Voorbeelden van het gebruik van Verslechterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gezondheid Mubarak verslechterd.
Het verslechterd na verloop van tijd!
De banken zijn zeer verslechterd.
Verslechterd of verbeterd in de toekomst?
Bel me als zijn toestand verslechterd.
Llámame si su condición empeora.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Verslechterd of verbeterd de Aarde in de toekomst?
Empeorado o mejorado la Tierra en el futuro?De film is oud en verslechterd.
Eén verslechterd, één die zou moeten verslechteren.
Uno empeorando, y otro que debería empeorar.Het trauma aan het borstbeen is verslechterd.
De keuken is vandaag verslechterd door infiltratie van water.
Wat ga je doen als de economie verslechterd?
¿Qué voy a hacer si la economía empeora?Dyskinesie Verslechterd parkinsonisme, duizeligheid, dystonie, hyperkinesie.
Snel, Dr Perry. Haar toestand is verslechterd.
Apresúrese, Dr. Perry, está empeorando.Om te behouden niet verslechterd, moeten de banken zo strak mogelijk worden gesloten.
Para preservar no deteriorados, los bancos deben cerrarse lo más fuerte posible.In de jaren erop is het dramatisch verslechterd:.
Años lo han agravado de forma dramática:.Eenmaal teruggekomen in Indianapolis verslechterd de gezondheid van Augustus met de dag.
Después de su regreso a Indianápolis, la salud de Augustus empeora cada semana.Toestand ex-premier Ariel Sharon nog verder verslechterd.
El estado del exprimer ministro Ariel Sharón sigue empeorando.In plaats daarvan, interne dissidentie verslechterd, en een nieuwe burgeroorlog uitbrak.
Vrouwelijk, bij bewustzijn en ademend maar zit vast en verslechterd.
Mujer, consciente y respirando, pero atrapada y empeorando.Dit gebied is voor mij verslechterd omdat ik ook osteoartritis heb op mijn beide knieën.
Esta área para mí empeora porque también tengo osteoartritis en ambas rodillas.Als uw algemeen welzijn ernstig verslechterd is.
Si su calidad de vida ha sido gravemente deteriorada en general.Haar alcoholisme verslechterd, met als gevolg dat ze werd geïnstitutionaliseerd in september 1911.
Su alcoholismo empeoró, y como resultado que se institucionalizó en septiembre de 1911.Hij onderging diverse toepassingen verslechterd gebouwen.
A continuación, se sometió a varios usos deterioraron edificios.Al met al is de situatie voor de vluchteling met Frontex verslechterd.
En general, Frontex está empeorando la situación de los refugiados.De situatie is sindsdien alleen maar verslechterd, hoewel in een lagere frequentie.
In feite is de toestand de afgelopen week nog verder verslechterd.
En realidad, en la última semana las cosas han seguido empeorando.De situatie voor christenen in India verslechterd ieder jaar.
En la India la situación de los cristianos empeora año tras año.De vegetatie in het bankgebied is niet volledig ontbonden en verslechterd.
La vegetación en el área del banco no está completamente descompuesta y degradada.Bij de vertrouwensindicatoren is vooral die van de consumenten verslechterd.
De mensenrechtensituatie in China is het afgelopen jaar sterk verslechterd.
La situación de los derechos humanos en China empeoró sustancialmente a lo largo del pasado año.
