Wat Betekent VRIJER in het Spaans - Spaans Vertaling

• libre
• libremente
• pretendiente
• con mayor libertad
• novio
• con más libertad
• libres

Voorbeelden van het gebruik van Vrijer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een rijke vrijer!
¡Un novio rico!

Haar vrijer gaat er vandoor.
Su pretendiente bajó la guardia.

Het is veel vrijer.
Es más abierto.

Ik ben vrijer dan jij.
Tengo más libertad que tú.

Heb je geen vrijer?
¿No tienes novio?

Ik ben een vrijer, geen vechter.
Soy un amante, no un luchador.

Je bent mijn vrijer.
Eres mi besador.

Hé vrijer, laat een bericht achter.
Oye, amores, dejad un mensaje.

En je andere vrijer?
¿Y tu otro pretendiente?

De vrijer moest terug naar New York.
El novio debía volver a Nueva York.

Hoe heet hij? De vrijer?
¿Cómo se llama el novio?

Mijn nieuwe vrijer is de collega van de Grimm.
Mi nuevo galán es el compañero del Grimm.

Is William je vrijer?
¿William es tu pretendiente?

Het is vrijer, meer open… socialer. Veel sociale vaardigheden.
Hay más libertad, más apertura, y más relaciones sociales.

Fanny had een vrijer, hè?
Fanny tenía un novio,¿no es así?

Een vrijer, meer open Cardassië is gunstig voor deze hele sector.
Una sociedad más libre en Cardassia beneficiaría a todo el sector.

Rose: ondeugend. Rose krijgt de vrijer.
Rose tiene el novio.

En dat is jouw vrijer, nietwaar?
Y ese es tu pretendiente,¿cierto?

Zoek een andere rijke, oude vrijer.
Búscate otro amante viejo y rico.

Ze wilde wel, maar haar vrijer is jong gestorven.
Iba a hacerlo, pero su pretendiente murió muy joven.

En het repeteren maakt ze vrijer.
Y el hecho de ensayar la obra los libera.

Vrijer om onze eigen toekomst te schrijven dan elke andere natie op aarde.”.
Con más libertad para escribir nuestro propio futuro que cualquier otra nación.

We hebben een rijke vrijer nodig!
¡Nos hace falta un novio rico!

Wij hebben geen gezinsverplichtingen en daardoor zijn we vrijer.
No tenemos compromisos familiares, y eso nos permite ser más libres.

De pijn ging stilaan weg en ik kon vrijer ademhalen.
El dolor se fue por completo y pude respirar libremente.

Op deze manier wordt het niet opgezogen door de stofzuiger van je idiote vrijer.
Así no será succionado por la aspiradora de tu torpe novio.

Het is niet dat Declan Mr. Ideale Vrijer is.
Declan no es el Sr. Novio Ideal.

Sommige mensen denken dat je mijn vrijer bent.
Algunos creen que eres mi amante.

De matroos. De jongen in Frankrijk. Moet een vrijer zijn.
El primer oficial, que está en Francia, tiene que ser el novio.

Nu je schoon bent, kunnen we een beetje vrijer praten.
Ahora que estás limpio, Podemos hablar con un poco más de libertad.

Hoe "vrijer" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem een abbonement bij Vrijer Zijn..

Neem een abbonement bij Vrijer Zijn.

Mobiele apparaten zijn hier vrijer in.

Denk gewoon eens wat vrijer na.

Vrijer kunnen naturisten zich niet voelen.

Iedereen die zich vrijer wil bewegen.

Reizen moet snel weer vrijer worden.

Hierdoor kan jouw energie vrijer stromen!

Vrijer ademhalen dankzij Bachbloesem mix 84.

Onze liefde voelt vrijer dan toen.

Hoe "libre, pretendiente, libremente" te gebruiken in een Spaans zin

"Me sentí libre por primera vez".

Ella, ¿era cosa del libre albedrío?!

Libre para ser utilizado por cualquiera.

El pretendiente despechado quiso hacer oídos sordos.

Usen cada minuto libre para pronunciarlo.

Poco software libre para tanta «atadura».

Ahora usted puede escribir libremente 'cruasán'.

Bárbara tuvo un pretendiente cuando vendía tiempos compartidos.

¿Puede usarse libremente entre los adultos?

Libremente tenemos que elegir nuestro camino.