Voorbeelden van het gebruik van Werd volledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afrika werd volledig opgedeeld.
Geholpen, voor een maand werd volledig genezen.
De grot werd volledig gerespecteerd.
Onder Hadrianus het gebouw werd volledig gebouwd.
En tiempos de Adriano el edificio fue enteramente construido.Egypte werd volledig van internet afgesloten.
Egipto quedó totalmente desconectado de Internet.
Mensen vertalen ook
Ook de sleuteloverdracht verliep vlot en werd volledig georganiseerd.
También la entrega de llaves se realizó sin problemas y estaba completamente organizado.Een brug werd volledig vernield.
Un puente quedó totalmente destruido.Ce Riad werd volledig vernieuwd met respect op te brengen voor de architectonische tradities.
El Riad ha sido totalmente renovado respetando la tradición arquitectónica.Van Lama Monachile het huis werd volledig gerestaureerd in maart 2014.
IAAD werd volledig gerenoveerd in het management.
IAAD había sido completamente renovado en la gestión.Het dorpje Thaprek in Nepal werd volledig vernield door de aarbeving.
La aldea Thaprek en Nepal quedó completamente destruida por el terremoto.Hij werd volledig mens en bleef volledig God.
De 37 vierkante meter appartement werd volledig gerenoveerd in november 2013.
El apartamento de 37 metros cuadrados ha sido completamente renovado en noviembre de 2013.De FBI werd volledig afgeleid door de moord en doodslag in de stad.
El FBI estaba completamente distraído con el asesinato y el caos en la ciudad.De auto waarin ze zaten zelf werd volledig opgeslokt door het warme Zon.
De film werd volledig gefilmd in New Mexico.
La película fue enteramente filmada en Nuevo México.De badkamer werd volledig betegeld.
De ruimte werd volledig hersteld en onlangs gerenoveerd door Shop en Tell.
El espacio estaba completamente recuperado y redecorado recientemente por Shop and Tell.De campagne werd volledig hernieuwd.
La campaña ha sido totalmente renovada.Moniliforme werd volledig geremd door anijs at⩽500 ppm.
Het Agentschap werd volledig autonoom in 2009.
La Agencia pasó a ser plenamente autónoma en 2009.El-Qantarah werd volledig goedgekeurd door de volgende ochtend.
El-Qantarah estaba completamente despejada para la mañana siguiente.Het Instituut werd volledig autonoom in 2010.
El Instituto pasó a ser plenamente autónomo en 2010.De 1940 eigendom werd volledig gerenoveerd speciaal voor de hospitality service.
La propiedad ha sido totalmente remodelado especialmente para el servicio de hospitalidad.Het appartement werd volledig gerenoveerd in 2013.
La infraestructura fue íntegramente reformada en 2013.De bioscoop in Cuba werd volledig bepaald door de Revolutie.
El cine cubano estaba totalmente marcado por la Revolución.De bioscoop in Cuba werd volledig bepaald door de Revolutie.
El cine en Cuba estaba totalmente determinado por la Revolución.Een honderdjarige molen werd volledig hersteld en geïntegreerd in het hoofdgebouw.
Un molino centenario ha sido totalmente restaurado e integrado en la casa principal.De FERTI-SPACE stalmeststrooier werd volledig gemoderniseerd door het JOSKIN ontwikkelingsbureau.
El esparcidor de estiércol FERTI-SPACE acaba de ser totalmente modernizado por la oficina de desarrollo JOSKIN.
