Voorbeelden van het gebruik van Werd dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 1957 werd dit een feit.
Pero en 1957, eso fue un hecho.Werd dit hackapparaat gebruikt tijdens deze verkiezing?
¿fue este dispositivo usado en Wanneer werd dit haar huis?
¿Cuándo se ha convertido esta en su casa?Als we het zouden doen, dan werd dit je kamer.
Si hiciéramos esto… este sería tu cuarto.En zo werd dit mijn eerste boek.”.
Este es mi primer[libro].
Mensen vertalen ook
Toen jullie de Shogun omver hadden geworpen, werd dit mijn leven.
Cuando ustedes derrocaron al Shogun. Este se volvió mi trabajo.Daarna… werd dit mijn plek.
Después de eso… este fue mi lugar.Gedurende de twintigste eeuw werd dit het Modernisme genoemd.
Todo esto en el siglo XX es llamado MODERNIDAD.Eerder werd dit alleen voor NetApp ondersteund.
Anteriormente solo era soportado para NetApp.In een internationaal perspectief, werd dit beschouwd als om radicaal.
En una perspectiva internacional, esto era considerada In juli werd dit de standaardconfiguratie.
En julio esta se convirtió en la configuración predeterminada.U zult ontdekken hoe werd dit huis is ontspannend….
Usted descubrirá cómo fue esta casa Werd dit door een mannelijke asceet voorspeld of vrouwelijke?
Wekenlang werd dit routine.
Werd dit opgesteld met medeweten van citizen Robespierre?
In welk jaar werd dit land onafhankelijk?
¿En qué época fue este país independiente?Werd dit vreemde vliegende object bestuurd door mensen?
Fue este extraño objeto volador que se puso a prueba por los Op 24 maart 1899 werd dit pand als museum geopend.
De marzo de 1899 fue esta pieza como Museo abierto.Werd dit vreemde vliegende object bestuurd door mensen?
Fue este objeto volador extraño In een paar jaar werd dit een vruchtbare vlakte prairie.
En pocos años esto se convirtió en una pradera fértil llanura.Hij werd dit bij het offer en het heengaan naar de Vader.
Se convirtió en esto Volgens de brochure werd dit een stressloos weekend.
El folleto decía que esto iba a ser un fin de semana libre de estrés.Zwitserland werd dit jaar het 33e land dat zich bij Erasmus aansloot.
Suiza se convirtió este año en el país número 33 que Aan het eind van de 14e eeuw werd dit een tijdelijke koninklijke residentie.
A finales del siglo 14, esta fue una residencia real temporal.Jaar later werd dit geherintroduceerd als Absolut.
Toen Becker een oude man was, werd dit een van zijn favoriete verhalen.
Cuando ya Aanvankelijk werd dit kamp opgezet voor… 90.000 mensen.
El campo había sido construido originalmente para 90.000 personas.In bijzonder gespannen situaties werd dit onderzoek door een moderator begeleid.
En situaciones particularmente tensas, la investigación es moderada por un árbitro.Tijdens de oudheid werd dit gezien als voedsel voor de lagere klassen.
En la antigüedad era considerado como comida de las clases bajas.Volgens Bones werd dit type zaag gebruikt bij generaal Howe.
Bones ha dicho que este es el mismo tipo de sierra… que se usó con el General Howe.
