Voorbeelden van het gebruik van We arriveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We arriveren zo.
No tardaremos en llegar.Ik leid de landingsploeg zodra we arriveren.
We arriveren binnenkort.
Ze horen het goud in de gaten te houden, totdat we arriveren.
Se supone que vigilarían el oro hasta que lleguemos.We arriveren nu op Fire Island Pines.
En ik wil liever niet opgesloten worden in een cel als we arriveren.
Y no espero estar en una celda cuando arribemos.We arriveren in Halmstad over ongeveer.
Llegaremos a Halmstad en aproximadamente.Hou constant dat strand in de gaten totdat we arriveren.
Mantener vigilancia constante sobre que playa hasta que lleguemos.We arriveren meteen in Bolvir de Cerdanya.
Ik denk niet dat we blij zijn als we arriveren op onze bestemming.
We arriveren weldra in Bolkang-Nor, generaal.
Pronto arribaremos a Bolkang-Nor, general.U wilt haar misschien ook psychisch testen als we arriveren.
Quizá quiera teneren cuenta hacerle una evaluación psiquiátrica cuando lleguemos.We arriveren om 15u voor een verroeste… Meer.
Llegamos y el personal administrativo… Más.Wat ons verplicht om dit te rapporteren aan onze baas als we arriveren.
EXIGIÉNDONOS A REPORTAR EL INCIDENTE A NUESTRO COMANDANTE CUANDO LLEGAMOS.We arriveren morgen in Benidorm waren zo opgewonden.
Llegamos a Benidorm mañana que estábamos tan emocionados.Binnenkort zullen we arriveren en jullie onderricht geven omtrent jullie ware geschiedenis.
Pronto vamos a llegar nosotros y vamos a tutorizaros en vuestras auténticas historias.We arriveren op een bepaald punt, wat doe ik als persoon?
Llegamos a ese punto y decimos,¿qué debo hacer como individuo?Als we arriveren, zullen we hen als energie gebruiken.
Cuando lleguemos, los usaremos a ellos de combustible.We arriveren bij Homestead II in negentig jaar, drie weken en één dag.
We arriveren zelfs eerder in Pensylvania dan dat we dachten.
Quizá lleguemos a Pensilvania antes de lo que pensábamos.We arriveren op het afgesproken tijdstip en ons team gaat aan de slag.
Llegaremos a la hora acordada y nuestro equipo se pondrá a trabajar.We arriveren vroeg zaterdagochtend vóór onze fellows toeristen….
Llegamos temprano por la mañana el sábado antes de nuestro turistas muchachos….We arriveren bij onze GuestToGuest gastheren Marie-Laure en Pascal.
Llegamos a la casa de nuestros anfitriones GuestToGuest, Marie-Laure y Pascal.Zodra we arriveren, start het proces om hun defensie macht uit te schakelen.
We arriveren in Torroella de Montgrí, een belangrijk dorp in het binnenland.
Llegamos después a Torroella de Montgrí, importante localidad del interior.Nadat we eenmaal arriveren zullen jullie verschillende energieomvormers bezitten.
Cuando lleguemos vais a tener varios convertidores de energía.Nadat we eenmaal arriveren zullen jullie verschillende energieomvormers bezitten.
Una vez que lleguemos, van a poseer varios convertidores de energía.Wanneer we massaal arriveren, zal een geweldig feest beginnen!
Cuando llegamos en masa, una celebración tremenda comenzará!Wij gaan aan 't werk zodra we daar arriveren.
Podemos empezar a trabajar apenas lleguemos.Vanwege vertragingen we uiteindelijk arriveren een uur later dan oorspronkelijk gepland.
Debido a los retrasos de tráfico que terminamos llegando una hora después de lo previsto originalmente.
