Wat Betekent WE WILLEN GEWOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• sólo queremos
• solo queremos
• simplemente queremos
• sólo necesitamos
• sólo quiero
• sólo queríamos

Voorbeelden van het gebruik van We willen gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We willen gewoon praten.
Sólo quiero hablar.

Ik weet dat het vroeg is. We willen gewoon even met je praten.
Sé que es temprano, sólo quiero charlar un momento.

We willen gewoon praten.
Solo quiero hablar.

Adriana, we willen gewoon begrijpen.
Adriana, sólo queríamos comprender.

We willen gewoon naar huis.
Sólo queríamos ir a casa.

Generaal, we willen gewoon dat u weet.
General, solo queríamos que lo supiera.

We willen gewoon naar huis.
Sólo queremos volver a casa.

Kijk, Lar, we willen gewoon een plan te maken.
Look, Lar, que sólo quieren hacer un plan.

We willen gewoon weg hier.
Simplemente queremos irnos de aquí.

Robert, we willen gewoon 'n paar vragen stellen.
¿Robert? Sólo necesitamos hacerte unas preguntas.

We willen gewoon voorzichtig zijn.
Solo queremos… ser cuidadosos.

Luister, we willen gewoon weten waarom je onze planeet aanviel.
Mira, solo queremos saber por qué habéis atacado nuestro planeta.

We willen gewoon een triootje.
Solo quisiéramos a alguien que se nos una.

Omdat we willen gewoon helpen klant omgaan met hun probleem.
Debido a que solo queremos ayudar al cliente a lidiar con su problema.

We willen gewoon wat dingen ophelderen.
Sólo quiero aclarar algunas cosas.

We willen gewoon met je praten, Edmund.
Sólo quiero hablar contigo, Edmund.

We willen gewoon jouw telefoon gebruiken.
Solo quisiéramos usar su teléfono.

We willen gewoon dat je gezond bent.
Nosotros sólo queremos que estés saludable.

We willen gewoon een frisse neus halen.
Sólo queríamos tomar algo de aire fresco.

We willen gewoon een momentje van uw tijd.
Sólo necesitamos un momento de su tiempo.

We willen gewoon weten waar u gisteravond was.
Sólo necesitamos saber, dónde estuvo anoche.

We willen gewoon leven in ons dorp zoals voorheen.
Sólo quiero vivir en mi pueblo, como antes.

We willen gewoon een heel goed product maken.
Simplemente queremos hacer un muy buen producto.

We willen gewoon de woorden 'in Kroatië' schrappen.
Simplemente queremos quitar las palabras"en Croacia".

We willen gewoon een garantie dat ze zullen worden nageleefd.
Simplemente queremos la garantía de que se cumplan.

We willen gewoon weten wat er gebeurd is met Taylor, dat is alles.
Solo queremos saber qué le pasó a Taylor, eso es todo.

We willen gewoon ons geld erin krijgen en de overhand hebben.
Queremos simplemente conseguir nuestro dinero con el mejor de l.

We willen gewoon eerst de beste versie van de game maken die we kunnen.'.
Sólo quiero hacer la mejor versión del juego que podamos".

We willen gewoon weten of Holden opnieuw aangeklaagd wordt door de nieuwe aanklager.
Solo queremos saber si Holden será re-acusado por el nuevo fiscal.

We willen gewoon onze passie voor behang dat het traditionele denken uitdaagt delen.
Simplemente queremos compartir nuestra pasión por el papel pintado que desafía el pensamiento tradicional.

Hoe "we willen gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar we willen gewoon regelmatig blijven controleren.

VanDijk: 'Neen, we willen gewoon alles winnen!

We willen gewoon een vette avond neerzetten.

We willen gewoon een heel persoon zijn.

we willen gewoon onze eigen identiteit houden.

We willen gewoon een goede school zijn.

We willen gewoon één interessant album maken.

We willen gewoon mooie producten blijven maken.

We willen gewoon een aannemer’’, zeggen ze.

We willen gewoon niet dat het stopt.

Hoe "sólo queremos, simplemente queremos, solo queremos" te gebruiken in een Spaans zin

Justicia, sólo queremos justicia para todos.

Sólo queremos ser tratadas con igualdad.

Sólo queremos hacer valer nuestros derechos.

Sólo queremos comer carne tranquilo, ¿ya?

Sólo queremos con nuestros concentrados, decir.

Simplemente queremos apoyar esta iniciativa que están realizando.

Simplemente queremos eso, progresar de forma natural.

Todo por que simplemente queremos aprender.

Solo queremos que todos estemos sanos.

No queremos destruir la sesión, simplemente queremos separarla.