Wat Betekent ZAT DAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• senté allí
• senté ahí
• estaba allí
• estaba ahí
• estaba sentado allá
• quedé allí
• quedé ahí
• sentado aquí
• sentó allí
• sentaba allí
• sentó ahí
• sentaste ahí
• sentaba ahí
• sentaste allí
• estuvo ahí
• estuvo allí

Voorbeelden van het gebruik van Zat daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zat daar.
Yo estaba allí.

Ik was spiernaakt, en zat daar.
Estaba desnudo sentado aquí.

Hij zat daar.
Se sentó allí.

Ze zat daar een lange tijd.
Estaba allí por un largo tiempo.

En ik zat daar.
Y me senté ahí.

Ze zat daar aan de tafel, alleen.
Ella estaba allí en la mesa, sola.

Bennings zat daar.
¡Bennings estaba ahí.

Hij zat daar vol schaamte.
Se sentó allí con su vergüenza.

Ja, hij zat daar.
Sí, estaba ahí dentro.

Ik zat daar te wachten.
Después sólo me senté ahí y esperé.

Ik ging naar buiten in mijn voortuin en ik zat daar tot de sprinklers aan gingen.
Salí en mi césped y me senté allí hasta los aspersores encendidos.

Ik zat daar en zag hoe Jimmy dood ging.
Me senté ahí y observé a Jimmy morir.

En zij zat daar te.
Y ella estaba ahí.

Ik zat daar… en ik hield hem vast tot het einde.
Me senté ahí… me aferré a el hasta el final.

Crain zat daar ook.
Crain también estaba ahí.

Hij zat daar met die haat in zijn ogen.
Se sentó allí con ese odio en sus ojos.

Nick zat daar gewoon.
Nick estaba allí sentado.

Ik zat daar dus, denkend, ik weet het niet, misschien drie seconden.
Me senté allí, pensando… no lo sé… tal vez tres segundos.

De politie zat daar. Ik dacht dat zij iets konden doen.
La Policía ya estaba allí, así que pensé que podían ayudarlo.

Ik zat daar een poosje, en de Here gaf een visioen.
Me senté allí un rato, y el Señor dio una visión.

Brezjnev zat daar, Gromyko daar en Dobrynin daar..
Brezhnev estaba ahí, Gromyko ahí, Dobrynin ahí..

Hij zat daar boven op een heuvel op hen te letten.
Él estaba sentado allá arriba en una colina, observándolos.

Ze zat daar, ik draaide me even om en ze was weg.
¡Se fue! Un momento estaba allí; al otro no estaba..

Ik zat daar uren voor me uit te staren naar de golven.
Me senté allí durante una hora sólo mirando entre las olas.

Ik zat daar en likte de voorpagina en alle koppen af.
Me senté ahí y lamí la primera página y todos los titulares.

Ze zat daar maar met haar mond open en bewoog niet.”.
Ella simplemente se sentaba allí con la boca abierta, no se movía.”.

Ik zat daar en vroeg me af waarom ze koud en onvriendelijk leken.
Me senté allí y me pregunté por qué parecían fríos y hostiles.

Ik zat daar, kon bijna niet eten, kon mijn eten amper doorslikken.
Me senté allí. Apenas podía comer, apenas podía tragar mi comida.

Ik zat daar en deed mijn best om te luisteren naar de uitspraak van de rechter.
Solo me senté ahí tratando de oír el veredicto del juez.

Jackson zat daar, Burns zat daar, en Kleiman zat bij de deur.
Jackson estaba allí, Burns fue allí, y Kleiman fue por la puerta.

Hoe "zat daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijkbaar zat daar altijd schaamte op.

Rienk Tuinstra zat daar niet bij.

Vroeger zat daar wat tijd tussen.

Zat daar een dino mech in??

Zat daar nou tóch vlees in?

Imke Schellekens zat daar vlak achter.

Hij zat daar met samengeknepen billen.

Zat daar een bepaald concept achter?

Eddy Merckx zat daar wel, hé.

Die zat daar naast Brandon Mechele.

Hoe "estaba allí" te gebruiken in een Spaans zin

Zheng sólo estaba allí sin moverse.

Tan solo estaba allí abajo, quieto.

Afortunadamente Yinkong estaba allí para ayudarles.

Estaba allí escondido entre las hojas,jeje.?!

Estaba allí ese día, Bono Bingo.

Estaba allí únicamente para conseguir aquella botella.

Yo, estaba allí también, esta mañana.

Pero estaba allí Albertina para consolarme.

Ella estaba allí al principio y ella estaba allí al final.

Estaba allí cuando Robert fue asesinado.