Wat Betekent WERD BEREKEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• se calculó
• se calcula
• se calculaba

Voorbeelden van het gebruik van Werd berekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat werd berekend door Mckinsey.
La estimación fue hecha por McKinsey.

De body mass index(BMI) van elk kind werd berekend.
El índice de masa corporal(BMI) de cada tema también era calculado.

Alles werd berekend met wiskundige perfectie.
Todo está calculado con una perfección matemática.

De exacte diameter van de zon werd berekend door Japanse astronomen.
El diámetro exacto del Sol fue calculado por los astrónomos japoneses.

Alles werd berekend met wiskundige perfectie.
Todo está calculado con perfección matemática y aritmética.

De road trip van Adrian, OR aankomst in Lake Hallie, WI werd berekend dankzij Google Maps-functionaliteit.
El viaje por carretera para ir a Leonidas, MI se calcula gracias al funcionalidad de Maps.

Alles werd berekend om zijn efficiëntie en vermogen tijdens de studie te optimaliseren.
Todo estaba calculado para optimizar su eficiencia y poder en el estudio.

De maximale capaciteit werd berekend met behulp van 8 TB HDDs….
La capacidad máxima está calculada utilizando HDDs de 8TB.

Verder werd in de opmerkingen aangegeven hoe de beroepservaring van klager werd berekend.
Además, los comentarios especificaban cómo se había calculado la experiencia laboral de la demandante.

Infarct volume werd berekend 24 uur na de operatie.
El volumen del infarto se calculó 24 horas después de la cirugía.

Iedereen sector kamers zijn in verband met zijn succes, individueel en werd berekend door speciale wiskundige methode.
Todos las habitaciones del sector están relacionados con su éxito, de forma individual y se calcula por el método matemático especial.

Deze horoscoop werd berekend zonder een exacte geboortetijd.
Este horóscopo fue calculado sin la hora de nacimiento precisa.

Een HIV-1 CA A92E buis(Fig. 1a) was boxed uit en zijn Fourier transform(Fig. 1b) werd berekend voor spiraalvormige indexering.
Un solo de VIH-1 CA A92E tubo(Fig. 1a) estaba en caja y su transformada de Fourier(fig. 1b) se calculó para la indexación helicoidal.

De maximale intensiteit werd berekend tot 57 W/ cm2 een mechanische amplitude van 81μm.
La intensidad máxima se calculó que era 57 W/ cm2 a una amplitud mecánica de 81μm.

De winkel kunt u contact op met een professionele en kies de beste optie, die in de prijsklasse waarop de begroting werd berekend.
La tienda puede consultar a un profesional y elegir la mejor opción, que está en el rango de precios en la que se calcula el presupuesto.

De log reductie van CFU werd berekend zoals beschreven in Eq.
La reducción log en UFC se calculó como se describe en la ecuación.

De constitutieve model van het omhulselmateriaal P110T werd verkregen door middel kruip proefgegevens, en de reeks parameter Prony werd berekend.
El modelo constitutivo para el P110T material de la envoltura se deriva a través de los datos experimentales de fluencia, y se calculó el parámetro de serie Prony.

De maximale intensiteit werd berekend op 140 Wcm zijn-2 bij mechanische amplitude van 106μm.
La intensidad máxima se calculó que era 140 Wcm-2 en amplitud mecánica de 106μm.

De satelliet Amos-5 werd gemaakt door"Information Satellite Systems" vernoemd naar academicus Reshetnev in Krasnoyarsk Territory, de levensduur werd berekend 2026 jaar.
El satélite Amos-5 fue creado por"Information Satellite Systems" el nombre de académico Reshetnev en el Territorio de Krasnoyarsk, su vida útil se calcula a 2026 año.

Penisgroei werd berekend op basis van studies uitgevoerd door vrijwillige deelnemers.
El crecimiento del pene fue calculado en base a estudios realizados por participantes voluntarios.

