Voorbeelden van het gebruik van Deteriorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El vídeo está deteriorado.
Enfoque deteriorado y la motivación.
Equipaje extraviado o deteriorado.
Control deteriorado sobre los juegos".
¿Dónde el hielo se ve menos deteriorado?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Bastante deteriorado para una novelista famosa.
El cartílago está muy deteriorado.
Este deteriorado enfermo y oveja de malvada mente".
Aún no te has deteriorado como yo.
Je hebt ze niet versleten, zoals ik.¿Cómo guardar el té ligeramente deteriorado?
Hoe de enigszins versleten thee te bewaren?Carácter del viejo mundo, pero deteriorado…”Opinión escrita hace 4 semanas.
Caldwell pensó que la situación se había deteriorado.
Toma a cargo del trigo duro deteriorado de la cosecha de 1982(Grecia).
Me hiciste creer que estaba deteriorado.
Je liet me geloven dat hij afgeleefd was.La zona es un poco deteriorado y cutre pero con todo a poca distancia.
Het gebied is versleten en een beetje louche, maar met alles op loopafstand.Creo que podemos arreglar lo que está deteriorado.
Estaba bastante deteriorado, pero lo limpié y encontré algo.
Het was behoorlijk aangetast, maar ik heb het kunnen opschonen. En ik heb iets gevonden.Te vuelves ciego a tu propio rendimiento deteriorado", dijo.
El sofá cama está deteriorado y se hace problemático dormir dos adultos.
Esto puede suceder si el producto está deteriorado o dañado porque:.
Dit gebeurt als het product aangetast of beschadigd is omdat:.En cualquier caso,será necesario que nos envíes una fotografía del producto deteriorado.
In ieder geval moet u ons een foto van het beschadigde product.El código genético ha sido deteriorado selectivamente.
De genetische code is selectief afgebroken.Que sea el sur de LosÁngeles no significa que tenga que estar deteriorado.
Dat het L.A. zuid is betekent niet dat het verpauperd is.Él lo intenta, pero debido a su deteriorado estado de salud le es imposible.
Hij probeert het, maar vanwege zijn verslechterde gezondheidstoestand is het onmogelijk.La paciente estaba despierta en el lugar, pero desde entonces ha deteriorado.
Patiënt was wakker buiten, maar is sindsdien achteruit gegaan.La ciudad huele mal y parece deteriorado en comparación con otros lugares en Texas.
La televisión no se podía ver bien porqueel cable de antena estaba deteriorado.
TV kon niet goed zien,omdat de antenne kabel was beschadigd.Desde la liberación de hormona de crecimiento pueden de otra manera ser deteriorado significativamente.
Además del potencial alergénico,la histamina también es un indicador de pescado deteriorado.
Naast de allergene potentie is histamine ook een indicator voor bedorven vis.Con diabetes y enfermedades similares asociadas con el suministro de sangre deteriorado a los tejidos;
Met diabetes en soortgelijke ziekten geassocieerd met verminderde bloedtoevoer naar weefsels;
