Voorbeelden van het gebruik van We wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We wonen samen?
Ik zei Thorne:' Hier moeten we wonen.'.
We wonen samen.
Dos hombres viviendo juntos.Om eerlijk te zijn, we wonen samen.
Para serte sincero, estamos viviendo juntos.We wonen weer hier.
Elf maanden, en we wonen een halfjaar samen.
¿Un año?- Once meses.11 meses saliendo y seis viviendo juntos.We wonen dus weer samen.
Otra vez viviendo juntos.Tevredenheid en bewondering voor de plek waar we wonen.
We wonen hier sinds een maand.
Nos mudamos aquí hace un mes.De Beatles zongen het vroeger al: we wonen allemaal in een gele onderzeeër.
Los Beatles cantaron una vez que todos queremos vivir en un submarino amarillo.We wonen nog steeds in bij mijn ouders.
Seguiremos viviendo aquí con mis padres.Het maakt niet uit waar we wonen, klimaatverandering beïnvloedt ons vandaag al.
We wonen, rustig, in het dorp CHESSY.
Het is een win-winsituatie. We wonen allemaal onder hetzelfde dak in ons eigen huisje.
Podremos vivir todos juntos en nuestra casa familiar bajo un mismo techo.We wonen niet meer in grotten, toch?
Pero ya no podemos vivir en las cavernas,¿verdad que no?Kunnen we wonen in een ecosysteem dat zweeft tussen de wolken?
¿Podremos vivir en un ecosistema flotando entre las nubes?We wonen hier om wat er gebeurd is.
Recuerda que nos mudamos aquí para alejarnos de lo que pasó.We wonen in een wereld met vervlochten geheimen.
Habitamos un mundo de secretos que se entrecruzan.We wonen niet allemaal in een sjieke buurt, Morgan.
No todos podemos vivir en un vecindario de clase alta, Morgan.We wonen in hetzelfde huis maar spreken niet dezelfde taal.
Habitamos la misma casa, pero no hablamos el mismo idioma.We wonen met ons negenen op één kamer, Wat kan ik doen?'?
Somos nueve viviendo en una sola habitación,¿que puedo hacer?We wonen hier nu twee maanden. Ed ging bij de mannenvereniging.
Nos mudamos aquí hace unos dos meses y Ed se unió a esa Asociación de Hombres.We wonen jaarlijks nationale en regionale bijeenkomsten bij zoals de Noachitische conferentie in Florida vorig jaar.
Anualmente asistimos a encuentros nacionales y regionales tales como la conferencia noájida de Florida.Het huis heeft twee appartementen, we boven wonen met onze zonen!
Grappig om jou tegen te komen in dit miezerige stadje waar we beide wonen.
Que divertido encontrarse contigo en la pequeña ciudad en la que ambos vivimos.Het is de wereld waar we in wonen.
Es el mundo en que habitamos.Waar we ook wonen, de klimaatverandering maakt zijn aanwezigheid bekend.
No importa donde vivamos, el cambio climático está haciendo que se conozca su presencia.Kunnen we ooit wonen in een tuin ter grootte van de aarde?
¿Podremos algún día vivir en un jardín del tamaño de la Tierra?Dan gaan we daar wonen, Ruth. Hoor je me?
Entonces vamos a vivir allí, Ruth.¿Me escuchas?Het is prachtig. Maar hier kunnen we niet wonen.
Es precioso… pero aquí no podemos vivir.