De road trip van Adrian, OR aankomst in Lake Hallie, WI werd berekend dankzij Google Maps-functionaliteit.
El viaje por carretera para ir a Otis Orchards-East Farms, WA se calcula gracias al funcionalidad de Maps.

In 2014 bijvoorbeeld, werd berekend dat slechts 2% van de bedrijven koos voor de elektronische factuur.
En 2014, se calculaba que solo un 2% de las empresas optaba por la factura electrónica.

Nu is het moeilijk te zeggen wat het publiek werd berekend broadcasting"Face 1 Rusland, omdat het na een paar maanden opgehouden.
Ahora es difícil decir lo que la audiencia se calculó"cara de radiodifusión 1 Russia", porque dejó después de un par de meses.

Voor datzelfde jaar werd berekend dat de mijnbouwsector voor 18,8% van de export zorgde en voor 17% van de directe buitenlandse investeringen in Colombia.
Para el mismo año, se calcula que el sector minero representa el 18,8% de las exportaciones realizadas y el 17% de la inversión extranjera directa en Colombia.

Het percentage van de bevriezing werd berekend om de 60 seconden in elke test en gebruikt voor correlatie analyses.
El porcentaje de congelación se calcula cada 60 segundos en cada prueba y se utiliza para los análisis de correlación.

Reactie frequent werd berekend als het percentage positieve respons(uit 10) en data werden gerapporteerd als het gemiddelde percentage van de respons frequentie ± SE.
Respuesta de frecuencia se calcula como el porcentaje de respuesta positiva(de 10) y data fueron reportados como el porcentaje medio de respuesta de frecuencia± SE..

In 2014 bijvoorbeeld, werd berekend dat slechts 2% van de bedrijven koos voor de elektronische factuur.
Como ejemplo, en 2014 se calculaba que solo un 2% de las empresas optaba por la factura electrónica.

Het voordeel op grond van de DEPB-regeling werd berekend aan de hand van de toegekende kredietpunten die in het onderzoektijdvak zijn gebruikt of overgedragen(verkocht).
Los beneficios en virtud del sistema DEPB se calcularon basándose en el importe del crédito concedido en los permisos utilizados o transferidos(vendidos) durante el PI.

In het plan werd ook berekend welke de vermeden emissies waren.
También nos hemos propuesto calcular las emisiones evitadas.

Oorspronkelijk werd deze berekend door de prijs per aandeel van de aandelen van elk bedrijf in de index toe te voegen en dit bedrag te delen door het aantal bedrijven;
Originalmente se calculó sumando el precio por acción de las acciones de cada compañía en el índice y dividiendo esta suma por el número de empresas;

Hoe "werd berekend" te gebruiken in een Nederlands zin

De sterrentijd werd berekend met zeer nauwkeurige kwartsklokken.

De eerste parabolische ban werd berekend door K.

De tonnage werd berekend naar die stenen kruiken.

Zo werd berekend door het federaal migratiecentrum Myria.

Een enkele individuele dumpingmarge werd berekend voor een.

Deze werd berekend op 4.880 planten per kweek.

De mechanische zuigerinstelling werd berekend met een computer.

Het monument werd berekend op 80 000 vermisten.

Het kunstwerk werd berekend als een “eindeloze zuurstoftank”.

Hieruit werd berekend of het kind overgewicht had.

Hoe "se calculaba, se calculó, se calcula" te gebruiken in een Spaans zin

que se calculaba en el 30% del consumo total.

Hasta 2013 se calculaba en función de los pasajeros.

Se calculó el TTR individual mediante método de Rosendaal y se calculó el score SAMe-TT2R2.

Se calcula que España perderá unos 83.

net peliculas online se calcula para, deben.

Además, se calcula que hay otros 200.

Se calculó que podían ser como 300.

Las FDLR, cuyo número inicial se calculaba en 6.

Se calcula salario día con última nómina.

Se calculó estadística descriptiva con Microsoft Excel 2013.