toont drie grieven tegen de school die de relatie heeft"verprutst".
Enumera tres quejas contra la escuela que ha"estropeado" la relación.

Ik heb het verprutst.
Cariño, la he cagado.

Je hebt 't verprutst voor Walker.
Has fastidiado a Walker.

Klein heeft het verprutst.
Ahora Klein la ha cagado.

Hij heeft het verprutst. Maar we moeten helpen.
Aunque la haya cagado, no podemos quedarnos quietos.

Abed, we hebben het verprutst.
Abed, la hemos cagado.

Ik heb het helemaal verprutst, maar ik hield wel van je.
Que lo haya estropeado todo, no quiere decir que no te quisiera porque te quería.

Zo jongen, je hebt 't verprutst.
Bueno, la has fastidiado.

Misschien heb ik het zo verprutst dat zelfs God er niets meer aan kan doen.
Quizá lo he fastidiado tanto que ni siquiera Dios puede arreglarlo.

Sorry, ik heb het verprutst.
La jodí.¡Sí, la has jodido.

Wel, wie heeft het dan verprutst, jij of de rechter?
Vale, entonces¿quien la ha cagado, usted o el Juez?

Ze heeft al drie huwelijken verprutst.
Ya ha arruinado tres matrimonios.

Ik heb het verprutst.
Y solo lo he estropeado.

Ze hield van me en ik heb het verprutst.
Ella me quería. Y yo la he cagado.

Je hebt het verprutst, niet?
La has fastidiado,¿verdad?

We hebben zijn leven volledig verprutst.
Tenemos totalmente arruinó su vida.

Ik heb het verprutst.
La he fastidiado. Lo sé.

Ik denk niet dat je autopsie hebt verprutst.
No creo que la hayas cagado en ninguna autopsia.

Je hebt de act verprutst, Gob.
Has arruinado el acto, Gob.

Je houdt het mooie liedje vol totdat iemand het verprutst.
Mantienes la canción encantadora hasta que alguien se equivoque.

Maakt niet uit hoe vaak hij het verprutst of in de problemen komt.
Sin importar cuánto se equivoque, o cuántas veces se meta en problemas.

Het spel gaat door totdat iemand de tekst verprutst.
El juego continúa hasta que alguien arruina las letras.

De perfecte moord en de perfecte misdaad. Verprutst door een potje poker.
El asesinato perfecto, el crimen perfecto… echado a perder por una partida de póquer.

De woordvoerder op Shaw heeft het verprutst.
El representante de prensa de Shaw lo ha estropeado.

Maar ik heb het verprutst.
Pero como que me lo he fastidiado.

Hij heeft een meesterwerk verprutst.
Ha arruinado una obra maestra.

Goed, ik weet dat ik het verprutst heb.
Vale, sé que la he jodido.

Welke autopsie denk je dat ik verprutst heb?
¿En qué autopsia crees que la he cagado?

Ik wil niet dat die bemoeial dertig jaar werk verprutst.
No quiero que ese desgraciado entremetido arruine 30 años de trabajo.

Hoe "verprutst" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat kan daar nou aan verprutst zijn.

Hij moest goedmaken wat Adam verprutst had.

Facebook verprutst markt voor beursgangen Hè, jammer.

Wat hebben wij het verprutst met elkaar.

Intelligence verprutst zoals altijd bijna iedere operatie.

Zou een editor zijn stuk verprutst hebben?

Een zingende vink verprutst vaak de opname.

Londen heeft het goed verprutst bij Tokio.

Ze hebben het gewoon verprutst punt uit.

Maar Theo verprutst het met zijn coffeeshop-beleid.

Hoe "estropeado, arruinado, cagado" te gebruiken in een Spaans zin

estropeado se hubieran ido los dos canales ¿no?

Sin hogar y totalmente arruinado encontrar cartón.

Me había cagado generosamente, con abundante diarrea.

El que con muchacho se acuesta, cagado amanece.

Muchos se han arruinado por juzgar apresuradamente.

Baccio esta cagado esta echo mierda pagani.

qué deseos pueden haberle arruinado sus propósitos?

Oh-oh, pensé, debo de haberla cagado bien".

Creo, además, que ¡he estropeado todos los idiomas!

Tenía pánico, estaba literalmente cagado del miedo.